What is the translation of " THE OTHER FUNCTIONS " in Bulgarian?

• другите функции
• останали функции
• другите звена
• други функции

Examples of using The other functions in English and their translations into Bulgarian

All the other functions are the same.
Всички останали функции са еднакви.

Landscapes sustain all the other functions.
Трайни тъкани- изпълняват всички останали функции.

The other functions are controlled via a touch display.
Всички останали функции ще се управляват с докосване.

The imagination and the other functions of the psyche.
Въображението и другите функции на психиката.

All the other functions are taken care of on the touch pad.
Всички останали функции ще се управляват с докосване.

Travian Answers:: Do I need Plus account for the other functions?
Травиан Отговори:: Нужен ли ми е плюс акаунт за други функции?

The other functions conferred upon it in accordance with this Statute.
(b) другите функции, възложени им в съответствие с този статут.

The second circular argument pertains to the other functions of money.
Вторият кръгов аргумент се отнася до другите функции на парите.

But like the other functions, actually the tangent function has a period of pi instead of pi over 2.
Но като другите функции, всъщност тангенсовата функция има период от Пи, вместо Пи върху 2.

Each one of them manages a certain part of the other functions in the organism.
Всяка от тях ръководи определена част от другите функции на организма.

The other functions of the trade mark, as named by the Court, relate to that promotion of innovation and investment.
Другите функции на марката, определени от Съда, се отнасят до споменатото насърчаване на иновациите и инвестициите.

The integration of electrical engineering to the other functions is of particular importance.
Интеграцията на електротехниката на другите функции е от особено значение.

While using Rescue CD, having internet connectivity will be an added advantage as it will allow you to use the other functions.
Докато използвате Rescue CD, като интернет свързаност ще бъде допълнително предимство, тъй като ще ви позволи да използвате другите функции.

This is the most important feature as it encompasses all the other functions, which will be described below.
Това е първата и най-важна характеристика, която трябва да споменем, защото тя обхваща всички други функции, които ще опишем по-долу.

(43) Accordingly, the other functions of the trade mark can be affected only in very specific cases, yet to be defined by the Court.
Съответно другите функции на марката могат да бъдат засегнати единствено в много конкретни случаи, които предстои да бъдат определени от Съда.

The present workload upon our in-house accountant and the other functions s/he performs.
Степента на натовареност на фирмения счетоводител и какви други функции той изпълнява.

Accessing the other functions of your mobile device allows our app in particular to retrieve data from the Internet and error messages to be processed.
Чрез достъпа до другите функции или сензори на мобилното ви крайно устройство, нашето приложение получава най-вече възможност за достъп до данни в Интернет и за обработка на съобщения за грешки.

Thanks to Faber, you can now add total safety to all the other functions of your cooking range.
Благодарение на Faber, сега можете да добавите пълна безопасност към всички други функции на готварските Ви уреди.

There must be as many authorities or organisms of state as there are functions, and each authority must be specialized in one of these functions, in other words exercise one function and exercise it solely, remaining completely outside the exercise of the other functions.
Всеки орган или всяка група от органи на властта трябва да бъдат специализирани в упражняването на една от посочените три функции, т.е. всяка власт или орган трябва да упражнява само една функция, но да я изпълнява изцяло, но затова пък, не бива да участва с нищо в упражняването на другите функции.

At the core of depression, emotional regulation is affected, but all the other functions reveal difficulties through symptoms.
В основата на депресията е засегнатата емоционална регулация, но и всички останали функции показват затруднения чрез различни симптоми.

Getting hard drive in proper order is something that is the need of the hour as it acts as a central hub for the computer upon which its life and all the other functions depend.
Първи твърд диск в правилния ред е нещо, което е необходимостта от час, тъй като действа като централен хъб за компютъра, на който му живот и всички други функции зависят.

The Regional Council exercises the legislative powers attributed to the Region as well as the other functions granted by the Constitution and the laws, among which also the possibility to submit bills to Parliament.
Регионалният съвет упражнява законодателната власт, която принадлежи на региона и другите функции, предоставени му от Конституцията и от законите.

Breathing may be considered the most important of all of the functions of the body, for, indeed, all the other functions depend upon it.
Дишането може да се разглежда като най-важната от всички функции на тялото, защото в действителност всички останали функции зависят от него.

It should therefore be concluded that the uses by Google, in AdWords, of keywords which correspond to trade marks do not affect the other functions of the trade mark, namely guaranteeing the quality of the goods or services or those of communication, investment or advertising.
Поради това трябва да се направи заключението, че използването от Google в AdWords на ключови думи, които съответстват на марки, не засяга другите функции на марката, а именно гарантиране на качеството на стоките или услугите или функциите, свързани с комуникация, инвестиции или реклама. Марките, които имат добра репутация, се ползват със специална защита, но въпреки това тези функции не трябва да се считат за засегнати.

With a system of factory committees and workers' councils extending over wide areas the proletariat creates the organs which regulate production, distribution, and all the other functions of social life.
С помощта на системата от фабрично-заводски комитети и работнически съвети, които увеличават своето влияние върху все по-големи територии, пролетариатът ще създаде органи, които регулират производството, разпределението и всички други функции на обществения живот.

Adequate structural arrangements shall be in place to ensure operational independence and avoid conflicts of interest between the functions of supervision pursuant to Regulation(EU) No 575/2013 and Directive 2013/36/EU or the other functions of the relevant authority and the functions of resolution authorities pursuant to this Directive, without prejudice to the exchange of information and cooperation obligations as required by paragraph 4.
Въвеждат се подходящи структурни механизми, за да се гарантира оперативна независимост и за избягването на конфликт на интереси между надзорните функции по Регламент(ЕС) № 575/2013 и Директива 2013/36/ЕС или други функции на съответния орган и функциите на органите за преструктуриране по настоящата директива, без да се засягат задълженията за обмен на информация и сътрудничество, въведени в параграф 4.

When one considers the magnitude of the wealth involved in credit transactions, one can see that the percentage required to pay for such governmental insurance would be infinitesimal- much smaller than that paid for other types of insurance- yet it would be sufficient to finance all the other functions of a proper government.”.
Когато човек разглежда мащабите на богатството, включено в кредитните сделки, открива, че необходимият процент за плащане на такова държавно обезпечение е пренебрежимо малък- много по-малък от този, който се плаща за другите видове обезпечения,- но ще бъде достатъчен за финансирането на всички останали функции на едно същинско правителство.

Stresses that users must be able to easily stop such practices without losing access to the other functions of the hardware or software related to it;
Подчертава, че потребителите трябва да могат лесно да сложат край на такива практики, без да губят достъп до другите функции на хардуера или софтуера, свързани с тях;

Management companies, where appropriate and proportionate in view of the nature, scale and complexity of their business and the nature and range of collective portfolio management activities undertaken in the course of that business, shall establish and maintain an internal audit function which is separate and independent from the other functions and activities of the management company.
Държавите-членки изискват от управляващите дружества, когато това е необходимо и пропорционално с оглед естеството, мащаба и сложността на тяхната стопанска дейност, както и естеството и обхвата на дейностите по колективно управление на портфейла, извършвани в хода на такава стопанска дейност, да установят и поддържат звено за вътрешен одит, което е обособено и независимо от другите звена и дейности на управляващото дружество.

The Regional Council shall exercise the legislative and statutory power attributed to the Region and the other functions conferred by the Constitution and the laws.
Регионалният съвет упражнява законодателната власт, която принадлежи на региона и другите функции, предоставени му от Конституцията и от законите.