What is the translation of " INCLUDED IN THE CURRICULUM " in Bulgarian?

• включена в учебната програма
• включени в учебния план
• включени в учебната програма
• включено в учебната програма

Examples of using Included in the curriculum in English and their translations into Bulgarian

What's included in the curriculum.
Какво се включва в учебната програма.

What guides the selection of the books included in the curriculum?
Каква е селекцията на книгите, предвидени в учебния план?

Be included in the curriculum.
Да бъде включен в регистъра на курсовете.

A free French language course for foreigners is included in the curriculum.
Пряк свободен Френски езиков курс за чужденци е включен в учебната програма.

What is included in the curriculum.
Какво е включено в учебната програма.

Sensitivity to diversity and adult learning theory is also included in the curriculum.
Чувствителността към разнообразието и теорията за обучение на възрастни също е включена в учебната програма.

This includes all the work included in the curriculum and necessary in the educational process;
Това включва цялата работа, включена в учебната програма и необходима в учебния процес;

The second section presents graphically separate laboratory classes reports which are included in the curriculum.
Вторият раздел графично представя отделни доклади от лабораторни упражнения, предвидени в учебната програма.

The code will be included in the curriculum and educational programmes of all police schools beginning this year.
Кодексът ще бъде включен в учебните и образователните програми на всички полицейски школи от началото на тази година.

Industrial internships in the top hotels included in the curriculum every year.
Индустриални стажове в най-добрите хотели, включени в учебната програма всяка година.

This includes all the work included in the curriculum and necessary in the educational process; everything teachers recommend.
Това включва цялата работа, включена в учебната програма и необходима в учебния процес; всичко, което учителите препоръчват.

The requalification is completed with exams in all subjects included in the curriculum and a state examination.
Преквалификацията завършва с полагане на изпити по всички дисциплини, включени в учебния план и държавен изпит.

Also included in the curriculum are the strategies that should lead to sustainable development of agriculture using economic instruments and….
Също така в учебната програма са включени стратегиите, които трябва да доведат до устойчиво развитие на селското стопанство, използвайки икономически инструменти и технологии.

Students gain thorough theoretical knowledge and practical skills in specific and general subjects included in the curriculum of the major.
Студентите придобиват задълбочени теоретични знания и практически умения по специалните и общоикономическите дисциплини, включени в учебния план на специалността.

Immunology as an independent scientific discipline has recently been included in the curriculum of the biological and chemical faculty of Gorno-Altai State University.
Имунологията като независима научна дисциплина наскоро е включена в учебния план на Биологическия и химичен факултет на Горно-Алтайския държавен университет.

Of the lectures included in the curriculum of the international Master's degree programme Leadership in a Global Environment are delivered by lecturers from abroad.
От лекциите, включени в учебния план на Международната магистърска програма Лидерство в глобална среда се водят от преподаватели от чужбина.

Immunology as an independent scientific discipline has recently been included in the curriculum of the biological and chemical faculty of Gorno-Altai State University.
Имунологията като независима научна дисциплина неотдавна беше включена в учебната програма на Биологичния и Химическия факултет на Горно-Алтайски държавен университет.

Fatmir Vejsiu, the director for pre-university education at the Albanian Ministry of Education, says foreign language learning is included in the curriculum as a requirement.
Фатмир Вейсиу, директор на отдела за предуниверситетско образование в Албанското министерство на образованието, твърди, че обучението по чужд език е включено в програмата като изискване.

Immunology as an independent scientific discipline has recently been included in the curriculum of the biological and chemical faculty of Gorno-Altai State University.
Имунологията като независима научна дисциплина неотдавна беше справедливо включена в учебната програма на Факултета по биология и химия в Горно-Алтайския държавен университет.

This program has a globally focused curriculum, geographically diverse student body, and an optional immersive international experience included in the curriculum.
Тази програма е съсредоточена в международен план, с глобално фокусирана учебна програма, географски разнообразен студентски орган и поглъщащо международно преживяване, включено в учебната програма.

Immunology as an independent scientific discipline has recently been fairly included in the curriculum of the Faculty of Biology and Chemistry at the Gorno-Altai State University.
Имунологията като независима научна дисциплина неотдавна беше включена в учебната програма на Биологичния и Химическия факултет на Горно-Алтайски държавен университет.

This program is internationally focused, with a globally focused curriculum, a diverse student body, and an immersive international experience included in the curriculum.
Тази програма е съсредоточена в международен план, с глобално фокусирана учебна програма, географски разнообразен студентски орган и поглъщащо международно преживяване, включено в учебната програма.

Recently, core competencies have been included in the curriculum for professionals in all careers, such as leadership, entrepreneurship, creativity, ethics and socio-environmental responsibility.
Неотдавна основните умения бяха включени в учебната програма за професионалисти във всички кариери, като лидерство, предприемачество, творчество, етика и социално-екологична отговорност.

Calls on international and national federations, and on other providers of education, to ensure that issues pertaining to integrity in sport are included in the curriculum of sport coaching qualifications;
Призовава международните и националните федерации, както и останалите доставчици на образование да гарантират, че въпросите, които се отнасят до почтеността в спорта, са включени в учебната програма за придобиване на квалификации на спортните треньори;

At present the Theology of the Body has been widely used and included in the curriculum of the Marriage Preparation Course in the Catholic dioceses of the United States.
Понастоящем Теология на тялото широко се използва и е включена в курикулума на курсовете за подготовка за брака в католическите диоцези в САЩ; бел.

Also included in the curriculum are the strategies that should lead to sustainable development of agriculture using economic instruments and technologies to produce an all-rounded graduate.
Също така в учебната програма са включени стратегиите, които трябва да доведат до устойчиво развитие на селското стопанство, използвайки икономически инструменти и технологии, за да се получи всеобхватен завършил.

An interdisciplinary view on management, organisational behaviour and leadership is included in the curriculum so graduates are able to make sustainable, well-considered and future-oriented decisions.
Интердисциплинарен възглед за управлението, организационното поведение и лидерството е включен в учебната програма, така че завършилите могат да направят устойчиви, добре обмислени и ориентирани към бъдещето решения.

A course is typically included in the curriculum of a degree or certificate program, but as a standalone experience, it offers students the opportunity to delve into a specific area of study.
Разбира се, обикновено включени в учебния план на специалност или сертификат програма, но и като самостоятелен опит, той предлага на студентите възможност да се рови в определена област на изследване.

To this end, the block training semesters includes compulsory subjects which are defined by relevant regulations and elective and optional subjects included in the curriculum by a decision of the Department and Faculty Council.
За тази цел в блоковото обучение по семестри са включени задължителни дисциплини, които са определени със съответни нормативни документи, както и избираеми и факултативни дисциплини включени в учебния план по решение на съответната катедра и факултетния съвет.

Some of the classes that may be included in the curriculum include Introduction to Information Technology, Structures of Cybersecurity, Software Development and Introduction to Coding.
Някои от класовете, които могат да бъдат включени в учебната програма, включват Въведение в информационните технологии, Структури на киберсигурността, Разработка на софтуер и Въведение в кодирането.