What is the translation of " TO SUCCEED IN DEVELOPING " in Bulgarian?

• да успее да развие
• успешно да разработим
• да успеем в разработването

Examples of using To succeed in developing in English and their translations into Bulgarian

The first company to succeed in developing such a mechanism was Novell, in 1993.
Че първото дружество, което е успяло да развие подобен механизъм през 1993 г., е Novell.

He added that government needed to work together with the community in order to succeed in developing the area.
Той допълни, че се надява доброто сътрудничество с Правителството да продължи, за да се развива община Пещера.

To continue delivering for our customers and to succeed in developing interplanetary spacecraft and a global space-based Internet, SpaceX must become a leaner company.
Че за да продължи да обслужва клиентите си и да успее да развие междупланетен космически кораб, както и глобален космически интернет, SpaceX трябва да се превърне в по-икономична компания.

With a 24/7 student networking platform, personal dashboards, 1-2-1 online tutorials, group webinars and bank of pre-recorded group webcasts, the Online Business School provides students with all the support that they need to succeed in developing their professional skill base and achieve a university qualification.
С 24-часова платформа за мрежови студенти, персонални табла за управление, 1-2-1 онлайн уроци, групови уеб семинари и банка от предварително записани групови уебкастове, Online Business School осигурява на студентите цялата подкрепа, от която се нуждаят, за да успеят да развият своите професионална квалификация и постигане на университетска квалификация.

To continue delivering for our customers and to succeed in developing interplanetary spacecraft and a global space-based Internet, SpaceX must become a leaner company.
За да може да продължим да работим за нашите клиенти и да успеем в разработването на междупланетни космически кораби и глобален космически интернет, SpaceX трябва да стане по-икономична компания.

Given this structure of its economy and its political system specifics, Russia will find it pretty difficult to succeed in developing innovative enterprises, able to compete at the world market.
При тази структура на икономиката си и характеристика на политическо управление, Русия много трудно ще успее да развие иновативни предприятия, които да се конкурират на световния пазар.

To continue delivering for our customers and to succeed in developing interplanetary spacecraft and a global space-based internet, SpaceX must become a leaner company,” the statement said.
За да продължим да служим на нашите клиенти и успешно да разработим междупланетарен космически кораб и глобален интернет, базиран в космоса, SpaceX трябва да стане по-стегната компания“, се посочва в изявление.

The American enterprise, as per its statement, said:“To continue delivering for our customers, and to succeed in developing interplanetary spacecraft and global space-based Internet, SpaceX must become a leaner company.”.
Говорител на компанията коментира, че за да продължи да обслужва клиентите си и да успее да развие междупланетен космически кораб, както и глобален космически интернет, SpaceX трябва да се превърне в по-икономична компания.

To continue delivering for our customers and to succeed in developing interplanetary spacecraft and a global space-based Internet, SpaceX must become a leaner company,” a company spokesperson said in a statement.
За да продължим да служим на нашите клиенти и успешно да разработим междупланетарен космически кораб и глобален интернет, базиран в космоса, SpaceX трябва да стане по-стегната компания“, се посочва в изявление.

The company has explained this decision by saying,‘To continue delivering for our customers and to succeed in developing interplanetary spacecraft and a global space-based Internet, SpaceX must become a leaner company.
Говорител на компанията коментира, че за да продължи да обслужва клиентите си и да успее да развие междупланетен космически кораб, както и глобален космически интернет, SpaceX трябва да се превърне в по-икономична компания.

A SpaceX spokesman said in an email Reuters obtained,"To continue delivering for our customers and to succeed in developing interplanetary spacecraft and a global space-based Internet, SpaceX must become a leaner company.
Говорител на компанията коментира, че за да продължи да обслужва клиентите си и да успее да развие междупланетен космически кораб, както и глобален космически интернет, SpaceX трябва да се превърне в по-икономична компания.

As per the company's statement to a news agency, states,“To continue delivering for our customers and to succeed in developing interplanetary spacecraft and a global space-based internet, SpaceX must become a leaner company,”.
Говорител на компанията коментира, че за да продължи да обслужва клиентите си и да успее да развие междупланетен космически кораб, както и глобален космически интернет, SpaceX трябва да се превърне в по-икономична компания.

The company responded to Los Angeles Times questions with a statement:“To continue delivering for our customers and to succeed in developing interplanetary spacecraft and a global space-based internet, SpaceX must become a leaner company.
Говорител на компанията коментира, че за да продължи да обслужва клиентите си и да успее да развие междупланетен космически кораб, както и глобален космически интернет, SpaceX трябва да се превърне в по-икономична компания.

In the finest example of corporate speak, a company spokesperson announced,“To continue delivering for our customers and to succeed in developing interplanetary spacecraft and a global space-based Internet, SpaceX must become a leaner company.
Говорител на компанията коментира, че за да продължи да обслужва клиентите си и да успее да развие междупланетен космически кораб, както и глобален космически интернет, SpaceX трябва да се превърне в по-икономична компания.

A SpaceX spokesman said in an email Reuters obtained,"To continue delivering for our customers and to succeed in developing interplanetary spacecraft and a global space-based Internet, SpaceX must become a leaner company.
SpaceX може да финансира изкупуването на Tesla"За да може да продължим да работим за нашите клиенти и да успеем в разработването на междупланетни космически кораби и глобален космически интернет, SpaceX трябва да стане по-икономична компания.

This is a unique laboratory-based course that aims to equip you with the skills youll need to succeed in the rapidly developing field of biotechnology.
Това е уникално лабораторно Разбира се, че има за цел да ви снабди с уменията, които ще трябва да успее в бързо развиващ областта на биотехнологиите.

Our self-paced courses will aid you in developing the skills and credentials needed to succeed in a professional and personal setting.
Нашите самостоятелни курсове ще ви помогнат да развиете уменията и уменията, необходими за успех в професионална и лична среда.

If you want to succeed in life, you must develop your ability to make a decision.
Ако искаш да постигнат успех в живота, ти трябва да развиват своето умение да се вземе решение.

On the way there, the student can learn to communicate to foster points of view or writing for customers, and they are developing multi-media knowledge to succeed in the ever-changing world.
По пътя учениците придобиват комуникационни умения, за да популяризират гледните точки или да пишат за клиенти, и развиват мултимедийния опит, за да процъфтяват в непрекъснато променящата се цифрова вселена.

Students gain skills& knowledge in the essential soft skills required to succeed in today's global business environment, whilst developing the academic study skills necessary to succeed in study at a tertiary level in Australia.
Студентите придобиват умения и знания в основните умения, необходими за успеха в днешната глобална бизнес среда, като в същото време развитието на академични умения, необходими за обучение, за да успее в проучване на ниво висше образование в Австралия.

He was widely believed to have succeeded in developing the philosopher's stone which would have given him all the wealth he could dream of as well as eternal life.
Той е широко се смята, успели да разработят философския камък. Което би му дал цялото богатство той да си мечтаете, както и вечен живот.

We want to equip them with the tools and qualifications to develop and succeed in changing and challenging times.
Искаме да оборудваме нашите студенти с инструменти и квалификации, за да се развият и да успеят в променливи и предизвикателни времена.

With our Certified Teacher Programs we want to equip teachers with the tools and qualifications to develop and succeed in changing and challenging times.
Искаме да оборудваме нашите студенти с инструменти и квалификации, за да се развият и да успеят в променливи и предизвикателни времена.

Contact us at any time to ask questions or find out more about developing the skills you need to succeed at work and in your everday life.
Свържете се с нас по всяко време, за да зададете въпроси или да научите повече за това как да развиете уменията, от които се нуждаете, за да успеете в работата и всекидневния си живот.

When asked about the awards, CEO of Admiral Markets AS Sergei Bogatenkov commented,'We are proud to have won in the category of Best Forex Platform, which reflects the work our team has put into developing world-class tools to help our clients succeed in their trading.'.
На въпроса за наградите, главният изпълнителен директор на Admiral Markets AS Сергей Богатенков коментира:„Горди сме, че спечелихме в категорията за най-добрата Форекс платформа. Това отразява работата на нашия екип в разработването на инструменти от световна класа, които да помогнат на нашите клиенти да успеят в тяхната търговия.