What is the translation of " WE HAVE TO EXPLAIN " in Bulgarian?

• трябва да обясним
• трябва да обясняваме

Examples of using We have to explain in English and their translations into Bulgarian

But we have to explain.
Но трябва да обясним.

This unusual, nonstandard, and completely new state is what we have to explain to the world.
Това необикновено, нестандартно и напълно ново състояние е онова, което трябва да обясним на света.

Now we have to explain the whole thing.
Сега трябва да обясним всичко.

To help the doctor determine how serious the problem is, we have to explain the symptoms as clearly as possible.
За да помогнем на лекаря да определи колко сериозен е проблемът, трябва да обясним симптомите възможно най-ясно.

We have to explain what happened somehow.
Трябва да обясним някак си, какво се е случило.

This occurs for example when we have to explain our decisions in moral dilemmas.
Това се случва например, когато трябва да обясним решенията си, които представляват морални дилеми.

We have to explain it as the harmonisation of life with form.
Трябва да го обясним като хармонизиране на живота с формата.

For complete understanding we have to explain that we can also declare classes as static.
За пълнота трябва да обясним, че можем да декларираме класовете като статични.

We have to explain this to ourselves and to the entire world.
Трябва да обясним това на себе си и на целия свят.

We must huddle round him till the lifeboat arrives, then we have to explain that we called them because we caught a fish.
Трябва да се сгушим в него докато дойдат спасителните лодки, после трябва да им обясним, че сме ги извикали, защото сме хванали риба.

Means we have to explain the arrival and the departure.
Трябва да обясним появата и загубата.

I think it is a legitimate concern for all of us in this House that we have to explain to our constituents what protection they can have from the European Union.
Смятам, че с право всички в Парламента се опасяваме, че трябва да обясняваме на избирателите си каква защита им осигурява Европейският съюз.

We have to explain to the voters that Troels is innocent.
Трябва да обясним на избирателите, че Тролс е невинен, и не е замесен в случая.

This is why we are working to get the budget lines for those issues, but we have to explain better to European citizens why these projects are needed.
Затова ние работим за одобряването на бюджет за тези проблеми, но трябва да обясним по-добре на европейските граждани защо са необходими тези проекти.

Really, do we have to explain something like that to her?
Наистина ли трябва да й обясняваме нещо подобно?

And this means that these things do exist in our universe, and we have to contend with this, we have to explain how you can get these objects in our physical world.
А това означава, че тези неща наистина съществуват в нашата Вселена и трябва да поддържаме това, трябва да обясним как тези обекти могат да се впишат в нашия физически свят.

We have to explain this to the greatest possible number of people.
И точно това трябва да обясним на колкото се може по-голямо количество хора.

So until we think that we have to explain and understand- we do not understand.
Така че докато си мислим, че трябва да обясняваме и да разбираме, всъщност не разбираме.

And so, we have to explain to people that this network is no longer working.
И така, трябва да се обясни на хората, че тази мрежа вече не работи.

To understand the problem, we have to explain why the concept of a“white” race is kind of weird to begin with.
За да разберем проблема с расите, трябва да обясним защо цялата работа с„бялата“ раса е малко странна поначало.

We have to explain the Muslims that it is not a crime to be a Muslim.
Трябва да обясним на мюсюлманите, че не е престъпление да си мюсюлманин.

But then we have to explain why you didn't go back for it when you realized.
Но тогава ще трябва да обясняваме защо не си се върнала, след като си видяла, че не си го взела.

We have to explain to them how we can help them spend that money.
Ние трябва да им обясним, как могат да похарчат тези пари.

We have to explain why we see Bigfoot when there is no such animal."79.
Ние трябва да обясним защо виждаме Голямата стъпка, когато не съществува такова животно“(ibid 20).

We have to explain all this as well because not every kid can read all about it;
Ние трябва да обясним това много добре, защото не всяко дете може да прочете всичко за наркотиците;

Besides, we have to explain how we can change in accordance with the new, global system.
Освен това, трябва да обясним как можем да се променим в хармония с новата, глобална система.

We have to explain why we see Weapons of Mass Destruction when there is no such animal"(ibid 20).
Ние трябва да обясним защо виждаме Голямата стъпка, когато не съществува такова животно“(ibid 20).

We have to explain to these two again why Flowers in the Attic is not a love story to aspire to..
Отново трябва да им обясним защо"Цветя на тавана" не е любовна история, към която да се стремят.

We have to explain to people that the wisdom of Kabbalah is a method that reveals the Creator to everyone, or in other words, it revealed the system of connections between us.
Трябва да обясним, че науката Кабала- това е средство, разкриващо ни Твореца, системата на връзки между нас.

We have to explain to all these indignant people who see their lives changing that what the country is experiencing is not the worst stage of the crisis.
Трябва да обясним на всички тези възмутени хора, които виждат, че животът им се променя, че това, което преживява страната, не е най-лошият етап от кризата.