What is the translation of " PRACTICAL HANDBOOK " in Bulgarian?

• практически наръчник
• практическо ръководство
• полезно ръководство
• практическото ръководство
• практичен наръчник

Examples of using Practical handbook in English and their translations into Bulgarian

The Practical Handbook for Border Guards.
Практическото ръководство за граничните пояснения.

Meet all of them and more in our practical handbook.
Запознайте се с всички тях и повече в нашия практичен наръчник Средиземноморска Испания на колело!

This practical handbook was created specifically for beginning astronomers.
Този практически наръчник е създаден специално за начинаещи астрономи.

The Commission shall adopt the practical handbook in the form of a recommendation.
Комисията приема практическото ръководство под формата на препоръка.

This practical handbook will help any amateur plan and then enjoy stargazing.
Този практичен наръчник ще помогне на всеки любител да планира и да се наслаждава на съзерцаването на звездите.

His latest, Herding Tigers: Be the Leader That Creative People Need, is a practical handbook for managers who lead creative teams.
Най-новите му произведения„Herding Tigers“ и„Be the Leader that Creative People Need“, са практически наръчник за всеки, който има призив да води хора и екипи към креативност и ефективност.

The practical handbook shall take into account relevant existing handbooks..
Практическото ръководство взема предвид и вече съществуващите имащи отношение ръководства..

(57)It would be appropriate to update the Practical Handbook for Border Guards to make these clarifications explicit.
(64) Би било целесъобразно Практическото ръководство за граничните служители да се актуализира, така че тези пояснения да бъдат посочени изрично.

This practical handbook will come in handy for amateur stargazers and those who want to brush up on their knowledge of the universe.
Този практически наръчник ще бъде подходящ за астрономите-любители и за тези, които искат до подобрят познанията си за Вселената.

Henry's latest book, Herding Tigers, Be the Leader that Creative People Need, is a practical handbook for anyone charged with leading people and teams to creative brilliance.
Най-новите му произведения„Herding Tigers“ и„Be the Leader that Creative People Need“, са практически наръчник за всеки, който има призив да води хора и екипи към креативност и ефективност.

It is a practical handbook for any maniac wishing to carry out a terrorist act," Fedorchuk complained.
Това е практическо ръководство за всеки маниак, който иска да извърши терористичен акт“, оплаква се Федорчук.

In addition, CEMR organises twinning-related events(seminars, conferences, congresses…) and produces studies and guides including a practical handbook,“Twinning for tomorrow's world”.
В допълнение СЕОР организира събития, свързани с побратимяването(семинари, конференции и конгреси…) и издава проучвания и ръководства, вкл. и практически наръчник"Побратимяването за утрешния свят".

An honest and practical handbook that reveals important insights into relationships between men and women and work.
Правдиво и полезно ръководство, което разкрива важни прозрения за отношенията между мъжете, жените и бизнеса.

Next to the detailed description of this year's award categories, the eligibility and award criteria, this Guide contains a practical handbook to guide your through the process.
В допълнение към подробното описание на тазгодишните категории награди, критериите за допустимост и критериите за награждаване, това ръководство включва и практически наръчник, за да ви напътства през целия процес.

It is intended to be a practical handbook for those who would like to escape and begin to live happily and well.
Тя има за цел да бъде практическо ръководство за тези, които искат да прогонят безсилието и да започнат да живеят щастливо.

The Commission shall, in close cooperation with the Member States, euLISA and other relevant agencies, make available a practical handbook for the implementation and management of the interoperability components.
Комисията, в тясно сътрудничество с държавите членки, eu-LISA и други имащи отношение агенции на Съюза, предоставя практическо ръководство за прилагането и управлението на компонентите за оперативна съвместимост.

It is intended to be a practical handbook for those who would like to escape from futility and begin to live happily and well.
Тя има за цел да бъде практическо ръководство за тези, които искат да прогонят безсилието и да започнат да живеят щастливо.

The Commission shall, in close cooperation with the Agency and any other relevant Union body, office or agency, adopt and make available a practical handbook for the implementation and management of EUROSUR(the‘EUROSUR Handbook').
Комисията, подпомагана от комитет в съответствие с процедурата, посочена в член 117, параграф 2, в тясно сътрудничество с Агенцията и с всеки друг съответен орган, служба или агенция на Съюза приема и предоставя практически наръчник за прилагане и управление на Eurosur(„наръчника“).

It was a practical handbook of mathematics meant to provide methods to be used to solve everyday problems of engineering, surveying, trade, and taxation.
Той е практически наръчник по математика за цел да осигури методи, които ще се използват за решаването на всекидневните проблеми на инженерните проучвания, търговия, както и данъчното облагане.

The Commission shall, in close cooperation with the Member States and the relevant Union agencies, make available a practical handbook, which shall contain guidelines, recommendations and best practices for the implementation of this Regulation.
В тясно сътрудничество с държавите членки и съответните агенции на Съюза Комисията предоставя практическо ръководство, съдържащо насоки, препоръки и добри практики за прилагане на настоящия регламент.

In this practical handbook Hopkins presents a whole school approach to repairing harm using a variety of means including peer mediation, healing circles and conference circles.
В това практическо ръководство Hopkins представя цялостен подход за промяна на училището и поправяне на вреди чрез различни средства, включително посредничество между връстници, лечебни кръгове и и конферентни кръгове.

The Commission shall, in close cooperation with the Member States, the Agency, the European Maritime Safety Agency and the European Fisheries Control Agency, make available a practical handbook on European cooperation on coast guard functions.
Комисията, в тясно сътрудничество с държавите членки, Агенцията, Европейската агенция за гранична и брегова охрана и Европейската агенция за контрол на рибарството, предоставя практическо ръководство относно европейското сътрудничество по отношение на функциите за брегова охрана.

He has 82 scientific publications, whereof 8 scientific monographies, 1 practical handbook for diabetics, as well as great number of participations at scientific symposiums and congresses in Bulgaria and foreign countries.
Има 82 научни публикации, от които 8 научни монографии, 1 практически наръчник за диабетно болните, множество участия на научни симпозиуми и конгреси.

(1)The Commission assisted by a Committee in accordance with the procedure referred to in Article 117(2) shall, in close cooperation with the Agency and any other relevant Union body, office or agency adopt and make available a practical handbook for the implementation and management of EUROSUR(the‘Handbook').
Комисията, подпомагана от комитет в съответствие с процедурата, посочена в член 117, параграф 2, в тясно сътрудничество с Агенцията и с всеки друг съответен орган, служба или агенция на Съюза приема и предоставя практически наръчник за прилагане и управление на Eurosur(„наръчника“).

An honest and practical handbook that reveals important insights into relationships between men, women and work, Play Like a Man, Win Like a Woman, is a must-read for every woman who wants to leverage her power in the workplace.
Правдиво и полезно ръководство, което разкрива важни прозрения за отношенията между мъжете, жените и бизнеса,„Играй като мъж, побеждавай като жена” е задължително четиво за всяка дама, която иска да укрепи влиянието си на работното място.

Grove covers techniques for creating highly productive teams, demonstrating methods of motivation that lead to peak performance- throughout, High Output Management is a practical handbook for navigating real-life business scenarios and a powerful management manifesto with the ability to revolutionize the way we work.
Гроув предлага техники за създаване на успешни екипи и демонстрира методи за мотивиране, водещи до върхови постижения.„Високоефективният мениджмънт“ е практически наръчник за справяне с бизнес сценарии от реалния живот и мощен манифест за ръководители, способен да революционизира подхода ни към работата.

The Commission may adopt, in the form of a recommendation, a practical handbook on European cooperation on coastguard functions, containing guidelines, recommendations and best practices for the exchange of information and cooperation at national, Union and international level.
Комисията може да приеме под формата на препоръка практическо ръководство за европейското сътрудничество в сферата на функциите по брегова охрана, което да съдържа насоки, препоръки и най-добри практики за обмен на информация и сътрудничество на национално равнище, на равнището на Съюза и на международно равнище.“.

Urges the Commission, in cooperation with the sector, to draw up a comprehensible standard practical handbook for European artists and the authorities dealing with them, containing information on all current sickness insurance, unemployment and pension provisions at national and European levels;
Настоятелно призовава Комисията да изготви, в сътрудничество със съответния сектор, разбираем стандартен практически наръчник за дейците на изкуството в Европа и съответните административни органи, който да включва информация за всички действащи разпоредби в областта на здравното осигуряване, безработицата и пенсионното осигуряване на национално и европейско равнище;