What is the translation of " TO EXERCISE THE RIGHT " in Bulgarian?

• да упражни правото
• за упражняване на правото
• да упражнява правото
• се възползва от правото
• да упражняват правото
• да упражнят правото

Examples of using To exercise the right in English and their translations into Bulgarian

Period to exercise the right.
Срок за упражняване на правото.

Indication of the Products for which the Customer wishes to exercise the right of withdrawal;
Посочване на Продуктите, за които Клиентът желае да упражни правото си на отказ и/ или замяна.

Conditions to exercise the right to withdraw from the contract.
Условия за упражняване правото на отказ от Договора.

(ii) an indication of the products for which the customer wishes to exercise the right of replacement;
Посочване на Продуктите, за които Клиентът желае да упражни правото си на отказ и/ или замяна.

Terms and method to exercise the right of withdrawal.
Условия и начин за упражняване на правото на отказ.

To exercise the right of opposition, the data subject can contact us directly.
За да упражни правото си на възражение, субектът на данните може директно да се свърже.

When processing is required to exercise the right to freedom of expression and information;
Когато обработването е необходимо за упражняване правото на свобода на изразяване и информация;

To exercise the right to free expression and information;
За упражняване на правото на свобода на изразяването и правото на информация;

Parliament and the Council must, among other things, have sufficient time available to exercise the right to object to planned regulations.
Парламентът и Комисията трябва, наред с другото, да имат достатъчно време да упражнят правото на възражение срещу планираните разпоредби.

Wish to exercise the right to participate in the meeting.
Ако пожелаят, да упражнят правото си на участие в заседанието.

In this area in particular, the sale of goods online is facilitated by the ability of consumers to exercise the right of withdrawal simply and easily.
В тази област, по-специално, продажбата на стоки онлайн се улеснява от възможността на потребителите просто и лесно да упражнят правото си на отказ.

(1) to exercise the right to freedom of expression and information;
(1) да упражняват правото на свобода на изразяване и информация;

An indication of his/her intention to return the Products and to exercise the right of withdrawal or the exchange the Products for different size.
Посочване на намерението си да върне Продуктите и да упражни правото си на отказ или замяна на Продуктите с различен размер.

To exercise the right of clemency pursuant to a law, which cannot authorize general pardons;
Да упражнява правото на помилване в съответствие със закона, който не разрешава общо помилване.

Expert Lift EOOD takes action at the request of an individual to exercise the right under this section only if he is able to identify the person concerned.
Експерт Лифт ЕООД предприема действия по искане на физическо лице да упражни право по настоящия раздел, само ако е в състояние да идентифицира съответното лице.

To exercise the right of clemency in accordance with the law, which may not authorize general pardons.
Да упражнява правото на помилване в съответствие със закона, който не разрешава общо помилване.

As well as certificate of employment of the defendant, if the applicant wishes to exercise the right to alimony for minor children remaining on the plaintiff's custody.
Както и удостоверение за работа на ответника, ако кандидатът не желае да упражни правото си на издръжка за непълнолетни деца, които остават на стража на тъжителя.

In order to exercise the right to withdraw from the contract, the customer must inform.
За да се възползва от правото си за оттегляне от договора, притежателят трябва да информира.

To exercise the right to limit the processing, the following conditions must be met.
За да упражните правото на ограничаване на обработването, трябва да са изпълнени следните условия.

The customer is also able to exercise the right to withdraw before acquiring physical possession of the goods.
Освен това потребителят следва да може да упражни правото на отказ преди да придобие владение върху стоките.

To exercise the right to grant pardons in accordance with the law, which may not authorise general pardons;
Да упражнява правото на помилване в съответствие със закона, който не разрешава общо помилване.

In order to exercise the right of freedom to expression and right to information;
За упражняване на правото на свобода на изразяването и правото на информация;

To exercise the right of withdrawal, you must inform us of your decision to withdraw from the contract by an unequivocal statement.
За да упражните правото си на отказ трябва да ни информирате за решението си да се откажете от договора с недвусмислено заявление.

It was thus unable to exercise the right accorded it by Article 88 EC and Article 6 of Regulation No 659/1999.
Ето защо то не могло да упражни правото, което му е предоставено по член 88 ЕО и член 6 от Регламент № 659/1999.

In order to exercise the right to object, the data subject may directly contact the Data Protection Officer of Statsols or another employee.
За да упражни правото на възражение субектът на данни може да се свърже със служител на Адвокатско дружество“Василев и партньори”.

If the data subject wishes to exercise the right to withdraw the consent, he or she may, at any time, contact any employee of the IVENTI LTD.
Ако субектът на данни желае да упражни правото си да оттегли съгласието, то той може по всяко време да се свърже със служител на ИВЕНТИ ООД.

In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the WALO- TL GmbH.
За да упражни правото на възражение субектът на данни може да се свърже със служител на ИВЕНТИ ООД.

If the data subject wishes to exercise the right to withdraw the consent, he or she may, at any time, contact any employee of Hearts& Sharts.
Ако субектът на данните желае да упражни правото си да оттегли съгласието, той или тя може по всяко време да се свърже с всеки служител на Прити Лаб.

In order to exercise the right to work abroad, a citizen of the Russian Federation should have on hand as a minimum.
За да се възползва от правото си на работа зад граница, руският гражданин трябва да има на разположение минимум.

To exercise the right of withdrawal, the Buyer must unequivocally inform of his decision to withdraw from the purchase.
За да упражните правото си на отказ, трябва недвусмислено да информирате търговеца за решението си да се откажете от покупката.