What is the translation of " TO IN ORDER " in Bulgarian?

• за да
• към за да

Examples of using To in order in English and their translations into Bulgarian

I did what I had to in order to survive.
Направих това, което трябваше, за да оцелея”.

This seems to be an attempt to force me to leave my country- something that I would prefer not to do, but will do if I have to, in order to protect my family.”.
Това прилича на опит да ме накарат да напусна страната си- нещо, което предпочитам да не правя, но ще направя, ако има нужда от това, за да защитя семейството си.“.

I was required to in order to graduate.
Единият беше задължителен, за да се дипломирам.

In all cases of deprivation of liberty of journalists or other media actors by the police or other law-enforcement officials, adequate procedural guarantees must be adhered to, in order to prevent unlawful detention or ill-treatment.
Във всички случаи на лишаване от свобода на журналисти или други медийни участници от страна на полицията или на други правоприлагащи органи, трябва да се спазват адекватни процедурни гаранции, за да се предотврати незаконно задържане и малтретиране.

I had to in order not to kill myself.
Мислила съм си да се самоубия, за да не.

But what do we need to do to in order to be the best?
Какво точно правим, за да сме най-добрите ли?

Yeah, they had to, In order to blunt the wave That was headed towards pakistan.
Да, би трябвало, за да пресрещнат вълната която отиваше към Пакистан.

As far as I care, you did what you had to in order to feed your child.
Че си направила каквото трябва, за да си храниш детето.

But I choose not to in order to protect my identity and thus all the kids in this school.
Но избирам да не го правя, за да защитя моята самоличност и по този начин всички деца в училище.

The good news is that we don't need to in order to be great leaders.
Добрата новина е, че не трябва да бъдем перфектни, за да сме лидери.”.

What can you commit to in order to get closer to your happiness?
Какво може да се направи, за да се приближи щастието ви?

But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create.
Но беше важно да се създаде съвършено място, затова се опитах, за да работя и творя.

Tell yourself whatever you need to in order to justify that explosion, but I am done listening.
Казвай си всичко, каквото искаш, за да оправдаеш експлозията, но ми омръзна да те случам.

However, there are rules you must adhere to in order to be protected.
Съществуват обаче някои правила, които гражданите трябва да спазват, за да се предпазят.

And while the search bar has been a tool that many shoppers turn to in order to make locating a product simple, often times, it can actually complicate the shopping experience for potential buyers thanks to convoluted and obscure results.
И докато лентата за търсене е инструмент, който много купувачи се обръщат към, за да направи намирането на даден продукт прост, често пъти, тя действително може да усложни пазаруване работа на потенциалните купувачи благодарение на заплетени и неясни резултати.

Carry extra socks and change them as often as you need to in order to keep your feet dry.
Носете чисти памучни чорапи и ги сменяйте толкова често, колкото е необходимо, за да поддържате краката си сухи;

Don't think for a minute that your friends will telephone you every evening, as they ought to, in order to find out if this doesn't happen to be the evening when you are deciding to commit suicide, or simply whether you don't need company, whether you are not in the mood to go out.
Не вярвайте, че вашите приятели ще ви телефонират всяка вечер, както би трябвало да бъде, за да узнаят дали именно в този момент не сте решили да се самоубиете, или пък чисто и просто дали точно тази вечер нямате нужда от компания, дали сте разположен да излезете.

In all the airports, legal regulations have to be adhered to in order to keep security level at its maximum.
Във всички летища правни разпоредби трябва да се спазват, за да поддържа ниво на сигурност при максимална.

She did what she had to in order to save her people.
Тя направи, каквото трябваше, за да спаси дъщеря си.

Just think about it! Would you invest your time and effort to help somebody, who is obviously not willing to work as hard as he needs to, in order to lay the foundations of what, you are intending to help him build up?
Вие бихте ли инвестирали време и усилия да помагате на някой, който очевидно нито има желанието, нито полага необходимите усилия, за да положи поне основите на това, което вие бихте му помогнали да доизгради?

What lengths will she go to in order to protect those she loves?
Докъде е готова да стигне за да защити хората, които обича?

Have you ever just felt like you were doing everything you were supposed to in order to lose weight and STILL weren't dropping the pounds?
Били ли сте някога просто чувствах като правиш всичко, което трябваше да с цел да губят тегло и все още не са били отпадането на паунда?

Click every army man you can get to in order to save the amount the mission requires.
Кликнете върху всеки човек армия да стигнете до, за да спаси размера на мисията изисква.

It is no secret that many flower marketssellers to what only tricks are not resorted to in order to make the flowers fresh as if they had just been stripped flowerbeds.
Не е тайна, че много цветни пазарипродавачи на това, което само трикове не са прибягнали до, за да се направи цветята свеж, сякаш току-що бе лишен цветни лехи.

The country is ready and willing to pay more if it has to, in order to reduce its dependence on Russian gas for a number of historical reasons.
Страната е готова да плаща повече, ако е необходимо, за да намали зависимостта си от руския газ по редица исторически причини.

And you must do whatever you need to in order to achieve that purpose.
И трябва да сториш каквото е нужно, за да постигнеш целта си.

Find out whatever you need to in order to have a great day.
Научете какво ви трябва, за да имате чудесна дата.

Set an alarm if you have to, in order to remind yourself.
Ако се налага, навивайте си аларма, за да ви напомня.

I guess we do what we have to in order to save ourselves.
Предполагам, че ще направим каквото трябва, за да се спасим.

Justify it however you need to in order to sleep at night, boss.
Оправдават това обаче трябва да с цел да спи през нощта, шеф.