What is the translation of " ORDER TO DISCUSS " in Bulgarian?

• за да обсъдят
• за обсъждане
• за да обсъди
• за да обсъдим
• за да дискутират

Examples of using Order to discuss in English and their translations into Bulgarian

In order to discuss both topics.
За да обсъдят загрижеността двете теми.

Meeting with the organizer in order to discuss details about the festival.
Среща с организатора за обсъждане детайлите по програмата.

On January 17th and 18th 2020 we and the other project partners have met in Rzeszow, Poland in order to discuss the next steps we.
На 17 и 18 януари 2020 г. ние и другите партньори по проекта се срещнахме в Жешов, Полша, за да обсъдим следващите стъпки, които трябва.

Meeting with the organizer in order to discuss details about the festival;
Среща с организатора, за обсъждане детайлите относно фестивала;

Almost 150 representatives of the business circles of Bulgaria and Serbia met at a business forum held in the capital of Serbia in order to discuss possible partnerships.
Близо 150 представители на бизнеса и на деловите среди от България и Сърбия се срещнаха на форум в сръбската столица, за да обсъдят възможни партньорства.

Meeting with the organizer in order to discuss details about the festival;
Среща с организатора за обсъждане на подробности по програмата на фестивала;

Only if such a conversation with the teacher does not work, it is important to contact the manager or his deputy in order to discuss the problem that has arisen.
Само в случай, че такъв разговор с учител няма да направи нищо, че е важно да се хареса на главата, или негов заместник, за да обсъдят проблема.

The participants worked in groups in order to discuss and develop the concrete models for practical work.
Участниците работиха по групи с цел обсъждане и доразвиване на моделите на работа.

In the event you consider that our company violates your rights, you can contact us in order to discuss the matter at any time.
В случай че смятате, че нашето Дружество нарушава Вашите права, можете да се свържете с нас, за да обсъдим въпроса по всяко време.

A Postbank expert will contact you in order to discuss the specific loan parameters as soon as your request is processed.
След обработка на твоето заявление, наш експерт ще се свърже с теб възможно най-скоро, за да обсъди конкретните параметри на кредита.

The Interior Ministers of the 28 EU member states will gather in Luxembourg in order to discuss the refugee crisis and in….
Министрите от 28-те държави-членки на Европейския съюз се срещат в Люксембург, за да обсъдят започването на официални….

Entering a secure room in order to discuss business plans or strategies may no longer be safe as long as there is a smart device present in the room.
Влизането в защитено помещение, за да се обсъдят бизнес планове или стратегии, може вече да не е безопасно, ако в стаята има едно от т. нар смарт устройства.

The Committee shall also meet in special configurations, including in order to discuss defence and security aspects;
Комитетът заседава и в специални състави, включително за обсъждане на аспекти на отбраната и сигурността.

However, bilateral cooperation remains necessary in order to discuss in depth certain issues such as contractual and financial issues.
Въпреки това, двустранното сътрудничество продължава да бъде необходимо, за да се обсъдят задълбочено определени въпроси, като договорните и финансови въпроси.

Comment: A group of famous American scientists gathered in the American Museum of Natural History in New York in order to discuss topics that sound quite unreal.
Реплика: Група известни американски учени се събрали в„Американския музей по естествена история“ в Ню Йорк за обсъждане на теми, които звучат доста фантастично.

It convened a specific meeting of the SCOF on 22 June 2011 in order to discuss the new system of recognised control bodies and related controls on imported products.
На 22 юни 2011 г. тя свика специално заседание на ПКБЗ, за да обсъди новата система на признати контролни органи и съответните проверки на внесените продукти.

I think I visit five countries and then I will end up in Moscow for the Quartet meeting in order to discuss and debate what we do next.
Мисля, че ще посетя пет държави, и след това ще завърша пътуването в Москва за срещата на Четворката, за да обсъдим и разискваме какво ще правим след това.

At the start of the project all partners met in Salzburg in order to discuss and agree on a common course of action and to plan the next steps within the project.
В началото на проекта всички партньори се срещнаха в Залцбург, за да обсъдят и съгласуват общите си действия и да планират следващите стъпки по проекта.

President Recep Tayyip Erdoğan held a phone conversation with Palestinian President Mahmoud Abbas late May 14 in order to discuss recent developments in the region.
Късно снощи турският президент Реджеп Тайип Ердоган проведе телефонен разговор с палестинския лидер Махмуд Абас, за да обсъдят най-новите развития в региона.

The consumer has not attempted to contact the trader concerned in order to discuss the consumer's complaint, and sought, as a first step, to resolve the matter directly with the trader.
Потребителят не е опитал да се свърже с въпросния търговец, за да обсъдят жалбата му и най-напред да се опита да реши проблема директно с търговеца.

Often the buyers make the mistake not to spare enough time during the first meeting with the agency in order to discuss in details their demand criteria.
Често и купувачите допускат грешката да не отделят достатъчно време при първа среща с агенцията, за да обсъдят детайлно критериите за търсенето на апартамент.

They also improvised as part of a live TV show in order to discuss how to do better in front of the media.
Те също импровизираха, като част от телевизионно предаване на живо, за да обсъдят как да се справят по-добре пред медиите.

In an effort to engage as many stakeholders as possible, representatives from different public authorities and bodies were invited in order to discuss different aspects of the Action Plan.
С цел да се включат възможно най-много заинтересовани страни, бяха поканени представители от много държавни органи за обсъждане на отделните аспекти от Плана за действие.

The European Union leaders are gathering for an informal dinner on May 23rd in Brussels in order to discuss the opportunities to boost economic growth and jobs creation across the EU.
Лидерите на Европейския съюз се събират на неформална вечеря на 23 май в Брюксел, за да обсъдят възможностите за стимулиране на икономическия растеж и създаването на работни места в ЕС.

Experts, professionals, international associations representatives from offline and online gaming and tourism industry as well as national regulators from around the world chose Sofia in order to discuss the latest trends and topics of the gaming industry.
Експерти и професионалисти, представители на международни организации от офлайн и онлайн индустрията и туристическия сектор, национални регулатори от цял свят, избраха София, за да обсъдят актуални въпроси на игралната индустрия.

The EEAS Infrastructure Division meets every year in September in order to discuss the work programmes for the next 2 years.
Отделът по въпросите на инфраструктурата към ЕСВД се среща всяка година през септември, за да обсъди работните програми за следващите две години.

On the 5th and 6th of November 2014 project partners of the MESHARTILITY project gathered in Dubrovnik(HR) for the fifth time in order to discuss their up-to-date results and tasks for the future.
На 5 и 6 ноември 2014 г. партньорите по проект MESHARTILITY се събраха в Дубровник(Хърватия) за пети път, за да обсъдят постигнатите резултати и предстоящите задачи по проекта.

Turkey's diplomatic activities will also include initiatives for the convention of the U.N. General Assembly in order to discuss the U.S. move and the killings of Palestinians by Israeli security forces.
Дипломатическите действия на Турция ще включат и инициативи за свикване на Общо събрание на ООН за обсъждане на стъпката на САЩ и убийствата на палестинци от израелските сили за отбрана.

We are interested to increase traffic to your website, please get back to us in order to discuss the possibility in further detail.
Ние сме заинтересовани да се увеличи трафика към вашия сайт, моля се върнем към нас, за да обсъдят възможността по-подробно.

UNSC has already held a closed session at the end of August in order to discuss what is happening in Myanmar.
Съветът за сигурност на ООН вече проведе заседание при закрити врати в края на август, за да обсъди случващото се в Мианмар. Тогава обаче не излезе с официално становище след срещата.