What is the translation of " I'M GOING TO LET " in Bulgarian?

• ще оставя
• ще позволя
• ще пусна
• ще допусна
• ще кажа

Examples of using I'm going to let in English and their translations into Bulgarian

I'm going to let Horatio know.
Ще кажа на Хорейшо.

Just this once, I'm going to let you embarrass me.
Само този път, ще оставя, ти да ме изложиш.

I'm going to let you catch me.
Ще оставя да ме хванеш.

Because I am in a good mood today, I'm going to let you live.
Защото днес съм в настроения, теб ще оставя жива.

I'm going to let you go..
Ще те пусна да си идеш.

Without further ado, I'm going to let him introduce his author.
Безповечецеремонии, ще го оставя да представи своя писател.

I'm going to let you die slowly.
Ще те оставя да умираш бавно.

I'm a fair person, so I'm going to let you, the viewers, decide.
Аз съм честен човек, затова ще оставя на вас, зрителите, да решите.

I'm going to let your sister go..
Ще пусна сестра ти.

If you think I'm going to let six people risk their lives-!”.
Ако смятате, че ще допусна шестима души да излагат на опасност живота си!….

I'm going to let Mike speak about it.
Ще оставя Майк да коментира темата.

And I'm going to let you start with that.
И ще си позволя да започна с тях.

I'm going to let the evil spirits out.
Ще оставя злия дух да излезе навън.

Like I'm going to let it stop here!
Наистина ли мислиш, че ще позволя да спрем тук?

I'm going to let this in, Mr. Lomax.
Ще допусна доказателството, г-н Ломакс.

Think I'm going to let them get away with that?
Нали не мислиш, че ще позволя да им се размине?

I'm going to let the day surprise me.
Ще оставя на времето да ме изненадва….

That's why I'm going to let my grandma do most of the cooking.
Ето за това ще оставя баба да сготви повечето от нещата.

I'm going to let myself have this bad day.
Ще си позволя днес да имам лош ден.

You think I'm going to let Rita marry a tramp like you?
Мислиш си че ще позволя на Рита да се ожени за бродяга като теб?

I'm going to let my husband explain that.
Ще оставя съпругът ми да ти го обясни.

If you think I'm going to let you use me, then kill me, you're crazy.
Ако смяташ, че ще допусна да ме използваш, а после да ме убиеш, значи си луд.

I'm going to let birdman here hazard a guess.
Ще оставя"човека-птица" да отгатне.

So instead, I'm going to let Burt and Carole… tell you in their own words why they have invited you here today.
Затова ще оставя Бърт и Каръл със свои думи да обяснят защо ви поканиха тук.

I'm going to let gravity do its jobs.
Ще оставя гравитацията да си свърши работата.

I'm going to let the globe decide what country.
Ще оставя глобуса да реши държавата.

I'm going to let SWAT do their job.
Ще оставя Специалния отряд да си свърши работата.

I'm going to let Milton go out with her.
Ще позволя на Милтън да излезе с нея.

I'm going to let you in on a little secret.
Ще си позволя да ти разкрия една малка тайна.

I'm going to let them decide what to do.
Ще оставя на тях да решат какво да се направи.