What is the translation of " I'M NOT APOLOGIZING " in Bulgarian?

• няма да се извинявам
• няма да се извиня

Examples of using I'm not apologizing in English and their translations into Bulgarian

I'm not apologizing.
Не се извинявам.

For the last time, I'm not apologizing.
Казвам ти го за последно. Няма да й се извиня!

I'm not apologizing.
Не ти се извинявам.

I know you're angry, and I'm not apologizing for him.
Знам, че си ядосана, и няма да се извинявам заради него.

I'm not apologizing.
Няма да се извинявам!

But if you blame me for bringing out the monster in that man, I'm not apologizing for that.
Но ако ме обвиняваш, че съм изкарал чудовището от този човек, няма да се извинявам.

I'm not apologizing for it.
Не се извинявам.

But I'm not apologizing.
Няма да се извинявам.

I'm not apologizing first.
Няма да се извиня първа.

So I'm not apologizing.
Затова няма да се извинявам.

I'm not apologizing for that.
Не се извинявам за това.

And I'm not apologizing for it.
И няма да се извинявам за това.

I'm not apologizing to anyone.
Няма да се извинявам на никой.

Because I'm not apologizing to anybody for anything.
Защото няма да се извинявам на никого за нищо.

I'm not apologizing for anything.
Няма да се извинявам за нищо.

I'm not apologizing for my past.
Не се извинявам за миналото си.

I'm not apologizing to your father.
Няма да се извиня на баща ти.

I'm not apologizing for the other stuff.
Не се извинявам за другото.

I'm not apologizing to him, not here.
Няма да му се извинявам.

No, I'm not apologizing for my words.
Не, не се извинявам за думите си.

I'm not apologizing for what's right.
Няма да се извинявам за това което е правилно.

I'm not apologizing for who I am..
Няма да се извинявам за това, което съм.

I'm not apologizing for 40 years of a marriage.
Няма да се извинявам за 40 години брак.

I'm not apologizing for what I did.
Не се извинявам, за това което направих.

I'm not apologizing because I'm not sorry!
Няма да се извинявам защото не съжалявам!

I'm not apologizing because you're dying.
Не се извинявам защото умирате, а защото бяхте права.

I'm not apologizing for not wanting her here.
Няма да се извинявам, че не я искам тук.

I'm not apologizing for something I didn't do George.
Няма да се извинявам за нещо, което не съм направил.

I'm not apologizing'cause I didn't do it!
Не ти се извинявам. Защото не съм го направил аз, а това!

I'm not apologizing or anything, but it has to be said that I have been under a tremendous amount of pressure lately.
Не се извинявам или нещо, но трябва да кажа, че бях под Знам.