What is the translation of " USE A RANGE " in Bulgarian?

• използват набор
• използват широка гама
• да използва диапазон
• използваме набор

Examples of using Use a range in English and their translations into Bulgarian

Use a range of effective media relations techniques.
Да могат да използват набор от ефективни техники за връзки с медиите;

If the numbers that are used are greater than or equal to 1024, the program may use a range of ports.
Ако номерата на портовете за процеса са по-малки от 1024, те вероятно няма да се променят. Ако номерата, които се използват, са по-големи или равни на 1024, програмата може да използва диапазон от портове.

Our teams use a range of field monitoring techniques to determine the extent of the problem.
Нашите екипи използват широка гама от полеви техники за мониторинг, за да определят обсега на проблема.

Candidates should build on Entry Level 2 work demonstrating that they can use a range of ICT tools and techniques to refine and develop information needed to complete their task.
Кандидатите трябва да надграждат над изискванията на предходното ниво и да демонстрират, че могат да използват набор от ИКТ инструменти и техники, за да прецизират и развият информацията, необходима за извършване на техните задачи.

Trap may use a range of tempos, from 100 BPM to 176 BPM, but the tempo of a typical trap beat is around 140 BPM.[8].
Трапът може да използва диапазон от темпове, от 100 BPM до 176 BPM, но темпото на типичния трап ритъм е около 140 BPM.[5].

The qualification reflects the role of individuals who possess a sound theoretical knowledge base and use a range of specialised, technical or managerial competencies to plan, carry out and evaluate the work of self or team.
Тази квалификация отразява ролята на лица, които притежават солидна теоретична база от знания и използват широка гама от специализирани, технически или управленски компетенции да се планира, извършва и оценка на собствената си работа и/ или работата на екип.

We use a range of measures to safeguard information, but some countries may have laws that are different from those of your country of residence.
Ние използваме набор от мерки за защита на информацията, но тези държави могат да имат закони, които са различни от тези във Вашата държава на пребиваване.

This qualification reflects the role of individuals who possess a sound theoretical knowledge base and use a range of specialised, technical or managerial competencies to plan, carry out and evaluate their own work and/or the work of a team.
Тази квалификация отразява ролята на лица, които притежават солидна теоретична база от знания и използват широка гама от специализирани, технически или управленски компетенции да се планира, извършва и оценка на собствената си работа и/ или работата на екип.

We use a range of teaching strategies and approaches within each lesson so that all pupils are involved and appropriately supported to learn.
Ние използваме набор от стратегии и подходи за обучение в рамките на всеки урок, така че всички ученици да участват и да получават подходяща подкрепа за учене.

Course Overview This qualification reflects the role of individuals who possess a sound theoretical knowledge base and use a range of specialized, technical or managerial competencies to plan, carry out and evaluate their own work and/or the work of a team.
Преглед Course Тази квалификация отразява ролята на лица, които притежават солидна теоретична база от знания и използват широка гама от специализирани, технически или управленски компетенции да се планира, извършва и оценка на собствената си работа и/ или работата на екип. служебни роли Ръководител на проекта Project Management Водещият Проект или програма администратор.

Psychologists use a range of techniques to study the human mind and behavior, including naturalistic observation, experiments, case studies, and questionnaires.
Психолозите използват набор от техники за изучаване на човешкия ум и поведение, включително натуралистично наблюдение, експерименти, казуси и въпросници.

The FBI issued a warning after the U.S. pulled out of the nuclear deal with Iran saying that hackers in Iran“could potentially use a range of computer network operations- from scanning networks for potential vulnerabilities to data-deletion attacks- against U.S.-based networks.”.
Когато Америка се оттегли от ядрената сделка ФБР публикува предупреждение, че хакери от Иран„могат потенциално да използват набор от операции във виртуалното пространство, от сканиране на мрежите за потенциални слабости до атаки за заличаване на данни срещу мрежи, базирани в Америка в отговор на излизането на американското правителство“ от ядреното споразумение.

The services usually use a range of exchange traded funds, or ETFs, which invest in stocks, bonds and other assets such as natural resources, municipal bonds and foreign stocks.
Услугите обикновено използват набор от борсово търгувани фондове, или ETFs, които инвестират в акции, облигации и други активи, като например природни ресурси, общински облигации и чуждестранни акции.

When the US pulled out of the nuclear deal, the FBI issued a warning saying that hackers in Iran“could potentially use a range of computer network operations- from scanning networks for potential vulnerabilities to data-deletion attacks- against US-based networks in response to the US government's withdrawal” from the nuclear pact.
Когато Америка се оттегли от ядрената сделка ФБР публикува предупреждение, че хакери от Иран„могат потенциално да използват набор от операции във виртуалното пространство, от сканиране на мрежите за потенциални слабости до атаки за заличаване на данни срещу мрежи, базирани в Америка в отговор на излизането на американското правителство“ от ядреното споразумение.

We know that sharks use a range of sensors when they engage, particularly for attack, but the sight sensor is the one that they use to identify the target, and particularly in the last number of meters before the attack.
Знаем, че акулите използват набор от сензори когато се въвличат, особено в атака, но сензора за виждане е този, който ползват да идентифицират целта, и по-специално в последните метри преди атаката.

Trap music, on the other hand, may use a range of tempos, ranging from 100 to 176 beats per minute, but to make older trap music, 90-100 BPM is the best tempo.
Trap музиката, от друга страна, може да използва диапазон на темповете, вариращи от 100 до 176 удара в минута, но за да направите по-стара капан музика, 90-100 BPM е най-доброто темпо.

Researchers are now at a stage where they can use a range of computational tools to complement and sometimes guide lab work, in order to uncover new insights into the human gut.”.
Изследователите сега са на етап, в който могат да използват набор от изчислителни инструменти, които да допълват, а понякога и да ръководят лабораторната работа.".

The course uses a range of teaching methods to facilitate learning.
Програмата използва редица методи на обучение, за да улесни ученето.

I can assess the validity and credibility of information using a range of criteria.
Мога да оценя валидността и надеждността на информацията с помощта на набор от критерии.

Play with your creativity using a range of Creative Filters.
Забавлявайте се със своята креативност, използвайки набор от творчески филтри.

Players can withdraw using a range of methods.
Играчите могат да се оттеглят, използвайки набор от методи.

Political Science is taught using a range of methods which reflect the international student body, whilst making the best use of emerging technologies.
Политическите науки се преподават с помощта на набор от методи, които отразяват международното студентско тяло, като в същото време се възползват най-добре от нововъзникващите технологии.

Ioncell technology, developed at Aalto University and the University of Helsinki, uses a range of materials, including wood, recycled newspaper, cardboard and old cotton to make fabric.
Технологията Ioncell, разработена в Университета в Аалто и Хелзинкския университет, използва набор от материали, включително дървесина, рециклиран вестник, картон и стар памук, за да произвежда тъкани по щадящ природата начин.

Besides, the program uses a range of innovative technologies for teaching business courses, including business simulations, case studies, group discussions etc.
Освен това, програмата използва набор от иновативни технологии за курсове за преподаване бизнес, включително бизнес симулации, казуси, групови дискусии и т.н.

Ford S-MAX's advanced IPS uses a range of sophisticated technologies to keep you protected, including an ultra-high strength steel safety cage.
Напредналата IPS система на Ford S-MAX използва набор от усъвършенствани технологии, за да сте винаги защитени, включвайки най-здравата стоманена клетка за безопасност.

Physiotherapy uses a range of physical techniques to help restore movement to areas of the body following illness or injury.
Физиотерапията използва набор от физически техники, които помагат за възстановяване на движенията в тялото след болест или нараняване.

Using a range of modern and traditional typefaces, he visualizes popular sayings and expressions in his distinct overlapping style.
Използвайки набор от съвременни и традиционни шрифтове, той визуализира популярни думи и изрази в своя различен припокриващ се стил.

The course uses a range of teaching methods to facilitate learning such as pair and group projects, individual research and reports as well as study trips to industrial facilities.
Курсът използва набор от методи за преподаване, за да улесни ученето, като проекти за двойки и групи, индивидуални изследвания и доклади, както и учебни пътувания до промишлени съоръжения…[-].

Each module in the Diploma in Online and Distance Education requires study using a range of tools and learning environments.
Всеки модул в УО в онлайн и дистанционно обучение изисква изследване с помощта на набор от инструменти и учебна среда.

To maximise productivity on more specific applications, it can be easily customised using a range of additional functions.
За да увеличи до максимум продуктивността на повечето конкретни приложения, то може лесно да се персонализира с помощта на набор от допълнителни функции.