What is the translation of " REFLECTED FROM THE SURFACE " in Bulgarian?

• отразена от повърхността
• отразява от повърхността
• отразената от повърхността

Examples of using Reflected from the surface in English and their translations into Bulgarian

Measurement of the strength of light reflected from the surface.
Измерване на силата на отразена от повърхност светлина.

Yet illumination reflected from the surface of the wall and ceiling light is not the best solution.
И все пак осветление, отразена от повърхността на стената и тавана светлина не е най-доброто решение.

The quantity and quality of light that is reflected from the surface of a stone.
Блясък е количеството и качеството на светлината, която се отразява от повърхността на камъка.

The sensors illuminate the scene with an internal or external infrared light source and calculate the distance by means of the light reflected from the surface.
Устройствата осветяват сцената с вътрешен или външен източник на инфрачервена светлина и изчисляват разстоянието на базата на отразената от повърхността светлина.

The amount of light, reflected from the surface, is called brightness.
Количеството светлина, отразено от повърхността, се нарича яркост.

Needles of juniper may also suffer from ultraviolet rays reflected from the surface of the snow.
Игли от хвойна също могат да страдат от ултравиолетови лъчи, отразени от повърхността на снега.

The second: if you look at the light reflected from the surface at an acute angle, a slight bluish tint becomes visible, thanks to which the glass has a very attractive appearance.
Втората: ако погледнете светлината, отразена от повърхността под остър ъгъл, се вижда лек синкав оттенък, благодарение на който стъклото има много атрактивен външен вид.

Luster is the quantity and quality of light that is reflected from the surface of the stone.
Блясък е количеството и качеството на светлината, която се отразява от повърхността на камъка.

In such cases, it is recommended that the limited area be illuminated in such a way that light is reflected from the surface.
В такива случаи се препоръчва ограничената зона да бъде осветена по такъв начин, че светлината да се отразява от повърхността.

Many people prefer to use light, reflected from the surface of the walls and ceiling.
Много хора предпочитат да използват светлина, отразена от повърхността на стените и тавана.

The sensor illuminates the scene with an infrared light source and calculates the distance by means of the light reflected from the surface.
Камерата осветява сцената с вътрешен източник на инфрачервена светлина и изчислява разстоянието на базата на отразената от повърхността светлина.

Luster is the measure of quantity and quality of light that is reflected from the surface, or just under the surface of a pearl.
Блясъкът е мярка за качеството и количество на светлината, която се отразява от или под повърхността на перлата.

If you need to warm up any surface for a long time, a heat gun with a closed handle will fit, otherwise you can burn yourself with hot air reflected from the surface.
Ако трябва да загреете някоя повърхност за дълго време, ще се постави топлинен пистолет с затворена дръжка, в противен случай можете да се изгорите с горещ въздух, отразен от повърхността.

Near-infrared spectrometer- Measures the spectrum of sunlight reflected from the surface to determine the minerals present.
Близо инфрачервен спектрометър- Измерва спектъра на слънчевата светлина, отразена от повърхността, за да се определи наличните минерали.

For example, they are effective in cloudy weather and at low temperatures, engulfing not only the direct but also scattered(diffuse) and even reflected from the surface of earth radiation.
Така например, те са ефективни при облачно време и при ниски температури, поглъщайки не само прякото, но и разсеяното(дифузно), и дори отразеното от повърхността на земята излъчване.

Due to the fact that the lighting sources, natural and artificial, are reflected from the surface, they make the room even brighter.
Поради факта, че източниците на осветление, естествени и изкуствени, се отразява от повърхността, те правят помещението още по-силно.

With the advent of radar stations, it became possible to measure the motion parameters and the relative location of the object reflected from the surface of the radar beam.
Със създаването на радарни станции е възможно да се измерва параметри на движение и относителното положение на сателита от отразена от повърхността на радар лъч.

Pleasant to the eye lighting, different soft teneobrazuyuschimi properties and uniform distribution of brightness of light reflected from the surface of walls, ceiling and floor, provide ceiling lampsin the form of a sphere or a hemisphere.
Приятен за осветяване на очите, различни мека teneobrazuyuschimi свойства и равномерно разпределение на яркостта на светлината, отразена от повърхността на стените, тавана и пода, предоставяне плафониерипод формата на сфера или полусфера.

Luster is the quantity and quality of light that reflects from the surface of the pearl.
Блясък е количеството и качеството на светлината, която се отразява от повърхността на камъка.

But natural pure white has a unique ability- to reflect from the surface of the sun's rays in the winter.
Но естественият чист бял има уникална способност- да отразява от повърхността на лъчите на слънцето през зимата.

The light is reflected only slightly from the surface, forming a hint of pearl.
Светлината се отразява само леко от повърхността, образувайки намек за перла.

The wave reflected from the metamaterial matched the phase of the reflected wave from the surface.
Вълната, отразена от метаматериала, съвпада с фазата на вълната, отразена от повърхността на обекта.

In the latter case, the reflected light from the surface of the ceiling will fill the entire hall, due to it will not be well-defined shadows, and the height of the wall visually increase.
В последния случай, отразената светлина от повърхността на тавана ще се запълни цялата зала, поради това няма да е добре дефинирани сенки, а височината на стената визуално увеличава.

Due to the polarized nature of the reflected light, the polarized sunglasses can eliminate the light reflected from the water surface or the like.
Поради поляризираната природа на отразената светлина, поляризираните слънчеви очила могат да отстранят светлината, отразена от водната повърхност или други подобни. Един чифт.

Aboard the LRO is a UV spectrograph, an instrument that measures UV light(from the sun) that's reflected off the surface of the moon.
На борда на LRO има UV спектрограф, инструмент, който измерва UV светлината(от слънцето), която се отразява от повърхността на Луната.

Of light reflected from the earth's surface and its atmosphere.
Той поема светлината, отразена от земята и околността, през задната повърхност….

The luster is the quantity and quality of light reflected from the pearl's surface.
Блясък е количеството и качеството на светлината, която се отразява от повърхността на камъка.

New Horizons scientists used light curve data- the variations in the brightness of light reflected from the object's surface- to determine JR1's rotation period of 5.4 hours.
Учените от мисията New Horizons използват данните на кривата блясъка- различията в яркостта на светлината, отразена от повърхността на обекта, за да се определи периода на въртене от 5, 4 часа.

The light comes directly from the same light source or reflected from the illuminated object or surface.
Светлината идва или директно от самия източник или е отразена от осветен обект или повърхност.

He understood the fact that the Moon shone with reflected light from the Sun and he correctly explained the'old Moon in the new Moon's arms' as the Moon's surface illuminated by light reflected from the Earth.
Той разбира от факта, че Луната shone с отразена светлина от слънцето и той правилно е обяснено на"старите Луната в новата луна на оръжие", както Луната повърхност осветена от светлината, отразени от Земята.