What is the translation of " SOLUTIONS TO THE CHALLENGES " in Bulgarian?

• решения на предизвикателствата

Examples of using Solutions to the challenges in English and their translations into Bulgarian

Solutions to the challenges of the 21st century.
Решения за предизвикателствата на 21 век.

Sibel, Ivo Rusev: We provide solutions to the challenges in the field of electric motors.
Сибел, Иво Русев: Предоставяме решения за предизвикателствата при електродвигателите.

It also will help participants learn how to drive innovation by generating creative solutions to the challenges.
Той също така ще помогне на участниците да научат как да стимулират иновациите, като генерират творчески решения на предизвикателствата.

The country brings hope for finding solutions to the challenges of world hunger.
Страната носи надежда за намиране на решения на предизвикателствата на световния глад.

For me, one can not identify himself as a business leader if he does not stop learning, experimenting and looking for innovative solutions to the challenges.
За мен няма как човек да се идентифицира като бизнес лидер ако не спира да се учи, да експериментира и да търси иновативни решения на предизвикателствата.

The company provides innovative solutions to the challenges of growth, energy efficiency and environmental protection.
Концерна предлага устойчиви решения за предизвикателствата ръст, икономия на енергия и опазване на околната среда.

Defend the interests of the territories with an important automotive industry, and to find common solutions to the challenges they face.
Да защитава интересите на териториите с мащабен автомобилен сектор и да намира общи решения на предизвикателствата, пред които са изправени.

Our scientists are continuing to seek new solutions to the challenges that are facing today's healthcare providers.
Нашите учени продължават да търсят нови решения на предизвикателствата, пред които са изправени всички в сферата на здравеопазването днес.

The WISE community has more than 9,000 active members in 152 countries who are together seeking novel solutions to the challenges facing education.
WISE общността има повече от 9000 активни членове в 152 страни, които заедно търсят нови решения на предизвикателствата, пред които е изправено образованието в световен мащаб.

ISH presents the latest technologies and solutions to the challenges posed by climate protection and resource conservation.
ISH ще представи най-новите технологии и решения за предизвикателствата, произтичащи от необходимостта от защита на климата и природните ресурси.

The experienced participants enjoy delving into each other's issues to provide innovative solutions to the challenges they face at work.
Програмата насърчава участниците да споделят своя опит и да се захващат с проблемите помежду си, за да предоставят иновативни решения на предизвикателствата, пред които са изправени в своята работна среда.

President Jahier proposed some solutions to the challenges facing Europe today and outlined the EESC's priority areas for actions in the years to come.
Председател Жайе предложи някои решения за предизвикателствата, пред които е изправена Европа и очерта приоритетните области на ЕИСК за действия през идните години.

This real-world focus gives you the ability and confidence to create innovative solutions to the challenges you will face now and in the future.
Този фокус в реалния свят Ви дава възможност и увереност да създавате новаторски решения на предизвикателствата, пред които ще се сблъскате сега и в бъдеще.

Today, its main task is to find solutions to the challenges presented by the opening-up of borders and the free movement of persons, which are a very good thing but which may create temporary difficulties.
Днес, главната й цел е да намери решения на предизвикателствата, свързани с отварянето на границите и свободното движение на хора, което е много хубаво нещо, но което може да създаде временни затруднения.

Our goal is to help develop professional practice in order to find solutions to the challenges facing society- in Denmark and internationally.
Нашата цел е да подпомогне развитието на професионалната практика, за да се намерят решения на предизвикателствата, пред които е изправено обществото- в Дания и в международен план.

European universities will also contribute to the sustainable economic development of the regions where they are located, as their students will work closely with companies, municipal authorities and teaching and research staff to find solutions to the challenges that their regions are facing.
Европейските университети също ще допринесат за устойчивото икономическо развитие на регионите, в които се намират, тъй като техните ученици ще работят в тясно сътрудничество с компании, общински власти, академици и изследователи, за да намерят решения на предизвикателствата, пред които са изправени техните региони.

We are bringing that ambition forward and finding solutions to the challenges of today and the future,” said Burrow.
Ние насочваме тази амбиция напред и намираме решения на предизвикателствата на днешния ден и на бъдещето”, каза Бъроу.

Bulgaria and Estonia as future presidents-in-office of the Council of the EU in 2018 have a common will to jointly seek solutions to the challenges facing EU, 13/06/2016.
България и Естония като бъдещи председатели на Съвета на ЕС през 2018 година имат обща воля заедно да търсят решения на предизвикателствата, пред които е изправен ЕС, 13/06/2016.

They have fulfilled a task set by BCCI- to offer possible solutions to the challenges that the Bulgarian companies have identified as leading to the Bulgarian economy in 2019(according to the annual European Economic Survey).
Младите предприемачи изпълниха поставена от БТПП задача- да предложат възможни решения на предизвикателствата, които българските компании са определили като водещи за българската икономика през 2019 г./съгласно ежегодното Европейско икономическо проучване/.

Vice-President Tajani has stated that industry is at the heart of Europe and is indispensable for finding solutions to the challenges of our society today and in the future.
Г-н Таяни заяви, че промишлеността е в основата на Европа и е необходимо да се намерят решения на предизвикателствата на нашето общество днес и в бъдеще.

Partners shared what were their best action implemented and were looking for solutions to the challenges they face in front of the actions plans finalisation.
Партньорите споделиха кои са най-добре изпълнените им дейности и търсеха решения на предизвикателствата, пред които са изправени пред финализирането на плановете за действие.

Not only do we advise on the legal aspects of IP issues facing our clients but we provide commercial, practical and innovative solutions to the challenges that these issues create.
Не само съветваме за правните аспекти на проблемите, свързани с ИС, пред които са изправени нашите клиенти, но предлагаме търговски, практични и иновативни решения на предизвикателствата, които създават тези проблеми.

With its world-class faculty and top-tier students, the Institute is committed to finding solutions to the challenges of clean energy and climate change through education and research.
Със своята световна класа преподаватели и студенти от най-високо ниво на опасност, Институтът се ангажира с намирането на решения на предизвикателствата на чиста енергия и изменението на климата.

He also called upon the participants to learn from each other in order to gain from their participation in the programme high-quality solutions to the challenges that the cities are facing.
Той също така призова участниците да се учат един от друг, за да получат от участието си в Програмата качествени решения на предизвикателствата, пред които са изправени градовете.

The international competition encourages librarians and information professionals to conceptualize solutions to the challenges that they and their constituents face in addressing the search and discovery of information.
Състезанието насърчава библиотечните и информационните специалисти да предложат концепции и решения на предизвикателствата, пред които те и техните потребители се изправят при търсенето и разкриването на информация.

Whereas the EIR addresses important components of EU environmental legislation, but needs to be further expanded to enable the provision of more systematic solutions to the challenges posed by sustainable environmental development;
Като има предвид, че ПИПООС е насочен към важни аспекти от законодателството на ЕС в областта на околната среда, но трябва още да се разшири, за да позволи предоставянето на по-системни решения на предизвикателствата, породени от устойчивото екологично развитие;

I wish the Spanish Presidency every success in achieving its priorities and in finding solutions to the challenges which the European Union is currently facing.
Пожелавам на испанското председателство успех в постигането на неговите приоритети и в намирането на решения на предизвикателствата, пред които е изправен понастоящем Европейският съюз.

With its world-class faculty and top-tier students, the Institute is committed to finding solutions to the challenges of clean energy and climate change.
Със своята световна класа преподаватели и студенти от най-високо ниво на опасност, Институтът се ангажира с намирането на решения на предизвикателствата на чиста енергия и изменението на климата.

We design, manufacture and distribute building and high-performance materials, providing innovative solutions to the challenges of growth, energy efficiency and environmental protection.
Групата разработва, произвежда и продава строителни материали, предлагайки иновативни решения на днешните предизвикателства на растежа, енергийната ефективност и опазването на околната среда.

To become a hemispheric leader in problem-based learning and project-based research while contributing solutions to the challenges facing urban environments locally and globally.
Да се превърне в хемисферичен лидер в проблемно-базираното учене и проектните изследвания, като същевременно допринася за решения на предизвикателствата, пред които е изправена градската среда на местно и глобално ниво.