Examples of using Master's course in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am a Polish student,enrolled on a 2-year Master's course in the UK.
This Master's Course offers a double approach: scientific and professional.
Considering the specific characteristics of the Master's course, on completion of the course: .
Като се имат предвид специфичните характеристики на магистърския курс, при завършване на курса:/>Our master's course combines comprehensive coverage of core economic principles with a focus on their application in business and corporate finance.-.
Нашият магистърски курс съчетава цялостно отразяване на основните икономически принципи с акцент върху тяхното приложение в бизнеса и корпоративните финанси…[-].Under the scheme, students can receive up to EUR 12,000 for a one-year Master's course and up to EUR 18,000 for a two-year Master's course. .
Програмата предоставя до 12 000 евро за едногодишен магистърски курс на обучение и до 18 000 евро за двугодишен The Master's course in Design Management is aimed mainly at designers who wish to apply a comprehensive understanding of design to real tasks and problems.
Разбира Магистърската в Design Management е насочена основно към дизайнери, които желаят да кандидатстват за цялостно разбиране на проектирането на реални задачи и процеси.The five-strong team, who presented a project aimed at boosting the use of solar power in Africa,were on a Master's course sponsored by the European Union and KIC InnoEnergy.
Петчленният екип, който представи проект, целящ да засили използването на слънчева енергия в Африка,бе съставен от студенти в магистърски курс, спонсориран от Европейския съюз и„KIC InnoEnergy“.The Master's course proposed by the Institute of Italian Studies presents a peculiarity that is totally unique with respect to the educational offer of the other Universities,…+.
Предложеният от Института за италиански изследвания магистърски курс представя една особеност, която е напълно уникална по отношение на образователното предложение на другите…+.After four months Bott left the army andsigned up for a one year Master's course at McGill University, still on electrical engineering but by now he was moving in interest towards mathematics.
След четири месеца Bott напуснал армията ие записал за една година магистърски курс на обучение в университета McGill, още по електронно инженерство, но досега той бе се движат по интерес към математиката.The master's course aims to provide students with a well-balanced and integrated theoretical and practical knowledge of Immunology, and to highlight the progress and intellectual challenges in this discipline.
Магистърският курс има за цел да предостави на учениците добре балансирано и интегрирано теоретично и практическо знание по имунология и да подчертае напредъка и интелектуалните предизвикателства в тази дисциплина…[-].The Fraunhofer Institute for Experimental Software Engineering IESE offers a unique part-time Master's course which is primarily run as a distance learning program by the Distance and International Studies Center(DISC).
The Fraunhofer институт за експериментална Software Engineering IESE предлага уникална непълно работно време магистърска курс, който се провежда вече като програма за дистанционно обучение от разстояние и международни изследвания Център(DISC) на.-.This research-led Master's course is designed to enable you to understand the biology behind, and applications of, a cutting edge area of the biosciences- regenerative medicine- using the skin as a main focus.
Този магистърски курс е разработен, за да ви даде възможност да разберете биологията и приложенията на най-съвременната област на биологичните науки- регенеративната медицина- използването на кожата като основен фокус.Professionals with 4 ormore years' experience who want to give a decisive boost to their career by combining the Master's course with their professional activity and have a strong desire to overcome challenges and take on more responsibilities.
Професионалисти с 4 илиповече години опит, които искат да дадат решаващ тласък на кариерата си, като комбинират магистърския курс с професионалната си дейност и имат силно желание да преодолеят предизвикателствата и да поемат повече отговорности…[-].Hide-An intensive one year Master's course with accreditation from the British Psychological Society, enabling you to pursue a career in this area even if your background is in another discipline.
Интензивен едногодишен магистърски курс с акредитация от Британското психологическо общество, който ви дава възможност да продължите кариера в тази област, дори ако сте в друг…+.The Faculty of Law offers a special programme that enables students to simultaneously study the Master's Degree in Legal Practice in conjunction with another university master's course taught at the Faculty of Law and thus obtain a law specialisation.
Юридическият факултет предлага специална програма, която позволява на студентите да изучават едновременно As a student on the Master's course in Electronic and Electrical Engineering, you will develop specialist skills aligned with the College of Engineering's research interests and reflecting the needs of the electronics industry.
Като студент по магистърски курс по електронно и електротехническо инженерство ще развиете специализирани умения, съгласувани с научните интереси на Колежа по инженерство и отразяващи нуждите на електрониката.The Faculty of Law offers a special programme that enables students to simultaneously study the Master's Degree in Legal Practice in conjunction with another university master's course taught at the Faculty of Law and thus obtain a law specialisation.
Юридическият факултет предлага специална програма, която позволява на студентите да изучават едновременно This online master's course draws on the expert research of Manchester Metropolitan's dedicated Food Centre and Manchester's reputation as a global hub for food production to cover local and worldwide trends in the food industry.
Този онлайн магистърски курс се основава на богатата история на Manchester Metropolitan за храненето и научните изследвания в областта на храните и репутацията на Манчестър като глобален център за производство на храни.Covering a wide range of applied finance topics,this specialised master's course leads to careers in corporate banking and finance, stock market trading, insurance, investment management and other areas of applied finance.
Покривайки широк спектър от приложни финансови теми,този специализиран магистърски курс води до кариера в корпоративното банкиране и финанси, борсовата търговия, застраховането, управлението на инвестициите и други области на приложното финансиране.The Master's Course in Fashion Communication Management aims to develop a professional able to cover roles related to communication in businesses within the Fashion industry that manages brands, or outsourcing agencies.
Магистърският курс по управление на модната комуникация има за цел да развие професионалист, способен да покрие роли, свързани с комуникацията в бизнеса в рамките на модната индустрия, която управлява марки или аутсорсинг агенции.Students who successfully complete this Master's course will be highly qualified professionals in the field of electrical energy and new transportation systems, and specialized in the study of power systems applied to renewable energies and hybrid and electrical transportation systems.
Учениците, завършили успешно този магистърски курс, ще бъдат висококвалифицирани специалисти в областта на електроенергията и новите транспортни системи и специализирани в проучването на енергийните системи, прилагани за възобновяеми енергийни източници и хибридни и електрически транспортни системи.The Master's course in International Tourism and Aviation Management seeks to bring together the theories, concepts and practices to develop critical understandings of a managerial career within either the tourism or aviation industry.-.
Курсът на Магистър по Международно управление Considering the specific characteristics of the Master's course, on completion of the course, graduates will have acquired a theoretical and practical training in the current techniques of instrumental analysis, not only at routine laboratories but also at basic and advanced research laboratories.
Като се имат предвид специфичните характеристики на магистърския курс, след завършване на On our Master's course in Worldwide Model Communication, you will study all of the success components that drive cross-border and cross-culture model communication and which you will need to grasp for a career within the model and artistic trade.
На нашия Разбира магистърска степен по международна марка Communication Ще научите за всички фактори за успех, които водят до трансгранична и междукултурна комуникация с марката и които ще трябва да овладеете за кариера в марката и творческата индустрия.On our Master's course in International Brand Communication, you will study all the success components that drive cross-border and cross-culture brand communication and which you will need to master for a career in the brand and creative industry.
На нашия Разбира магистърска степен по международна марка Communication Ще научите за всички фактори за успех, които водят до трансгранична и междукултурна комуникация с марката и които ще трябва да овладеете за кариера в марката и творческата индустрия.The Master's course in Entrepreneurial Risk Management enables students with a business-related Bachelor's degree(business administration, economics or industrial engineering) to continue their studies by consolidating and expanding their knowledge in the area of risk management.
Магистърският курс по"Предприемаческото управление на риска" дава възможност на студентите с бакалавърска степен по бизнес(бизнес администрация, икономика или индустриално инженерство) да продължат обучението си чрез консолидиране и разширяване на знанията си в областта на управлението на риска.The Master's course of Computer Science and Technology provides the students with an education designed to help them find employment mainly in the field of creation and administration of various extensive and complex software products, in the creation and administration of computational systems and computer networks, in the production of computers and their components, and finally, among others, in the fields of business and education.
Магистърският курс по" Компютърни науки и технологии" предоставя на студентите обучение, предназначено да им помогне да намират работа основно в областта на създаването и администрирането на различни обширни и сложни софтуерни продукти в създаването и управлението на изчислителни системи и компютърни мрежи в производството на компютри и техните компоненти и накрая, наред с другото, в областта на бизнеса и образованието…[-].The Master's course of Computer Science and Technology provides the students with an education designed to help them find employment mainly in the field of creation and administration of various extensive and complex software products, in the creation and administration of computational systems and computer networks, in the production of computers and their components, and finally, among others, in the fields of business and education.-.
The Магистърска курс по компютърни науки и технологии предоставя на студентите с образование, предназначени да им помогне намерят работа предимно в областта на създаване и прилагане на различни обширни и сложни софтуерни продукти, в създаването и управлението на изчислителни системи и компютърни мрежи, в производството на компютри и техните компоненти, както и най-накрая, между другото, в областта на бизнеса и образованието.
