What is the translation of " FUNCTIONS FOR US " in Bulgarian?

• функции за нас

Examples of using Functions for us in English and their translations into Bulgarian

We provide them with a home and they in return perform vital functions for us.
Ние им осигуряваме дом, а те, на свой ред, ни правят множество услуги.

They fulfill vital functions for us reaching far beyond the gut itself.
Те изпълняват жизненоважни функции за нас, достигащи далеч отвъд самите черва.

Some cookies may be placed by third party service providers who perform some of these functions for us.
Че някои„бисквитки“ могат да се поставят от доставчик на услуги от трети страни, който изпълнява някои от тези функции за нас.

Usually, we create artificial electronics to do such functions for us but plants inherently have such capabilities.
Обикновено ние създаваме изкуствена електроника, за да изпълняваме такива функции за нас.

Please note that some cookies may be placed by third party service providers that perform some of these functions for us.
Моля, имайте предвид, че някои„бисквитки“ могат да се поставят от доставчик на услуги от трети страни, който изпълнява някои от тези функции за нас.

EBH sometimes shares your personal data with trusted third parties who perform important functions for us based on our instructions and applying appropriate confidentiality and security measures.
ЮБХ понякога споделя вашите лични данни на доверени трети страни, които изпълняват важни функции за нас, съгласно нашите инструкции и спазвайки и прилагайки подходящи мерки за сигурност и конфиденциалност.

Please note that some cookies may be placed by a third-party service provider who performs some of these functions for us.
Моля, имайте предвид, че някои„бисквитки“ могат да се поставят от доставчик на услуги от трети страни, който изпълнява някои от тези функции за нас.

The information is used entirely and only by us, except in cases where we use third party agents to perform certain functions for us, such as credit card processing, delivering packages, fulfilling orders or analyzing data.
Информацията се използва изцяло и само от нас, освен в случаите, в които ние използваме трети лица, за изпълняването на определени функции за нас, като обработка на кредитни карти, доставките на пакети и изпълнението на поръчките.

Where We enter into a partnership with a third party whereby it carries out certain functions for Us or We operate under the brand of a third party, We may share and/or transfer Your Information and any other data relating to Your use of the Services with such third party.
В случай че встъпваме в партньорски отношения с трети лица, които изпълняват определени функции за Нас или Ние работим под марката на трети страни, Ние можем да споделим и/или предадем Вашите лични данни и друга информация, свързана с Вашето ползване на Услугите, на трета страна.

We also share or disclose Personal Data with other companies to perform specialized or professional functions for us(commonly referred to as‘data controllers').
Също така споделяме или разкриваме лични данни с други дружества, за да изпълняват специални или професионални функции за нас(най-често се наричат„Администратори на данни“).

Where We enter into a partnership with a third party whereby they carry out certain functions for Us or We operate under the brand of a third party, We may share and/or transfer your Personal Information and any other data relating to your use of the Service with such third party to the extent necessary to the provision of the Service.
В случай че встъпваме в партньорски отношения с трети лица, които изпълняват определени функции за Нас или Ние работим под марката на трети страни, Ние можем да споделим и/или предадем Вашите лични данни и друга информация, свързана с Вашето ползване на Услугите, на трета страна.

We reserve the right to provide access to personal information to third party suppliers in order for them to perform certain functions for us as necessitated by the members' use of the services.
Ние си запазваме правото да предоставяме достъп до лична информация на доставчици от трети страни, за да могат те да изпълняват определени функции за нас, както е необходимо от ползването на услугите от членовете.

These service providers may have access to personal information about our site visitors if it is needed to perform their functions for us, but they are not authorized by us to use or disclose the information, except as necessary to perform services on our behalf or to comply with legal requirements.
Тези доставчици на услуги могат да имат достъп до лична информация за посетителите на нашия уебсайт, когато това е необходимо за изпълнението на техните дейности за нас, но те не са упълномощени от нас нито да използват, нито да разкриват информацията, с изключение на случаите, когато това е необходимо с цел изпълнение на услугите от наше име или с оглед на спазването на законови изисквания.

The information we collect from you is used entirely and only by us, except in cases where we use third parties to perform certain functions for us, such as credit card processing, order fulfillment, and package delivery.
Информацията се използва изцяло и само от нас, освен в случаите, в които ние използваме трети лица, за изпълняването на определени функции за нас, като обработка на кредитни карти, доставките на пакети и изпълнението на поръчките.

Whatever the reason, we feel that Peripheral Light, Air and Sun is not only a comparative study between two social housing districts, but functions for us as a kind of'monument' to these types of housing districts, themselves often built on a monumental scale.
Каквато и да е причината, ние смятаме, че„Периферна светлина, въздух и слънце“ е не само сравнително проучване между два района със социални жилища, но и функционира за нас като един вид„паметник“ на тези видове жилищни райони, самите те често пъти изградени в монументален мащаб.

Does it have a function for us?
Притежава ли някаква функция за нас?

David: Do you think that perhaps the presence of these giant spheres in our solar system could in some way help to provide back-up spiritually if these people are no longer able to serve in that function for us?
ДУ: Мислиш ли, че може би присъствието на гигантските сфери в Слънчевата ни система може по някакъв начин да ни осигури някаква духовна подкрепа, ако тези хора повече не са в състояние да изпълнтяват тази функция за нас?

This is just not functioning for us anymore.”.
Струва ни се, че това вече не работи за нас.".

This is the spirit in which the Runes function for us today.
Това е духът, в който Руните действат за нас и днес….

To our related companies and service providers, to perform a business, professional or technical support function for us; and.
За да ни свързани дружества и доставчици на услуги за извършване на бизнес, професионална или техническа функция подкрепа за нас;(2).

Please note that some of these cookies may be placed by third party service providers who perform a function for us.
Моля, имайте предвид, че някои„бисквитки“ могат да се поставят от доставчик на услуги от трети страни, който изпълнява някои от тези функции за нас.

So, by nature we are sahajiyas, and we want to be sahajiyas- divine love is a natural function for us.
Така че ние по природа сме сахаджии, и искаме да сме сахаджии- божествената любов е естествена функция за нас.

This life principle can set the power free upon which the subsequent life principles depend in order to function for us.
Този принцип може да освободи силата, от която зависят следващите принципи на Рейки, така че те да функционират в наша полза.

We are all very busy people, some of us with nine-5 work and one hour commutes, and others of us active making our life at house function for us, with children at tow and a variety of chores to do as well as errands to run.
Ние всички сме много заети хора, някои от нас с 9-5 работни места и един час commutes, а други от нас зает вземане на живота си като у дома си работа за нас, с деца в теглото и разнообразие от домакинска работа да се направи, както и поръчки за run.

Cholesterol itself is very important for us, performing crucial functions in our bodies.
Сам по себе си, холестеролът е важен за нас, изпълнявайки важни функции в нашето тяло.

Vanh Minh's citizenship and pension were functions of work he performed for us during Vietnam.
Гражданството на Ван Мин е следствие от работата му за нас във Виетнам.