What is the translation of " INCREASED FLOW " in Bulgarian?

• увеличен поток
• увеличения поток
• увеличеният поток
• повишен поток
• увеличава потока

Examples of using Increased flow in English and their translations into Bulgarian

The increased flow and reduced pressure allows for a raspier sound.
Увеличеният поток на въздух и пониженото налягане дава възможност за уникален звук.

This is a natural reaction of the local business to the increased flow of tourists.
Това е естествена реакция на местния бизнес на увеличения поток туристи.

This is due, in part, to the increased flow of oxygen-rich blood to the brain.
Това се дължи отчасти на увеличения поток- богат на кислород кръв към мозъка.

It fully supports the functions of the liver, which allows for the increased flow of bile.
Това напълно подкрепя функциите на черния дроб, което дава възможност за повишен поток на жлъчката.

However, the increased flow of SOLVIT cases has resulted in several deficiencies with its response.
Увеличеният поток от SOLVIT случаи обаче доведе до някои неточности по отношение на решенията.

Hospitals across D.C. are running on emergency generators and handling the increased flow of shutdown-related injuries.
Болниците във Вашингтон работят с резервни генератори. и се увеличава потока от наранявания в следствие на кризата.

An increased flow of blood to the brain is what results in this important benefit.
Увеличения поток на кръв към мозъка поради червено клетъчната активност е това, което води до това важно предимство.

Thus, the loss of money from one procedure will turn out for the salon with an increased flow of customers already in the first months of work.
По този начин загубата на пари от една процедура ще се окаже в салона с увеличен поток от клиенти още през първите месеци на работа.

Increased flow of blood to the brain due to iron's red blood cell activity is what results in this important benefit.
Увеличения поток на кръв към мозъка поради червено клетъчната активност е това, което води до това важно предимство.

During an adrenaline rush the increased flow of blood allows the muscles to react faster than normal.
По време на адреналин увеличения поток на кръв позволява на мускулите да реагират по-бързо от нормалното.

Increased flow of charged particles produces the excessive electrical activity that leads to atrial fibrillation and rapid heart rate.
Увеличеният поток от заредени частици предизвиква прекомерна електрическа активност, която води до предсърдно мъждене и ускорена сърдечна дейност.

I then explained that what the Pituitary Attunement did was to stimulate an increased flow of etheric light and catalytic vibration into the endocrine system.
След това обясних, че това, което направи Хипофизното Настройване, беше да стимулира увеличен поток от етерна светлина и каталитична вибрация в ендокринната система.

Most likely there will be increased flows of people migrating from Somalia and the vast Sahel region north into Libya, where trafficking routes are a valuable source of finance for the Islamic State, he said.
Най-вероятно ще се увеличат потоците от хора, мигриращи от Сомалия и обширния регион Сахел на север в Либия, където маршрутите за трафик са важен източник на финансиране за"Ислямска държава", каза той.

I am convinced that those amendments are very timely and necessary as the EU has to face and manage the increased flow of legal- and also illegal- immigration.
Убедена съм, че посочените изменения са съвсем навременни и необходими, тъй като ЕС трябва да посрещне и да управлява увеличения поток от законна- както и от незаконна- имиграция.

As a result of the increased flow of blood and the resulting increase in pressure, the veins in the lower esophagus and upper stomach expand and then are referred to as esophageal and gastric varices;
В резултат на увеличения поток на кръвта и произтичащото от това повишаване на налягането, вените в долната част на хранопровода и горния стомах се разширяват и това се наричат варицели на хранопровода и стомаха;

It coincided with the increase in methane that we saw and would imply that we were getting this increased flow down the river into the wetlands,” says Dr. Mark Lunt.
Той съвпадна с увеличаването на метана, което видяхме и би означавало, че получаваме този увеличен поток надолу по реките във влажните зони", обясни д-р Марк Лунт.

Our collective failure to develop and implement effective policies to handle the increased flow has contributed greatly to human misery and political instability- both in countries people are fleeing and in the countries that host them, willingly or not.
Колективният ни провал в опитите да разработим и приложим ефективни политики за справяне с увеличените потоци допринесе много за човешкото нещастие и политическата нестабилност- както в държавите, от които хората бягат, така и за тези, които ги приемат, независимо доброволно или не.

This exercise brings a stimulating pressure to bear on important nerve centers, which in turn stimulate and energize the entire nervous system, and send an increased flow of nerve force to all parts of the body.
Това упражнение оказва стимулиращ натиск върху важните нервни центрове, които на свой ред стимулират и зареждат с енергия цялата нервна система и изпращат увеличен поток от нервна сила към всички части на тялото.

Eisenmengers syndrome or Eisenmengers reaction is defined as the process in which a left-to-right shunt in the heart causes increased flow through the pulmonary vasculature, causing pulmonary hypertension, which in turn, causes increased pressures in the right side of the heart and reversal of the shunt….
Синдром на Айзенменгер или реакция на Айзенменгер е процесът, при който изместване на сърцето надясно увеличава потока през белодробните съдове, предизвиквайки пулмонална хипертония, натиск върху дясната страна на сърцето и обратното отместване наляво.

The Yogi practises exercises by which he attains control of his body, and is enabled to send to any organ or part an increased flow of vital force or” prana,“ thereby strengthening and invigorating the part or organ.
Йогата практикува упражнения, чрез които постига контрол върху тялото и е в състояние да изпрати до всеки орган или част от тялото увеличен поток от жизнена сила или прана, като по този начин укрепва и ободрява този орган или част.

An inflammation makes the walls of the blood vessels porous to allow an increased flow of lymph fluid to move in immune cells and remove accumulated toxins.
Възпалението прави стените на кръвоносните съдове порести, за да осигурят движението на увеличения поток от лимфна течност към имунните клетки и така да бъдат отстранени натрупаните токсини.

This is a chronic increase in pressure, in which the vessels can not cope with the increased flow of blood, the walls of the vessels are torn, and there is a hemorrhage.
Това е хронично повишаване на налягането, при което съдовете не могат да се справят с повишен поток на стените на кръвоносните съдове се счупи, и кръвоизлив възниква. В резултат на това тялото на работа, което доведескъсани кръвоносни съдове.

The yogi practices exercises by which he attains control of his body and is able to send to any organ or other part of his body an increased flow of vital force or‘prana'(vital life force), thereby strengthening and invigorating that part or organ.
Йогата практикува упражнения, чрез които постига контрол върху тялото и е в състояние да изпрати до всеки орган или част от тялото увеличен поток от жизнена сила или прана, като по този начин укрепва и ободрява този орган или част.

Somewhat counter-intuitively, its greater length(or height) actually reduces turbulence and increases flow.
Донякъде противоинтуитивно, неговата по-голяма дължина(или височина) всъщност намалява турбуленцията и увеличава потока.

Increase flow experiences.
Увеличете потока на изживяванията.

Increase flow of material up to 105 -115%.
Увеличете потока от материали до 105-115%, ако е необходимо.

There is an“urgent need to curb the increasing flow of refugees”.
Той има за цел„да намали увеличаващия се поток от мигранти“.

The increasing flow of hundreds of asylum-seekers of African and Middle Eastern origin from the United States in recent months has become a contentious issue in Canada.
Увеличаващият се поток от стотици търсещи убежище с произход от Африка или Близкия изток, идващи от САЩ, се превърна в спорен въпрос в Канада през последните месеци.

The country's population increases steadily- partly as a result of positive natural growth, but to a greater extent, this fact depends on the constantly increasing flow of immigrants.
Населението на страната се увеличава прогресивно- частично това е резултат от положителния естествен прираст, но в по-голяма степен този факт зависи от постоянно увеличаващия се поток на имигранти.

The door is open wider and wider and the discriminative sense accommodates to the increasing flow of below standard pictures and scenes.
Вратата са отваря все по-широко и по-широко и сетивата за точна преценка се приспособяват към нарастващия поток от картини и сцени под нивото на стандарта.