What is the translation of " EXPLAIN THE REASON " in Bulgarian?

• обяснете причината
• обясняват причината
• уточнете причината

Examples of using Explain the reason in English and their translations into Bulgarian

Might explain the reason.
Може да обясня причината.

If the second parent does not need to be documented, explain the reason.
Ако не е необходимо да се документира вторият родител, обяснете причината.

I can explain the reason.
Може да обясня причината.

Where the Commission does not present a proposal, it should explain the reason therefor.
Когато Комисията не представи предложение, тя обяснява причината за това.

I cannot explain the reason.
Не мога да обясня причината.

Explain the reason you're calling briefly and clearly.
Обяснете причината за обаждането кратко и ясно.

If no, please explain the reason.
Ако не, моля уточнете причината.

Ask explain the reason for the refusal and agree when you return to this topic.
И внимателно учтиво Попитайте обяснете причината за отказа и се съгласявайте, когато се върнете към тази тема.

If so, please explain the reason.
Ако не, моля уточнете причината.

We are fully aware that not all spiritual students will be able to grasp the fullness of this concept, and let me explain the reason.
Напълно разбираме, че не всички духовни ученици ще са способни да достигнат до пълнотата на тази концепция и позволете ми да обясня причината.

He's gonna call her, explain the reason.
Той е ще й се обади да обясни причината.

Nobody can really explain the reason for their presence, specifically on religious buildings.
Никой не може да обясни причината за тяхното присъствие, особено в или по религиозни сгради.

Of course each time a proclamation explain the reason of the attack.
Всеки път прокламация обяснява причината за атаката.

The player must explain the reason for this and the administrator must approve.
Играчът трябва да обясни причината за това и администраторът трябва да одобри.

Sometimes the baby can not even explain the reason for his fear.
Понякога бебето дори не може да обясни причината за страха си.

The newcomers explain the reason for their arrival- they need to collect exhibits for their museum of magical things.
Новодошлите обясняват причината за пристигането си- те трябва да събират експонати за своя музей на магически неща.

When you come to your senses, explain the reason for your concern.
Когато се възстановите, обяснете причината за безпокойството си.

And no one can explain the reason for this phenomenon, since no one was able to go beyond the theory of modern human thinking.
Никой не може да обясни причината за това, тъй като никой не е излязъл извън пределите на човешкото мислене и теории.

Unmotivated A person cannot explain the reason for a bad mood.
Немотивиран. Човек не може да обясни причината за лошото настроение.

This theory could explain the reason there is such wide variation between living things and why living things are so well suited to their environments.
Тази теория би могла да обясни причината за съществуването на толкова голямо разнообразие между живите същества и защо живите същества са толкова подходящи за тяхната среда.

Certain mental disorders can also explain the reason for the loss of appetite.
Някои психични разстройства също могат да обяснят причината за загубата на апетит.

We rode in silence and I remained entirely con tent to wait for my companions to identify themselves and explain the reason for our meeting.
Пътувахме в тишина и аз останах напълно доволен да изчакам спътниците си да се идентифицират и да ми обяснят причината за нашата среща.

The parents cannot explain the reason for the rules.
Авторитарните родители не обясняват причината за тези правила.

If parents deprive the child of the opportunity to play a computer game or go on a walk, they should explain the reason for their behavior.
Ако родителите лишат детето от възможността да играе компютърна игра или да ходят на разходка, те трябва да обяснят причината за своето поведение.

A good trainer will also explain the reason for their advice and individual solutions.
Един добър треньор ще обясни причината зад техните препоръки и индивидуални решения.

If necessary, something to forbid the baby, be sure explain the reason for the ban.
Ако е необходимо, нещо, което да забрани бебето, бъдете сигурни обяснете причината за забраната.

One of the common misconceptions that many mothers and grandmothers usually explain the reason for introducing complementary foods is the assertion that over time, the quality of milk deteriorates and after half a year of feeding"nothing good is left in it.".
Един от най-честите погрешни схващания, че много майки и баби обикновено обясняват причината за въвеждането на допълнителни храни, е твърдението, че с течение на времето намалява качеството на млякото, а след шест месеца на хранене", това не е нещо полезно.".

If you look at behavior of deception toward another person by your son, which then may even boast of their success, it's talk with him seriously about it and explain the reason of the incorrectness of their acts.
Ако наблюдавате измамно поведение към друго лице от страна на вашето дете, в което по-късно той дори може да се похвали с успехОпитайте се да говорите сериозно с него и да обясните причината за неправомерността на неговите действия.

If the mother still punishes her child, she will certainly explain the reason for such a decision, so that it does not seem unreasonable.
Ако майката все още наказва детето си, със сигурност ще обясни причината за такова решение, така че да не изглежда неразумно.

Where the common indicators do not sufficiently allow achievement of the RDP objectives to be shown, they should be complemented by administrative data and evaluation findings, taking due account of the limits of their scope and reliability.(ii) In their reporting of evaluation findings, Member States and the Commission should make clear what action they are taking or explain the reason if no action is planned.
Когато общите показатели не позволяват да се покаже в достатъчна степен постигането на целите на ПРСР, те следва да бъдат допълнени от административни данни и констатации от оценката, като се вземат предвид границите на техния обхват и надеждност. ii При докладване на констатациите от оценката държавите членки и Комисията следва да изяснят какви действия ще предприемат или да обяснят причината, ако не се планира действие.