What is the translation of " DO IT PROPERLY " in Bulgarian?

• направи го както трябва
• направи го правилно
• прави го както трябва

Examples of using Do it properly in English and their translations into Bulgarian

Do it properly.
НАправи го правилно.

Let me do it properly.
Нека го направя правилно.

Do it properly.
Трябва да го направиш.

C'mon, do it properly.
Хайде, направи го правилно.

Do it properly!
Направи го внимателно.

Let's do it properly.
Да го направим както трябва.

Do it properly.
Направи го като хората.

I would do it properly.
Ще го направя както трябва.

Do it properly.
Направи го както трябва.

We will do it properly.
Ще го направим както трябва.

Do it properly.
Направете го както трябва.

And if you do it properly.
И ако го правите правилно.

Do it properly boy!
Направи го правилно, момче!

Let's do it properly.
Нека да го направим както трябва.

Do it properly, Truscott.
Направи го като хората, Тръскот.

Caesar, do it properly!
Цезаре, направи го както трябва!

Do it properly this time.
Този път го направете както трябва.

I had to do it properly.
Трябваше да го правя както трябва.

If we're going to go on tour let's do it properly.
Ако ще ходим на турне, поне да го направим както трябва.

No, do it properly.
Не, направи го както трябва.

If you want to fight, do it properly.
Ако искаш да се биеш, направи го както трябва.

C-1, do it properly!
С-1, прави го както трябва!

If you would drown my book, do it properly!
Ако ще давиш книгата ми, направи го както трябва!

Then do it properly.
Тогава го направете правилно.

If we're going to blame Hood, let's do it properly.
Ако ще обвиняваме Робин Худ, нека поне да го направим както трябва.

At least do it properly. Little prick!
Поне го направи както трябва, малък шибаланко!

If it's going to be your last case together, then do it properly.
Ако това ще е последният ви случай заедно, тогава го направете както трябва.

Do it properly, check the transcript against the sound.
Направи го правилно и сравни стенограмата със звука.

Whatever you do, do it properly.
Каквото и да направиш, направи го както трябва.

Do it properly or I will throw you through the window. And you won't get no gear.
Прави го както трябва, или ще те метна през прозореца и няма да си получиш стоката.