What is the translation of " SERVE AS AN EXAMPLE " in Bulgarian?

• служи като пример
• послужи за пример
• служат като пример

Examples of using Serve as an example in English and their translations into Bulgarian

Ukraine may serve as an example.
Украйна може да послужи за пример.

Can serve as an example of dedication to a certain cause.
Може да служи за пример на отдаденост към определена кауза.

Your death will serve as an example.
Вашият акт ще послужи за пример.

That will serve as an example to anyone who dare threaten my reign.
Това ще послужи за пример на всеки, който се осмели да заплаши властта ми.

A value that can serve as an example.
Която може да служи за пример.

Parents can serve as an example to young people to prevent alcohol consumption.
Родителите могат да послужат за пример на младите хора, за да предотвратят консумацията на алкохол.

Everything that is pretty must serve as an example.
Всяко хубаво нещо заслужава да послужи за пример.

Teana can serve as an example of such quality products.
Teana може да служи като пример за такива качествени продукти.

It is exemplary. It must serve as an example.
То е и трябва да служи за пример за подражание.

And they will serve as an example to everyone and not only in Bulgaria.
И те ще служат за пример на всички и не само в България.

Ukraine's laws on minority shareholder rights serve as an example.
Правата на миноритарните акционери в Украйна може да послужи за пример.

Parents should also serve as an example for their children.
Родителите също трябва да служат като пример за децата си.

Thor. But, if nothing else, let my people's fate serve as an example.
Тор, но ако не друго, нека поне съдбата на моя народ послужи като пример.

Sillamäe could serve as an example for many other towns in Estonia.
Кърджали може да служи за пример на много градове в страната.

Their self-sufficiency has two opposite sides: on the one hand, they are self-confident persons who often serve as an example to others;
Самостоятелността им има две противоположни страни: от една страна, това са самоуверени личности, които често служат като пример за други;

Let the experience of the past serve as an example for the future.
Да оставим миналото, нека служи за пример на бъдещето.

This business plan can serve as an example for obtaining credit resources in a bank, state support or attracting private investment.
Този бизнес план може да служи като пример за получаване на банков заем, държавна подкрепа или привличане на частни инвестиции.

This integration of the greens producers can serve as an example for other producers.
Това екологично производство може да служи за пример и на други държави.

I will let her serve as an example to others of how to do their jobs.
Ще я поставя да служи за пример на останалите как да вършат работата си.

The capture ofPrato, so speedily and cruelly achieved,"although it has given me pain,"will at least serve as an example and a deterrent to the others".
Превземането на Прато бе бързо и жестоко и макар че ме нарани, поне ще служи като пример за назидание на останалите.

It should therefore serve as an example to the rest of Europe.
Затова той трябва да служи за пример за останалата част от Европа.

We are strongly committed to supporting the local community and I hope that our initiatives will serve as an example to inspire more people to undertake goodwill causes.
Надяваме се, че активната подкрепа, която оказваме на нуждаещите се ще послужи за пример и ще вдъхнови повече хора да се включат в такива благородни каузи.

Our success thus far should serve as an example of our ability to achieve that which most can't even imagine.
Досегашният ни успех трябва да послужи за нагледен пример за способността ни да постигнем невъобразимото.

I hope that the Euregion can serve as an example in this regard.
Надявам се, че Еврорегионът може да послужи като пример в това отношение.

This business plan can serve as an example for obtaining a bank loan, state support or attracting private investment.
Този бизнес план може да служи като пример за получаване на банков заем, държавна подкрепа или привличане на частни инвестиции.

I also agree with the rapporteur's position in stating that this agreement should serve as an example for reciprocity with other countries, namely, the US and Canada.
Съгласен съм също и с позицията на докладчика, че това споразумение трябва да послужи за пример за реципрочност и за други държави, а именно САЩ и Канада.

The Kingdom of Morocco can serve as an example for many countries around the world about the way women are integrated into the country's social life.
Кралство Мароко може да служи за пример за много държави по света, за начина по който жените са интегрирани в обществения живот на страната.

I hope that this Presidency will serve as an example to the others that follow it.
Надявам се, че това председателство ще служи за пример на други, които идват след него.

The results of this project will serve as an example to possibly replicate in other cross-border regions in the future.
Резултатите от изпълнението на проекта ще служат като пример и в бъдеще той може да бъде възпроизвеждан в други презгранични райони.

This pattern beanbag-padded stools at the bottom can serve as an example of how to use patterns in the implementation of planned projects.
Този модел Beanbag подплатени изпражненията в долната част може да служи като пример за това как да използват моделите в изпълнение на планираните проекти.