What is the translation of " SIGNIFICANTLY REDUCE THE NUMBER " in Bulgarian?

• значително да намали броя
• значително да намалят броя
• значително намаляват броя
• значително намаляване на броя

Examples of using Significantly reduce the number in English and their translations into Bulgarian

These programs significantly reduce the number of attacks against your website.
Тези програми значително намаляват броя на атаките срещу вашия уебсайт.

We are convinced that a properly functioning fisheries regime could significantly reduce the number of incidents.
Убедени сме, че правилно функциониращ режим на риболовните зони може значително да намали броя на инцидентите.

A flexible performance significantly reduce the number of fittings and substantial cost savings.
A гъвкава производителност значително намаляване на броя на фитинги и значителни икономии на разходи.

Studies in obese people suggest that the starvation response may significantly reduce the number of calories burned.
Проучванията при затлъстелите хора предполагат, че„отговора на глада“ може значително да намали броя на изгорените калории.

This method can significantly reduce the number of surgical procedures and to achieve recovery at an early stage.
Този метод може значително да се намали броят на хирургически процедури и да се постигне възстановяване на ранен етап.

American studies have shown that washing a cat can significantly reduce the number of allergic irritants.
Американски проучвания показват, че измиването на котка може значително да намали броя на алергичните дразнители.

If you always stick to these simple rules, you can significantly reduce the number of fallen hair after pregnancy, as well as to improve the structure of the strands and their appearance.
Ако винаги се придържаме към тези прости правила, вие може значително да се намали броят на паднали косми след бременност, както и да се подобри структурата на нишките и тяхната поява.

Only a few correctly made traps in a relatively short period of time can significantly reduce the number of wasps in the area.
Само няколко правилно направени капани за сравнително кратък период от време могат значително да намалят броя на осите в района.

Databases with odometer readings significantly reduce the number of manipulated vehicles.
Базите данни със записи от километропоказателите значително намаляват броя на манипулираните превозни средства.

In an effort to address deadly human traffic jams on Mount Everest and weed out inexperienced climbers, Nepali officials proposed new rules that could significantly reduce the number of permits issued WEB.
В опит да се справят със смъртоносните задръствания от хора на Еверест и да намалят неопитните катерачи непалски служители официално предложиха нови правила за безопасност, които биха могли значително да намалят броя на издадените разрешения за покоряване на най-високия връх в света.

Cottage owners use devices for lighting of stairways, which can significantly reduce the number of injuries and to create a suitable decoration.
Собственици ВИЛА използват устройства за осветление на стълбищата, които могат значително да се намали броят на нараняванията и да се създаде подходяща украса.

In an effort to address deadly human traffic jams on Mount Everest and weed out inexperienced climbers, Nepali officials proposed new safety rules that could significantly reduce the number of permits issued for the world's highest peak.
В опит да се справят със смъртоносните задръствания от хора на Еверест и да намалят неопитните катерачи непалски служители официално предложиха нови правила за безопасност, които биха могли значително да намалят броя на издадените разрешения за покоряване на най-високия връх в света.

Yet teaching people when and where to swim to avoid sharks, and improving the emergency response to shark bites, can significantly reduce the number of deaths due to shark attacks, according to shark-attack statistics.
И все пак обучението на хората кога и къде да плуват, за да се избегнат акулите, и подобряването на спешната реакция при ухапване от акула, може значително да намали броя на смъртните случаи вследствие на атаките на акули, сочи статистиката за нападение на акули.

In a bid to curb deadly human traffic jams on Mount Everest and weed out inexperienced climbers, Nepali officials in August proposed new safety rules that could significantly reduce the number of permits issued for the world's highest peak.
В опит да се справят със смъртоносните задръствания от хора на Еверест и да намалят неопитните катерачи непалски служители официално предложиха нови правила за безопасност, които биха могли значително да намалят броя на издадените разрешения за покоряване на най-високия връх в света.

The initial dosage of pharmacopoeial agents is chosen based on the minimum allowable figures, and adjusted to a level that can prevent or significantly reduce the number of seizures previously determined using daily monitoring of the electroencephalogram.
Първоначалната доза от фармакопейни средства се избира на базата на минимално допустимите цифри и се коригира до ниво, което може да предотврати или значително да намали броя на припадъците, предварително определени чрез използване на ежедневно наблюдение на електроенцефалограмата.

Only a few correctly made traps in a relatively short period of time can significantly reduce the number of wasps in the area.
Само на няколко добре направени капани, които вече са в относително кратък период от време, може значително да намали броя на оси в района.

By July 2012, the government will develop a consolidation plan to reorganise and significantly reduce the number of municipalities(308).
През юли 2012 г. правителството да разработи консолидиран план за преструктуриране и значително намаляване на броя на общините(308).

At the present stage of obstetrics development, joint efforts of doctors and future parents manage to prevent and significantly reduce the number of complications in multiple pregnancies.
На сегашния етап на развитие на акушерството съвместните усилия на лекарите и бъдещите родители успяват да предотвратят и значително да намалят броя на усложненията при многоплодна бременност.

For the foreseeable future air transport will remain dependent on hydrocarbon fuels but the introduction of high speed train(HST) services should significantly reduce the number of scheduled flights over distances of less than five hundred kilometres.
В обозримото бъдеще въздушният транспорт ще продължи да зависи от въглеводородните горива, но въвеждането на услуги с високоскоростни влакове(ВСВ) би трябвало значително да намали броя на редовните полети на разстояния под петстотин километра.

The drugs act by significantly reducing the number of inflammatory cells and cytokines.
Лекарствата действат чрез значително намаляване на броя на възпалителните клетки и цитокините.

Cold and hunger significantly reduced the number of remaining sharieev.
Студ и глад значително намалява броя на оставащите Шарпей.

After forty years, significantly reduced the number of sufferers from this disease.
След четиридесет години, значително намалява броя на страдащите от това заболяване.

A short course of antibiotics often significantly reduces the number of abnormal bacteria.
Краткото протичане на антибиотици често значително намалява броя на анормалните бактерии.

The 2650CX significantly reduces the number of on-board hydraulics, as compared to traditional large diesel hydraulic excavators, in some cases up to 50%.
CX значително намалява броя на on-board hydraulics(хидравличните връзки) в сравнение със стандартните големи дизелови хидравлични екскаватори, в някои случаи до 50%.

This significantly reduces the number of operating hours of the pump in installations with a pressure tank.
Това значително намалява броя на работните часове на помпата в инсталации с разширителeн съд.

An extract of cinnamon called CEppt significantly reduces the number of toxins in the neural cells and improves cognitive performance, even reducing symptoms of and future proneness to Alzheimer's disease.
Екстракт от канела наречен CEppt значително намалява броя на токсини в нервните клетки и подобрява когнитивните функции, дори намалява симптомите, както и бъдещ риск от болестта Алцхаймер.

Feedback from specialists, as well as clinical observations indicate that the use of this agent significantly reduces the number of episodes of angina(more than three times), reduces the need for nitrates.
Преглед на специалисти, както и клинични наблюдения показват, че използването на агент значително намалява броя на пристъпите на стенокардия(повече от три), намалява необходимостта от нитрати.

The lowest level is sanitation, which significantly reduces the number of disease-causing microorganisms considered to be disease-causing, considered to be safe by regulating public health bodies.
Най-ниското ниво е санитария, която значително намалява броя на причиняващите болести микроорганизми, считани за причиняващи болести, но безопасни чрез регулиране на органите за обществено здраве.

Treatment with ozone gas significantly reduced the number of micro-organisms in the primary root caries lesions in a time-dependent manner with no sign of side effects.
Обработката с озон значително намалява броя на микроорганизмите в лезиите на първичния коренов кариес във време-зависим начин с никакви признаци на нежелани реакции.

In a placebo-controlled polysomnography study over 3 weeks SIFROL significantly reduced the number of periodic limb movements during time in bed.
В плацебо-контролирано полисомнографско проучване за период от 3 седмици SIFROL значимо намалява броя на периодичните движения на крайниците по време на покой в легло.