What is the translation of " IS THE COMMANDMENT " in Bulgarian?

• е заповедта
• е повелята

Examples of using Is the commandment in English and their translations into Bulgarian

Such is the commandment.
Такава е заповедта.

But what holds us together is the commandments.
Но това, което ни обединява е заветът.

It is the commandment of God Matt.
Това служение е Божия заповед Мат.

The image of the Body is the commandment of love.
Образът на Тялото представлява заповедта за любовта.

It is the commandments that we will obey.
Това са командите, които ще използваме.

Show me your faith in your good works is the commandment we have received.
Покажи ми твоята вяра чрез твоите добри дела е заповедта, която ние получихме.

It is the commandment Love the trees.”.
Това е заповедта да обичате дърветата”.

Armament is a mistaken path; disarmament is the commandment of the times.
Въоръжаването е погрешен път, разоръжаването е повелята на времето.

That is the commandment left by your teacher Jesus.
Това е заповедта, оставена от вашия учител Исус.

At the very heart of the Law of God is the commandment that states“you shall not kill.”.
В самото сърце на Божия закон е онази заповед, която казва“не убивай.”.

Such is the commandment which God has revealed to you.
Това е повелята на Аллах. Низпосла я Той на вас.

One of the central themes of our religion is the commandment that we should forgive one another.
Една от най-важните повели на нашата религия е заповедта да прощаваме на нашите ближни.

This is the commandment of Allah that He has revealed to you.
Това е повелята на Аллах. Низпосла я Той на вас.

For this is the commandment.
Защото такава е заповедта.

That is the commandment of Allah which He revealeth unto you.
Това е повелята на Аллах. Низпосла я Той на вас.

By this distinction Paul explains why charity which is the commandment of the Law cannot justify, because the Law contributes nothing to our justification.
Чрез това разграничение Павел обяснява защо любовта, която е заповядана в Закона, не може да оправдава, защото Законът не допринася нищо за нашето оправдание.

This is the commandment of Him who knows the weakness of our being, and who desires our good more than do our father and mother.
Това е заповед на Онзи, Който познава слабостите на нашето естество, и Който ни желае доброто повече от баща и майка.

The fourth is the commandment on Sabbath.
Четвъртата заповед, в съботен ден.

This is the commandment ye have heard from the beginning, ye shall walk in it.
Тази е заповедта, която сте чули отначало, за да постъпвате по нея;

That is the commandment of Allah which He hath sent down Unto you.
Това е повелята на Аллах. Низпосла я Той на вас.

This is the commandment of God that is sent down to you.
Това е повелята на Аллах. Низпосла я Той на вас.

This is the commandment that sums up all the Law.
То е тъкмо онази заповед, която ви налага цялото иго на Закона.

This is the commandment- just as you heard from the beginning- that you walk in love.
Това е заповедта, която сте чули от началото: да живеете в любов.

This is the commandment in which you must walk, as you have learned from the beginning.
Тази е заповедта, в която трябва да ходите, както сте чули отначало.

This is the commandment you have heard from the beginning, that you should walk in love.
Тази е заповедта, в която трябва да ходите, както сте чули отначало.

This is the commandment- just as you heard from the beginning- that you walk in love.
Тази е заповедта, която сте чули от самото начало, за да постъпвате според нея.

This is the commandment, just as you have heard from the beginning, that you should walk in it.
Тази е заповедта, която сте чули от самото начало, за да постъпвате според нея. Духът на антихриста.

Now this is the commandment, the statutes, and the ordinances, which Yahweh your God commanded to teach you, that you might do them in the land where you go over to possess it;
А ето заповедите, повеленията и съдбите, които Господ вашият Бог заповяда да ви науча, за да ги вършите в земята, към която преминавате, за да я притежавате.

These are the commandments.
Такива са заповедите.

These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.
Тия са заповедите, които Господ заповяда на Моисея за израилтяните на Синайската планина.