What is the translation of " WE CANNOT HELP " in Bulgarian?

• не можем да помогнем
• не можем да помагаме
• не мога да помогна
• няма как да помогнем

Examples of using We cannot help in English and their translations into Bulgarian

We cannot help them.
Не можем да им помогнем.

It's hard when we cannot help.
Трудно е, когато не можем да помогнем.

We cannot help you any longer.
Не можем да ви помагаме вече.

I'm afraid we cannot help.
Боя се, че не можем да им помогнем.

We cannot help by preaching or trying to convince somebody.
Не можем да помогнем с проповядване или опити да убеждаваме някого.

I'm sorry, but we cannot help you.
Съжалявам, но не можем да ви помогнем.

To whom is the service not designed- who we cannot help.
За кого не е предназначена услугата- на кого не можем да помогнем.

As of right now, we cannot help the Pangarans.
Но точно сега, не можем да помогнем на Пангарианците.

If you don't explain exactly what happened, we cannot help you.
Ако не ни обясните какво точно е станало, не можем да ви помогнем.

Unfortunately, we cannot help you with your project.
За съжаление, не можем да ви помогнем с вашия проблем.

If you hide the truth from us, we cannot help you.
Ако криеш истината, не можем да ти помогнем.

Unfortunately, we cannot help you with this problem.
За съжаление, не можем да ви помогнем с вашия проблем.

If you want the opinions of men… we cannot help you.
Ако според теб мнението на народа няма значение, не мога да ти помогна.

Besides, we cannot help you to leave a religious home.
Освен това, не можем да ти помагаме да напуснеш религиозен дом.

But we accept that we cannot help them.
Но ние приемаме, че не можем да им помогнем.

Growing old is part of life and an inevitable process that we cannot help.
Остаряване и е част от живота и неизбежен процес, който не можем да помогнем.

Nothing, I'm sure… we cannot help you with.
Сигурен съм, че не е нищо, за което да не можем да ви помогнем.

We cannot help the poor by making their already-weak governments even weaker.
Няма как да помогнем на бедните като правим вече слабите им правителства още по-слаби.

The simple truth is that we cannot help ourselves.
Лъжа е, че ние не можем да си помогнем сами.

We cannot help to make a reservation for restaurants before you check in.
Не можем да помогнем да направим резервация за ресторанти, преди да влезете.

You kill any of us, we cannot help you get Eric back.
Ако убиеш някой от нас, не можем да ти помогнем да си върнеш Ерик обратно.

We cannot help someone to“grow and mature” if we apply a humiliating and domineering approach to them.
Не можем да помогнем на някого„да израсне и узрее“, ако подходът ни към него е унизителен и доминиращ.

We have no funds of our own, so we cannot help in any individual cases.
Нямаме собствени средства, затова не можем да помагаме на индивидуални случаи.

We cannot help you looking for your perfect accommodation without some information from you.
Няма как да ви помогнем да резервирате перфектното място за настаняване, ако не ни предоставите информация.

On the other hand, it is clear that we cannot help all those who need help..
Със сигурност знам, че не мога да помогна на всеки, който се нуждае от помощ.

We cannot help but come to the conclusion that the Moon by right ought not to be there.
Не мога да помогна, но стигнах до извода, че Луната със сегашното си положение не трябва да съществува.

Does a lack of specialist services mean that we cannot help children who have been abused?
Дали липсата на специализирани услуги означава, че не можем да помогнем на децата, които са били малтретирани?

We cannot help every injured animal, but we can reduce the number of these cases.
Ние не можем да помогнем на всяко вече наранено животно, но ние можем да направим така, че тези случаи да намалеят.

I have no quarrel with the Jedi, but we cannot help them without being drawn into their war.
Нямам нищо против джедаите, но не можем да им помогнем, без да бъдем въвлечени във войната им.

We cannot help you make a reservation or request an offer without receiving certain information from you.
Не можем да ви помогнем да направите резервация или да поискате оферта без определена информация.