If you invest money in a roulette game, then you should have at least the basic knowledge of the rules for this game.
Ако залагате на голф, то трябва да имате поне базови познания за правилата на тази игра.
In family planning, knowledge of the rulesof egg fertilization is absolutely necessary.
При семейното планиране е абсолютно необходимо да се познават правилата за торене на яйца.
On the other hand,experienced drivers say that from time to time it is worth refreshing your knowledge of the Rules.
От друга страна,опитни шофьори казват, че от време на време си струва да освежите вашите познания за правилата.
Declaration of agreement and knowledge of the rulesof the relevant karting track.
Декларация за съгласие и познаване на правилатана съответната картинг пистата.
Knowledge of the rulesof the road- the basis of modern human security.
Познаване на правилатана пътя- основата на съвременната човешка сигурност.
It's not a bad idea to brush up your knowledge of the rulesof the road every once in a while.
А не е и лошо от време на време да опресняваме знанията си по правилата за движение.
Knowledge of the rulesof the road is necessary not only for drivers but also for pedestrians.
Познаването на правилатана пътя е необходимо не само за водачите, но и за пешеходците.
The purpose of the celebration is the formation and strengthening of children's knowledge of the rulesof the road.
Целта на празника е формирането и укрепването на знанието на децата за правилата на пътя.
A knowledge of the rules is largely contribute rezultatyposle see the first day of the diet.
A познаване на правилата е до голяма степен допринесе rezultatyposle видите на първия ден от диетата.
A new category, EMMA Entry,was created to allow interested people to participate in EMMA competitions without knowledge of the rules.
Нова категория(EMMA Entry) беше създадена,за да позволи на заинтересовани хора да участват на ЕММА състезанията без сериозни познания на правилника.
Knowledge of the rules will avoid critical situations on the road and conflicts with other road users.
Познаването на правилата ще предотврати критични ситуации по пътищата и конфликти с други участници в движението.
Learn how to quickly get up to the gym to help bridge theknowledge of the rules and safety when performing this exercise.
Научите как бързо да получите до фитнес залата, за да спомогне за преодоляване на познаване на правилата и безопасността при извършването на тази дейност.
Our detailed knowledge of the rulesof Tabula comes from the record of a game played by the emperor Zeno in the year 480.
Нашето познание за правилата на TABULA идва главно от записът на император ZENO в 480г.н.е.
And do not miss with the purchase you will help elementary knowledge of the rules, how to choose meat on the market, and simple mindfulness.
А не замразени продукти. И за да не пропуснете с покупката, елементарните познания за правилата ще ви помогнат, как да изберете месото на пазара и простото внимание.
Satisfactory knowledge of the rules on the inspections which they carry out and adequate experience of such inspections.
Задоволително знание на правилата за проверките, които те провеждат и подходящ опит от подобни проверки.
If you watch the video of someone playing basketball, you will acquire knowledge of the rulesof the game, but that will not make you a better basketball player, right?
Ако гледате клип как някой играе баскетбол, ще придобиете познания за правилата на играта, но това няма да ви направи добър баскетболист, нали така?
Undoubtedly, knowledge of the rules and caution has not prevented anyone, but not all as smoothly as we would have liked.
Ще продължат" Без съмнение, познаване на правилата и предпазливост не е попречило на никого, но не всички толкова гладко, колкото би ни се искало.
On the site of the program"Road Alphabet", the leaders together with the traffic police will check the young guests for knowledge of the rulesof the road.
На мястото на програмата"Пътна азбука" лидерите заедно с КАТ ще проверят младите гости за познаване на правилатана пътя.
It requires not only knowledge of the rules, but also experience, virtuosity, the ability to think several steps ahead.
Тя изисква не само познаване на правилата, но също така и опит, виртуозност, способността да се мисли няколко стъпки напред.
The art of creating beautiful compositionsusing achromatic colors have artists-giperrealista units,thorough knowledge of the rulesof the game of light and shadow.
Изкуството за създаване на красиви композицииизползващи ахроматични цветове имат художници-giperrealista единици,задълбочено познаване на правилатана играта на светлината и сянката.
Satisfactory knowledge of the rules governing the tasks which it carries out, and adequate experience of such tasks;
Задоволителни познания за правилата, определящи задачите, които извършва, както и необходимия опит за разрешаване на такива задачи.
The sensitive issues of the arrangement of the parties to the lease in most cases involve the lack ofknowledge of the rules and obligations imposed during the lease.
Деликатните въпроси на договореността на страните по лизинга в повечето случаи включват липса на познания за правилата и задълженията, наложени по време на лизинга.
Knowledge of the rulesof handling such objects and substances, symptoms of copper poisoning, ways of providing emergency care, can, someone very useful.
Познаването на правилата за справяне с такива предмети и вещества, симптоми на отравяне с мед, методи за спешна медицинска помощ, може да бъде много полезно за някого.
If you have chosen for your trip long-distance trains, theknowledge of the rulesof etiquette will help you feel comfortable and confident while traveling.
Ако сте избрали за вашето пътуване влакове на дълги разстояния, познаването на правилатана етикета ще ви помогне да се чувствате комфортно и уверено по време на пътуване.
Knowledge of the rules governing the treatment of victims, wounded or sick persons, prisoners of war, the civilian population, which is present in a combat zone.
Познаване на правилата, уреждащи обработката на жертвите, ранените или болни лица, военнопленници, цивилното население, което е налично в зона на бойни действия.
With the sudden need and lack of access to medical care,with a certain skill and knowledge of the rulesof the procedure, even relatives are able to independently release the patient's pleural cavity from the fluid through the port.
С внезапната нужда илипса на достъп до медицинска помощ, с известни умения и познания за правилата на процедурата, дори роднините могат самостоятелно да освобождават плевралната кухина на пациента от флуида през пристанището.
The training is suitable for officials who are professionally engaged in organizing official events, meetings and visits,as well as individuals aiming to acquire the necessary skills to work in an environment that requires knowledge of the rules, specifics, and cultural differences.
Обучението е подходящо за служители, които професионално се занимават с организиране на официални събития, срещи и посещения,както и за хора, желаещи да придобият необходимите умения да работят в среда, която изисква познаване на правилата, спецификите и културните различия. Необходими документи: CV.
Within the professional ethics,the important place takes the knowledge of the rulesof the etiquette, which affects the authority of the SE consultant and facilitates the relationships with clients and institutions.
В професионалната етика,важно място заема знанията на провилатана етикета, който засяга властта на консултанта по ПЗ и улеснява отношенията с клиенти и институции.
The European Commission should increase the technical assistance given to Member State, regional and local government bodies and organise more training for them,in order to increase their capabilities and broaden their knowledge of the rules applied to address issues related to implementation.
Европейската комисия следва да увеличи техническата помощ, предоставяна на държави-членки, структури на регионалното и местното самоуправление, и да организира по-мащабно обучение за тях,за да увеличи възможностите им и да обогати знанията им за правилата, които се прилагат при решаване на проблеми, свързани с изпълнението.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文