What is the translation of " ESPECIALLY WHEN ONE " in Bulgarian?

• особено когато човек
• особено когато един

Examples of using Especially when one in English and their translations into Bulgarian

Especially when one is pregnant.
Особено, ако една жена е бременна.

The mechanics are simple, especially when one meditates on the mysteries.
Механиците са прости, особено когато човек медитира върху мистериите.

Especially when one of their own gets killed.
Особено когато един от техните е убит.

Human spit is poisonous, especially when one is irritated or angry.
Човешките плюнки са особено отровни, когато човек е раздразнен, гневен.

Especially when one starts getting old.
И най-вече- след като човек започне да остарява.

Being a sex symbol is a heavy load to carry, especially when one is tired, hurt and.
Да бъдеш секс символ е тежък товар за носене, особено когато човек е уморен, наранен и объркан.

Especially when one got stuck in her hands.
Особено след като единият загина в ръцете й.

Actually this service can be celebrated any time during the year, especially when one is ill.
Всъщност тази служба може да се прави по всяко време на годината, особено когато човек е болен.

Especially when one discovers a pressing falsehood.
Особено, когато единият открие, такава лъжа.

Nonetheless, dissolving any partnership is difficult, especially when one seems to have involved such acrimony.
Да се разтурва съдружие не е леко, особено когато единия е бил толкова ожесточен.

Especially when one victim was a government official.
Особено когато една от жертвите е държавен чиновник.

Many things have been said about the relationship between Messi and Suarez, especially when one of them marks.
Много неща са казани за връзката между Меси и Суарес, особено когато един от тях бележи.

Especially when one of the most beautiful national.
Особено когато става дума за една от най-големите държави.

Keeping eye contact with your interviewer is very important, especially when one of you is speaking to the other.
Поддържането на очен контакт с интервюиращия е много важно, особено когато някой от вас говори на другия.

Especially when one of us is such a troublesome creature.
Особено, когато един от нас е толкова досадна личност.

Acrophobia is an extreme or irrational fear or phobia of heights, especially when one is not particularly high up.
Тя представлява екстремен или ирационален страх или фобия от височини, особено когато човек не е на обективна височина.

Especially when one or more of your teammates goes down.
Особено когато един или повече хора препредават посланието ви.

Getting a job after graduation is a real challenge, especially when one doesn't have any work experience.
Намирането на работа след дипломирането си е истинско предизвикателство, особено когато човек не разполага с професионален опит.

Especially when one of the partners was the chief litigator.
Особено, когато главен адвокат беше единият от тях.

Maintain Eye Contact Keeping eye contact with your interviewer is very important, especially when one of you is speaking to the other.
Поддържането на очен контакт с интервюиращия е много важно, особено когато някой от вас говори на другия.

Especially when one or another purchase of things is carried out through online stores.
Особено когато една или друга покупка на неща се извършва чрез онлайн магазини.

There are undoubtedly a lot of advantages to being able to enjoy casino games online, especially when one is experiencing a mobile casino.
Има несъмнено много предимства, за да е в състояние да се насладите на казино игри онлайн, особено когато един преживява мобилен казино.

This can be aggravating in a family, especially when one family member recognizes a need for help and the other family members refuse.
Това може да утежни положението в брака, особено когато единия партньор признае необходимостта от помощ, а другия отказва.

Although you do not have to have four, you can hold the railing, but even in the rough air it is a very demanding performance, especially when one is not trained on the local climate.
Въпреки че не е нужно да имате четири, можете да задържите парапета, но дори и при грубия въздух това е много взискателно изпълнение, особено когато човек не е обучен за местния климат.

Even parents will appreciate how useful games for girls online cooking, especially when one day, after returning home from work, mom and dad will find their own favorite daughter baked a delicious cherry pie or soup cooked on a special recipe.
Дори родителите ще оценят колко е полезно игри за момичета онлайн готвене, особено когато един ден, след като се прибирал от работа, мама и татко ще намери своя любим дъщеря пече вкусен сладкиш с череши или супа, приготвена по специална рецепта.

This type of communication requires the IP address of the terminal that a user wants to join, which is not always possible(especially when one of the two participants is located behind a router NAT).
Този тип комуникация изисква IP адреса на терминала, които потребителят иска да се присъедини, което не винаги е възможно(особено когато един от двамата участника се намира зад рутер NAT).

What is more, a child's disease often strains the domestic budget, especially when one of the parents has to resign from work in order to look after the child.
Важното при това е, че заболяването на детето, доста често променя семейния бюджет, особено когато единият от тях, трябва да се откаже от работа, за да се грижи за него.

To give each one some individual attention, try mostly simultaneous feedings and give individual feedings once or twice a day, especially when one twin is hungry and the other is asleep.
Да даде всеки един някои индивидуално внимание, опитайте предимно едновременно храненията и даде отделните хранения веднъж или дваж ден, особено когато един близнак е гладен, а другият е заспал.

As previously stated, the astronauts have an uncanny sense of composition- especially when one remembers that they are not even able to look through their camera's viewfinders.
Наред с това, тези любители астронавти-фотографи имат рядко чувство за композиция, особено когато човек си спомни, че те не са в състояние дори да погледнат през визьора на фотоапарата.

Salam, fiction, Netherlands, 25', 2013 Eleven-year-old best friends Ara and Mo live in an asylum seekers' centre where life isn't always easy, especially when one of them disappears without a trace.
Селям Алейкум, игрални, Холандия, 25', 2013 Двамата единайсетгодишни приятели Ара и Мо живеят в център за временно настаняване на бежанци, където животът не винаги е лек, особено когато единият от тях изчезва безследно.