What is the translation of " FRAGILE MATERIAL " in Bulgarian?

• крехък материал
• чуплив материал

Examples of using Fragile material in English and their translations into Bulgarian

Glass is a fragile material.
Стъклото е крехък материал.

Not only is it durable, but it is also a very fragile material.
Не само е издръжлив, но и много крехък материал.

Fragile material, which requires careful transportation and handling;
Крехък материал, който изисква внимателен транспорт и манипулиране;

It is a very fragile material.
Това е доста крехък материал.

Glass is a fragile material and standard float glass has low tolerance to impacts.
Стъклото е крехък материал и стандартното флоат стъкло има малка устойчивост на удар.

Magnets are a fragile material.
Магнитите са крехък материал.

Paper- a fragile material, but in its compliance is hidden the main advantage.
Заключение Хартия- крехък материал, но в неговото съответствие е скрито основното предимство.

Remember, jelly- a very fragile material!
Не забравяйте, че желе- много чуплив материал!

Do not choose gifts of fragile material because, as you know, broken presents bring unhappiness.
Не избирайте подаръци от чупливи материали, защото, както знаете, счупеното носи нещастие.

It is a durable, yet also, fragile material.
Това е доста траен, макар и крехък материал.

But the tiles- a fragile material, so an incorrect drilling or cutting holes, it can burst and crumble.
Но плочките- крехък материал, така неправилно пробиване или рязане на дупки, тя може да се спука и се рушат.

Moreover, tempered glass is a relatively fragile material.
Освен това, закалено стъкло е сравнително чуплив материал.

It would seem, how can such fragile material be used for such purposes?
Изглежда, как може да се използва такъв крехък материал за такива цели?

The possibility of cutting superhard, thin and fragile materials.
Възможността за рязане на сухи, тънки и крехки материали.

When working with fragile materials such as wood, plastic and drywall, the shock functions are disabled.
Когато работите с крехки материали като дърво, пластмаса и сухото строителство, функциите на шок са забранени.

Avoid things made of glass or other fragile material.
Избягвайте декоративни елементи, направени от стъкло или друг чуплив материал.

NdFeb and SmCo are both fragile material, so they cannot be manufactured by ordinary cutting processing.
На неодимов и SmCo са едновременно крехък материал, така че те не могат да бъдат произведени от обикновен обработка рязане.

Connecting nuts are carefully unscrewed, as they are often made of fragile materials.
Съединителните гайки са внимателно отвинтени, тъй като те често са изработени от крехки материали.

The reason is simple: glass is an expensive and fragile material, therefore all accessories must be of high quality.
Причината е проста: стъклото е скъп и крехък материал, поради което всички аксесоари трябва да бъдат с високо качество.

Always use cardboard separators in a parcel when sending flat and fragile materials.
Винаги използвайте картонени разделители във вътрешността на пратката при изпращане на плоски, чупливи материали.

Of course, glass is a fragile material, but products made from high-end varieties will serve you for a long time.
Разбира се, стъклото е крехък материал, но продуктите, произведени от висококачествени сортове, ще ви обслужват дълго време.

Industrial pens are made of plastic, it is a fragile material and quite often breaks.
Индустриалните химикалки са изработени от пластмаса, тя е крехък материал и доста често се счупва.

Equipment for such a process is applicable to the processing of parts made of thin and fragile materials.
Оборудването за такъв процес е приложимо за обработката на части, изработени от тънки и крехки материали.

Since the foam concrete is a fragile material, when laying walls, the plastic reinforcing mesh(or galvanized) should be laid every two rows.
Тъй като пяна е крехък материал, след стена зидария да бъде всеки два реда, посочени пластмаса подсилваща мрежа(или поцинковане).

Cheap Chinese mixers on the sink in the bathroom, mostly made of silumin, which is an easy and fragile material.
Евтини китайски миксери на мивката в банята, най-вече от силуминий, който е лесен и крехък материал.

They are deliberately made of fragile material because it is considered that the bride should refrain from any hard work during this time.
Те са направени нарочно от крехък материал, защото се счита, че булката трябва да се въздържа от всякаква тежка работа през това време.

Such a device can be operated for about 50 years, but it is worth considering that iron is fragile material.
Такова устройство може да работи в продължение на около 50 години, но си струва да се има предвид, че желязото е крехък материал.

Hammer mill is applicable for various hard and fragile materials, such as limestone, coal, salt, gypsum, alum, brick and tile, etc.
Тежките чукови трошачки се използват за раздробяване на различни твърди и крехки материали като варовик, въглища, сол, гипс, алуминий, тухли и керемиди и т.н.

Cutting glass yourself is not highly recommended, especially if you have insufficient experience with fragile materials.
Рязане на стъкло Рязането на стъклото не се препоръчва особено, особено ако имате недостатъчен опит с крехки материали.

Heavy Hammer Crushers are used for crushing various hard and fragile materials, such as limestone, coal, salt, gypsum, alum, brick and tile, etc.
Тежките чукови трошачки се използват за раздробяване на различни твърди и крехки материали като варовик, въглища, сол, гипс, алуминий, тухли и керемиди и т.н.