What is the translation of " TO THE COLLECTION OF DATA " in Bulgarian?

• срещу събирането на данни

Examples of using To the collection of data in English and their translations into Bulgarian

Objecting to the collection of data.
Право на преносимост на данни.

However, there might be some inaccuracies when it comes to the collection of data.
При него могат да възникнат неточности при събирането на информацията.

Objecting to the collection of data.
Противопоставяне на събиране на данни.

We process personal data solely for the purposes that were determined prior to the collection of data.
Личните данни могат да бъдат обработвани само за целите, които са определени преди събирането на данни.

Another major problem relates to the collection of data and information.
Друг важен проблем е свързан със събирането на данни и информация.

Objecting to the collection of data You can prevent the collection of your data by Google Analytics.
Можете да предотвратите събирането на данните си от Google Анализ, като кликнете върху следния линк.

Many people contributed to the collection of data.
Хиляди хора в Европа допринасят за събирането на данни.

Right to object to the collection of data in specific cases, including against direct advertising(Art. 21 DSGVO).
Право на възражение срещу събирането на данни в специални случаи, както и срещу директния маркетинг(член 21 от ОРЗД).

Russia can become a world scientific leader thanks to the multidisciplinary project“Ocean” dedicated to the collection of data on underwater life on our planet.
Русия може да стане световен научен лидер, благодарение на интердисциплинарния проект„Океан”, занимаващ се със събирането….

Right to object to the collection of data in special cases;
Право на възражение срещу събирането на данни в специални случаи;

Russia can become a world scientific leader thanks to the multidisciplinary project“Ocean” dedicated to the collection of data on underwater life on our planet.
Русия може да стане световен научен лидер, благодарение на интердисциплинарния проект„Океан”, занимаващ се със събирането на данни за подводния живот на нашата планета.

And 56 and are related to the collection of data on drug safety of patients and medical professionals.
А и 56а и са свързани със събиране на данни по лекарствена безопасност от пациенти и медицински специалисти.

Today's agreement covers aspects related to the discharge of debts, to measures to increase the efficiency of procedures and to the collection of data on those procedures.
Днешното споразумение обхваща аспекти, свързани с освобождаването от отговорност, мерки за повишаване на ефективността на процедурите и събиране на данни за тези процедури.

Right to object to the collection of data in special cases, right to object to direct advertising(Art. 21 GDPR).
Право на възражение срещу събирането на данни в специални случаи; право да се противопостави на пряката реклама(член 21 GDPR).

I think it is very good that there has been movement in Eurostat with regard to the collection of data, even if it is under difficult circumstances in relation to Greece.
Считам за много добре, че има движение в Евростат по отношение на събирането на данни, макар и при трудни обстоятелства във връзка с Гърция.

Contribute to the collection of data for the development of indicators that will be used to monitor violence against women and responses to it.
Да събере данни за разработването на различни индикатори, които ще се използват за наблюдението на явлението насилие сред жените и реакциите срещу него.

My second point is that we should investigate our existing legislation with regard to the collection of data and mobile phone data, for example, in the case of the retention of data..
Втората ми забележка е, че трябва да проучим действащото законодателство с оглед на събирането на данни и данни от мобилни телефони, например в случай на запаметяване на данни..

We refer, in particular, to the collection of data regarding air emissions, environmental taxes applicable to various economic sectors and macro-economic material flow accounting.
Ние се позоваваме по-специално на събирането на данни в областта на емисиите във въздуха, свързаните с околната среда данъци по стопански дейности, както и сметките за материални потоци.

Therefore, personal data will only be collected, used and transmitted by us if this is permitted by law, if this is necessary to use any of our offers, or if you grant your prior consent to the collection of data.
За това личните данни ще бъдат събирани, използвани и споделяни от нас само в рамките на закона, ако е необходимо за изготвяне на наша оферта или ако предварително сте дали съгласието си за събиране на Ваши лични данни.

Alternatively, you can object to the collection of data by Yandex for the future by setting an opt-out add-on which you can download from the following website: WEB.
Друга възможност е да се откажете от събирането на данни от Yandex, което ще Ви позволи да зададете добавка за отказване, която можете да получите на следния уебсайт: WEB.

You can disable this feature at any time through the ad settings in your Google Account, or generally prohibit the collection of your data by Google Analytics as outlined in the section“Objecting to the collection of data”.
Можете да деактивирате тази функция по всяко време, като коригирате настройките на рекламите в профила си в Google или можете да забраните събирането на данни от Google Analytics, както е описано в по-горе в раздела“Отказ за събиране на данни”.

Further, certain functionalities related to the collection of data may require that you or other occupants of your Vehicle actively confirm that these functionalities should be activated.
Освен това, за определени функции, свързани със събирането на данни, може да се изисква Вие или други пътуващи с Вашето Превозно средство активно да потвърдите, че тези функции трябва да се активират.

(74) It is also necessary to support the cooperation among Member States, as well as with third countries where relevant, with respect to the collection of data within the same sea basin, as well as with the relevant international scientific bodies.
Необходимо е също така да се подпомага сътрудничеството между държавите членки, както и ако е целесъобразно- с трети държави, във връзка със събирането на данни в рамките на един и същ морски басейн, както и със съответните международни научни организации.

The successful selection of both should lead to the collection of data that could have a very significant effect on the improvement of your Customer relatedprocesses, the targets you set and how you interpret the resultsе.
Успешният избор на двете трябва да доведе до събирането на данни, които биха могли да имат значителен ефект върху подобряване на вашите процеси свързани с клиентите, целите които си поставяте и как да тълкуваме резултатите.

Project reporting procedures were revised under FP6, and will be further improved for FP7(e.g. periodic reporting will be simplified; interim questionnaires have been suppressed; final reporting will become more useful, notably with regard to the collection of data on project implementation and results).
Процедурите за отчитане по проектите бяха преработени в рамките на 6РП и ще бъдат допълнително усъвършенствани за 7РП(напр. периодичното отчитане ще бъде опростено; междинните въпросници са спрени; окончателното отчитане ще стане по-полезно, по-специално по отношение на събирането на данни за изпълнението на проектите и резултатите от тях).

(74) It is also necessary to support the cooperation among Member States, as well as with third countries where relevant, with respect to the collection of data within the same sea basin, as well as with the relevant international scientific bodies and the Regional Advisory Councils.
Необходимо е също така да се подпомага сътрудничеството между държавите членки, както и ако е целесъобразно- с трети държави, във връзка със събирането на данни в рамките на един и същ морски басейн, както и със съответните международни научни организации.

Contributes to the collection of scientific data.
Допринася за събирането на научни данни.

Principles that we apply to the collection of personal data.
Основни принципи, които спазваме при събирането на лични данни.

The processing of personal data is intended solely to pursue the purposes defined prior to the collection of the data.
Личните данни могат да бъдат обработвани само за целите, които са определени преди събирането на данни.

Human subject research refers broadly to the collection of scientific data from human subjects.
Изследванията върху хора се отнасят до голяма степен до събирането на научни данни от хора.