What is the translation of " NEED TO STOP USING " in Bulgarian?

• да се наложи да преустановите употребата
• да се наложи да спрете употребата

Examples of using Need to stop using in English and their translations into Bulgarian

You need to stop using the opium.
Трябва да спреш да употребяваш опиум.

The one word we need to stop using.
Думи, които трябва да спрем да използваме.

I need to stop using that word.
Трябва да престана да използвам тази дума.

The one word we need to stop using.
Думите, които непременно трябва да спрем да използваме.

You need to stop using the"N" word.
Вие трябва да спрете да използвате на"н".

If you need surgery or medical tests or if you will be on bed rest, you may need to stop using Alesse for a short time.
Ако се нуждаете от операция или медицински изследвания или ако сте на почивка в леглото, може да се наложи да спрете употребата на това лекарство за кратко време.

I think we need to stop using that word.
Трябва да престана да използвам тази дума.

If you need to have any type of medical tests or surgery, or if you will be on bed rest, you may need to stop using this medication for a short time.
Ако сте болни от тежко повръщане или диария. Ако се нуждаете от операция или медицински изследвания или ако сте на почивка в леглото, може да се наложи да спрете употребата на Lybrel за кратко време.

We need to stop using oil and coal?
Трябва ли да спрем употребата на въглища и нефт?

That's why you need to stop using them.
Затова трябва да ги спрете да ги използвате.

You need to stop using specific medications.
Трябва да спрете употребата на определени лекарства.

Nexium can cause unusual results with certain medical tests, and you may need to stop using the medicine for a short time before a test.
Това лекарство може да доведе до необичайни резултати при определени медицински изследвания и може да се наложи да спрете употребата на лекарството за кратко време преди теста.

You need to stop using Internet Explorer.
Защо трябва да спрете да използвате Internet Explorer.

You know you need to stop using credit cards.
Знайте, че трябва да спрете да използвате кредит.

We need to stop using the words‘commit suicide'.
Трябва да престанем да използваме фразата„извършил самоубийство“.

Next you need to stop using them.
Затова трябва да ги спрете да ги използвате.

We need to stop using the phrase“committed suicide.”.
Трябва да престанем да използваме фразата„извършил самоубийство“.

Why you need to stop using these hand dryers.
Защо трябва да спрете да използвате тези сешоари за ръце.

You may need to stop using timolol and hydrochlorothiazide several days before having surgery or medical tests.
Може да се наложи да преустановите употребата на кандесартан и хидрохлоротиазид няколко дни преди операция или медицински изследвания.

Though we need to stop using that as a metaphor.
Въпреки че трябва да спрем да използваме това като метафора.

You need to stop using me as an excuse.
Трябва да спреш да ме използваш като извинение.

You may need to stop using this medicine at least 24 hours before surgery.
Може да се наложи да спрете употребата на това лекарство най-малко 24 часа преди операцията.

You may need to stop using this medicine several days before having medical tests.
Може да се наложи да преустановите употребата на това лекарство няколко дни, преди да имате медицински изследвания.

You may need to stop using labetalol several days before having surgery or medical tests.
Може да се наложи да спрете употребата на варфарин няколко дни, преди да започнете операция или медицински изследвания.

You may need to stop using this medicine several days before having surgery or medical tests.
Може да се наложи да преустановите употребата на това лекарство няколко дни преди да изпълните операция или медицински изследвания.

You may need to stop using this medication several days before having medical tests or surgery.
Може да се наложи да преустановите употребата на това лекарство няколко дни преди да изпълните операция или медицински изследвания.

You may need to stop using nadolol and bendroflumethiazide several days before having surgery or medical tests.
Може да се наложи да преустановите употребата на пропранолол и хидрохлоротиазид няколко дни преди да изпълните операция или медицински изследвания.

You may need to stop using this medicine before you have surgery or if you need to be on bed rest.
Може да се наложи да преустановите употребата на това лекарство, преди да започнете операция или ако трябва да останете в леглото продължително време.

You may need to stop using ospemifene before you have surgery or if you need to stay in bed for a long time.
Може да се наложи да преустановите употребата на това лекарство, преди да започнете операция или ако трябва да останете в леглото продължително време.

First, Congress needs to stop using payroll taxes for purposes not related to Social Security, which was a trick the Clinton administration used to claim balanced budgets.
Първо, Конгресът трябва да спре използването на осигуровките за цели, несвързани със социалното осигуряване, което беше трик, с който администрацията на Клинтън претендираше за балансирани бюджети.