What is the translation of " IMPROVING THEM " in Bulgarian?

• да ги подобряват
• подобряването им
• да ги подобри
• да ги подобряваме
• усъвършенстването им
• подобрението им

Examples of using Improving them in English and their translations into Bulgarian

To focus on improving them.
И да се съсредоточим на усъвършенстването им.

Improving them may significantly increase your page rank.
Подобряването им може значително да увеличи класирането на страницата ви.

Providing services and improving them.
Предоставяне на услуги и тяхното подобряване.

Focus on improving them and we will help you connect them to the Internet.
Фокусирай се върху подобряването им, а ние ще ти помогнем да ги свържеш с Интернет.

The result is that bad odors get worse, instead of improving them.
Резултатът е, че те правят миризмите по-силни, вместо да ги подобряват.

Build on the ideas of others, while improving them, and create on their basis of their own ideas.
Изграждане на идеите на другите, а да ги подобри, и да се създаде на тяхна основа на собствените си идеи.

Amateurs focus on identifying their weaknesses and improving them.
Аматьорите се фокусират в откриването на техните слабости и подобряването им.

We meet on the way a lot of phenomena, objects, improving them, transforms the impossible into reality, alter things that seemingly can not be redone, I give them a second!
Срещаме се на начина, по който много явления, обекти, да ги подобри, превръща невъзможното в реалност, преработка неща, които на пръв поглед не може да бъде върнат назад, аз да им даде втори!

They reinforce existing cognitive mechanisms instead of improving them.
Те засилват съществуващите познавателни механизми, вместо да ги подобряват.

You love thinking about your products, you love improving them, and you love talking about them..
Обичате да мислите за продуктите си, да ги подобрявате, да говорите за тях.

They are focused on demonstrating their existing skills instead of improving them.
Те засилват съществуващите познавателни механизми, вместо да ги подобряват.

We process your personal data in order to provide the offered services and to continue improving them to your satisfaction.
Ние обработваме вашите лични данни, за да осигурим предлаганите услуги и да ги подобряваме с цел вашето удовлетворение.

Smart energy networks will undoubtedly play a major role in the economy of the future, and therefore we must not delay and devote sufficient attention and resources to establishing and improving them.
Интелигентните енергийни мрежи несъмнено ще играят основна роля в икономиката в бъдеще и следователно не трябва да отлагаме, а да отделим достатъчно внимание и средства за изграждането и усъвършенстването им.

Is the one who wants to go more than, that small dissects their toys to see how they are made with passion for improving them, There is also a small Hacker.
Е този, който иска да отиде повече от, малките изследва техните играчки, за да видите как те са направени със страст за подобряването им, Има и малка Хакер.

Together with a group of fellow architects, urbanists, engineers and representatives from all areas of the art world, his plan for the Taller was to analyse problems in urban spaces and come up with ways of improving them.
Заедно с група приятели архитекти, урбанисти, инженери от целия свят той съдава архитектурното бюро с цел да анализира проблемите на градските зони и прострастранства, за да намери начин да ги подобри.

I can tell you that the suffering and tribulations endured by our Dafa disciples are not only aimed at their personal cultivation- there are also factors related to high-level beings' testing Dafa using the fact that the students have karma, using"improving them" as an excuse, and using degenerate beings at low levels to carry out the persecution.
Мога да ви кажа, че страданието и изпитанията, понесени от нашите Дафа практикуващи, не са насочени само към личното им самоусъвършенстване- има и фактори, свързани със същества от високо ниво, които изпитват Дафа, използвайки факта, че учениците имат карма, използвайки„ подобряването им“ като извинение и използвайки отклонили се същества на ниски нива, за да извършват преследването.

You should keep on doing those things and come up with ways to keep on improving them.
Трябва да продължите да правите тези неща и да измисляте начини да ги подобрявате.

If changed, they can directly affect some medical risk factors by improving them.
Ако бъдат променени, те могат директно да се отразят на някои медицински рискови фактори като доведат до подобрението им.

These habits can be changed and as a result, they can directly affect some medical risk factors by improving them.
Ако бъдат променени, те могат директно да се отразят на някои медицински рискови фактори като доведат до подобрението им.

There have not been any such instances, and the provider is cautious in keeping the safety standards and improving them accordingly.
Не е имало такива случаи и фирмата е бдителна за поддържането на стандартите за безопасност и съответно подобряването им.

There haven't been any such scenarios, and the provider is vigilant in keeping up the safety standards and improving them accordingly.
Не е имало такива случаи и фирмата е бдителна за поддържането на стандартите за безопасност и съответно подобряването им.

Contributing to the Agency's fundamental rights strategy and the corresponding action plan, including by issuing recommendations for improving them;
Допринася за стратегията на Агенцията за основните права и съответния план за действие, включително чрез отправяне на препоръки за подобряването им;

When it is applied to an existing organization's software development processes, it allows an effective approach toward improving them.
Когато моделът на развитата пригодност е прилаган към процеса на софтуерно разработване в компании, той позволява да се приложи един ефективен подход към тяхното подобряване.

Receive a framework for recognizing the strengths and weaknesses of current forecasting techniques and obtain systematic procedures for improving them.
Получаване на рамка за признаването на силните и слабите страни на съвременните техники за прогнозиране и получи систематични процедури за тяхното подобряване.

Gradually, we realized we are really good at coming up with solutions, putting them into practice, standing up for them, and constantly improving them.
Постепенно осъзнахме, че можем да измисляме решения, да ги реализираме, да ги отстояваме и да ги подобряваме.

With huge advances in technology over the past few decades, companies need professionals who can help keep their computer networks working and improving them with the times.
С огромния напредък в технологиите през последните няколко десетилетия фирмите се нуждаят от професионалисти, които могат да помогнат да поддържат работата на компютърните мрежи и да ги подобряват с течение на времето.

We do not do this to track individual users or to identify them, but to gain useful knowledge about how the websites are used so that we can keep improving them for our users.
Правим го не с цел да проследяваме отделни потребители, нито да ги идентифицираме, а за да получим полезна информация за това как се използват сайтовете и да продължим да ги подобряваме в полза на потребителите.

Or even improve them.
Дори да ги подобри.

Taste your logic skills and improve them.
Вкус вашите логически умения и да ги подобри.

Develop products and improve them;
Разработването на изделия и усъвършенстването им;