What is the translation of " FAIR AND OBJECTIVE " in Bulgarian?

• справедлив и обективен
• честно и обективно
• справедливи и обективни
• справедлива и обективна
• справедливо и обективно
• а справедливо и обективно

Examples of using Fair and objective in English and their translations into Bulgarian

Let's be fair and objective.
Нека бъдем справедливи и обективни.

Fair and objective trial conducted by impartial observers by following.
Честно и обективно наблюдение, потвърдено от широко уважавани наблюдатели.

I try to be fair and objective.
Стремя се да бъда справедлива и обективна.

Antalis follows a supplier selection process which operates in an unbiased, fair and objective manner.
Анталис следва процес на избор на доставчик, който работи по безпристрастен, справедлив и обективен начин.

An employer must be fair and objective when deciding who should be made redundant.
Вашият работодател трябва да бъде справедлив и обективен при взимането на решение кой да бъде съкратен.

The rhetoric needs to be fair and objective….
Оценяването трябва да бъде справедливо и обективно….

In addition, we have made a fair and objective assessment of the quality of the software, including suggestions, opinions, recommendations and ratings.
Освен това, направихме честна и обективна оценка на качеството на софтуера, включително предложения, мнения, препоръки и рейтинги.

The French presidency will be impartial, fair and objective," Jouyet said.
Френското председателство ще бъде безпристрастно, честно и обективно", заяви Жуйе.

A fair and objective admission policy and tough, practical, professional legal education have created an important place for WMU-Cooley among American law schools.
А справедливо и обективно политика влизане и трудно, практически, професионално юридическо образование са създали важно място за WMU-Кули сред американските юридическите факултети.

Have we actually considered and discussed with one another all of the essential issues in a fair and objective way?
Разгледахме ли наистина и обсъдихме ли помежду си всички съществени въпроси по един справедлив и обективен начин?

Your employer should use a fair and objective way of selecting people to make redundant.
Вашият работодател трябва да бъде справедлив и обективен при взимането на решение кой да бъде съкратен.

He pledged that a European Commission(EC) report to be released in October would be"fair and objective, based on facts".
Той обеща, че докладът на Европейската комисия(ЕК), който ще бъде публикуван през октомври, ще бъде"справедлив и обективен, основан на факти".

An employer needs to follow a fair and objective selection criteria when deciding who to make redundant.
Вашият работодател трябва да бъде справедлив и обективен при взимането на решение кой да бъде съкратен.

In this era of hyper-partisanship, the only venue in which climate-science is likely to get a fair and objective hearing is in a court of law.
В тази епоха на свръхпартийност единственото място, в което науката за климата вероятно ще получи справедливо и обективно изслушване, е в съда.

Protection of dignity and honor, a fair and objective trial of violations of the rules of professional ethics.
Защита на достойнството и честта, справедливо и обективно разследване на нарушенията на правилата на професионалната етика.

To maintain public confidence and trust in these new Authorities, they must be able to do their job in an independent, fair and objective way.
За да се поддържа общественото доверие и вярата в тези нови органи, те трябва да могат да работят независимо, справедливо и обективно.

We have no intention to apply any pressure on judges, however we demand fair and objective judgments in accordance with the law of Ukraine.
Ние не притискаме съдиите, но изискваме справедливи и обективни съдебни решения, съобразени със законодателството на Украйна.

A fair and objective admission policy and tough, practical, professional legal education have created an important and distinguishing place for WMU-Cooley in American legal education.
А справедливо и обективно политика влизане и трудно, практически, професионално юридическо образование са създали важно място за WMU-Кули сред американските юридическите факултети.

WMU-Cooley is proud of its diverse national and international student body where students, through fair and objective admission policies, have the opportunity to learn the law.
WMU-Кули се гордее със своята разнообразна национална и международна студентска организация, където студенти, чрез справедливи и обективни политики за прием, имат възможност да научат закона.

The development and adoption of such fair and objective criteria would be very difficult, but perhaps it is worth making the attempt.
Разработването и приемането на такива справедливи и обективни критерии ще бъде много трудно, но може би си струва усилието.

China's foreign ministry has said that it believes a political settlement is the only way to resolve the Syrian issue and called for a full, fair and objective investigation into suspected chemical weapon attacks in Syria.
Китайското министерство на външните работи заяви днес, че политическото уреждане е единственият начин за решаване на сирийския въпрос и призова за цялостно, честно и обективно разследване на подозренията за атаки с химическо оръжие в Сирия.

The Commission assesses all the countries in a fair and objective manner on the basis of their own merits and at the speed at which they achieve progress.
Комисията заявява, че оценява всички страни по справедлив и обективен начин, на основата на собствените заслуги и скоростта, с която постигат напредък.

China's Foreign Ministry said on Saturday that it believes a political settlement is the only way to resolve the Syrian issue and called for a full, fair and objective investigation into suspected chemical weapon attacks in Syria.
В отговор на ракетната атака в Сирия, външният министър на Китай осъди действията на Западните съюзници, но заяви че вярва, че политическо споразумение е единственият начин да се реши Сирийският въпрос и призова за пълно, честно и обективно разследване на предполагаемата химическа атака в Сирия.

All six countries will be assessed in a fair and objective manner on the basis of their own merits and at the speed at which they achieve progress.
Комисията оценява всички страни по справедлив и обективен начин въз основа на техните заслуги и скоростта, с която напредват в изпълнението на установените критерии.

In Turkey, there is significant public scepticism that the EU will keep its promise and, just as you confront scepticism amongst some of our publics within the EU, your challenge, Commissioner, is to be fair and objective- and, yes, that wins public trust.
В Турция има значителен обществен скептицизъм, че ЕС ще спази обещанието си, и точно както се борите със скептицизма сред части от нашето общество в ЕС, предизвикателството пред Вас, г-н член на Комисията, е да сте справедлив и обективен- и, да, това печели общественото доверие.

The Commission assesses all the countries in a fair and objective manner on the basis of their own merits and at the speed at which they achieve progress.
Комисията оценява всички страни по справедлив и обективен начин въз основа на техните заслуги и скоростта, с която напредват в изпълнението на установените критерии.

US-led strikes violate international law China's foreign ministry said on Saturday that it believes a political settlement is the only way to resolve the Syrian issue and called for a full, fair and objective investigation into suspected chemical weapon attacks in Syria.
Външното министерство на страната обяви, че се противопоставя на използването на сила в Сирия и допълни, че политическото уреждане е единственият начин за решаване на сирийския въпрос и призова за цялостно, честно и обективно разследване на подозренията за атаки с химическо оръжие в Сирия.

KEFEA is mindful of the importance of providing accurate, fair and objective information about medicinal products so that rational decisions can be made as to their use.
ARPharM и компаниите, членуващи в организацията, осъзнават важността от предоставянето на точна, справедлива и обективна информация за лекарствените продукти, така че да могат да бъдат взети рационални решения за тяхното използване.

Encourages Member States to adopt adequate legal frameworks that ensure the highest standards of informative, fair and objective media coverage during the election campaigns, particularly from public service broadcasters;
Насърчава държавите членки да приемат подходяща правна уредба, която да гарантира най-високи стандарти на информационно, справедливо и обективно медийно покритие по време на предизборните кампании, особено от страна на обществените радио- и телевизионни оператори;

Member States may provide that the creditor is entitled to fair and objective compensation, where justified, for possible costs directly linked to the early repayment but shall not impose a sanction on the consumer.
Държавите членки могат да предвидят, че кредиторът има право на справедливо и обективно обезщетение, когато това е обосновано, за евентуални разходи, които са пряко свързани с предсрочното погасяване, но не могат да налагат санкции на потребителя.