What is the translation of " WEEK IN THE JOURNAL " in Bulgarian?

• седмица в списание
• седмица в списанието
• седмица в журнала

Examples of using Week in the journal in English and their translations into Bulgarian

They reported their findings this week in the journal Science.
Те съобщиха резултатите си тази седмица в списание Science.

The other new paper, appearing this week in the journal Antiquity, examined remains that point to a different end for people who died along Herculaneum's waterfront.
Другият доклад, появил се миналата седмица в журнала Antiquity, разглежда останки, според които краят на хората, загинали на бреговете на Херкулан е бил различен.

The research is published this week in the journal Nature.
Изследването е публикувано тази седмица в списание Nature.

A study published online this week in the journal Pediatrics examined levels of cotinine a breakdown product of nicotine in the blood of children ages 6 to 11.
Изследване, публикувано онлайн тази седмица в списанието Pediatrics, изследва нивата на котинин и разпад на никотин в кръвта на деца на възраст от 6 до 11 години.

Her team‘s findings were published this week in the journal.
Последните открития на екипа са публикувани тази седмица в списанието.

The findings, detailed this week in the journal Scientific Reports, suggests Neanderthals were capable of technological insights similar to those of early humans.
Откритието, публикувано тази седмица в списание Scientific Reports показва, че неандерталците са били способни на технологични прозрения, подобни на тези на ранните хора.

These findings were published last week in the journal Current Biology.
Тези открития бяха публикувани миналата седмица в списание Current Biology.

Also, as reported last week in the Journal of the American Medical Association, gaining 20 pounds or more after age 50 can triple your risk for diabetes.
Също така, както беше съобщено миналата седмица в Списание на Американската медицинска асоциация, наддаване на 20 килограма или повече след 50-годишна възраст може да утрои риска от диабет.

The results of the entire study have been published this week in the journal Evolution.
Резултатите от цялото изследване са публикувани тази седмица в списание Evolution.

The discovery, published this week in the journal Palaeontologia Electronica, has been hailed as one of the most important breakthroughs in palaeontology this century.
Откритието бе публикувано тази седмица в списание Palaeontologia Electronica и се смята за най-големия пробив на палеонтологията в настоящия век.

The scientists detailed their findings this week in the journal PLoS Computational Biology.
Учените подробно разкриха своите открития тази седмица в списанието PLoS Computational Biology.

These ethical concerns, however, could deter researchers and funders from advancing such drugs, says Adam Kolber, in a commentary this week in the journal Nature.
Тези етични опасения обаче биха могли да възпират изследователите и финансиращите от напредването на подобни лекарства, казва Адам Колбер в коментар тази седмица в списанието Nature.

Ajelli described his findings in a paper published last week in the journal PLOS Neglected Tropical Diseases.
Азили описа резултатите си в доклад, публикуван миналата седмица в списанието PLOS Neglected Tropical Diseases.

In a paper published this week in the journal Marine and Freshwater Research, the researchers have also shown that these species all evolved in the last nine million years.
В доклад, публикуван тази седмица в журнала Marine and Freshwater Research, учените доказват как тези видове са еволюирали през последните девет милиона години.

Dr. Deepika Laddu, from the UIC, and his colleagues made some surprising findings, which were reported earlier this week in the journal Mayo Clinic Proceedings.
Д-р Deepika Laddu от UIC и нейните колеги направиха някои изненадващи открития, които бяха съобщени по-рано тази седмица в списанието.

But according to a new paper published online this week in the journal Earth and Planetary Science Letters, that story is impossible.
Но според ново проучване, публикувано онлайн тази седмица в списание Earth and Planetary Science Letters, тази история е невъзможна.

However, when oil and Corexit are combined, the mixture becomes up to 52 times more toxic than oil alone, according to a study published online this week in the journal Environmental Pollution.
Въпреки това, когато маслото и Corexit се комбинират, сместа става до 52 пъти по-токсична от самото масло, показва проучване, публикувано онлайн тази седмица в списанието Замърсяване на околната среда.

The findings are reported this week in the journal Nature Communications by researchers at MIT and the Max Planck Institute for Colloids and Interfaces in Germany.
Изводите са публикувани тази седмица в списание„Nature Communications“ от учени от Масачузетския технологичен институт и Института по колоиди и интерфейси„Макс Планк“ в Германия.

They roamed in large herds 66 to 80 million years ago, the study, which published this week in the journal Scientific Reports said.
Те се скитали в големи стада преди 66 до 80 милиона години, се казва в проучването, публикувано тази седмица в списанието Scientific Reports.

The sensor, described this week in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences, is made of organic electronics printed on bendable plastic that molds to the contours of the body.
Сензорът, описан тази седмица в списанието Производството на Националната академия на науките, е направена от органична електроника, отпечатана върху огъната пластмаса, която се формова до контурите на тялото.

The first global scientific review of insect population decline was published this week in the journal Biological Conservation and the findings are….
Първият глобален научен преглед на спада в популацията от насекоми бе публикуван тази седмица в журнала Biological Conservation и резултатите са“шокиращи.

The discovery, published this week in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences, presents fresh evidence for a view advocated by Nilsson, but which remains unproven and which has been hotly debated for years.
Откритието е публикувано миналата седмица в списанието Proceedings of the National Academy of Science и представя пресни доказателства за теорията, защитавана от Нилсон, която обаче остана недоказана и широко дискутирана години наред.

The first global scientific review of insect population decline was published this week in the journal Biological Conservation and the findings are“shocking,” its authors said.
Първият глобален научен преглед на спада в популацията от насекоми бе публикуван тази седмица в журнала Biological Conservation и резултатите са“шокиращи,” според неговите автори.

In a paper published just this week in the journal World Archaeology, Hakenbeck describes how commenters on the white supremacist forum Stormfront often use genetic studies in their arguments about racial superiority.
В статия, публикувана точно тази седмица в списанието World Archeology, Hakenbeck описва как коментаторите на белия превъзходен форум Stormfront често използват генетични изследвания в своите аргументи за расово превъзходство.

Soda tax may lead to little weight loss A soda tax would have a slim impact on the waistlines of Americans, a study published this week in the journal Archives of Internal Medicine said.
Данъкът на сода може да доведе до малка загуба на тегло Данъкът на сода би имал слабо влияние върху талиите на американците, се казва в проучване, публикувано тази седмица в списанието Archives of Internal Medicine.

A study published earlier this week in the journal Plos One, which looked at the physical and emotional toll of paying attention to and participating in political discourse, claimed that people are suffering from insomnia and anxiety over politics.
Изследване, публикувано по-рано тази седмица в списание„Plos One“, което разглежда физическото и емоционално последствие от следенето на новини и участието в политически дебати, твърди, че политиката причинява на хората безсъние и тревожност.

The work, which was reported online this week in the Journal of the American Chemical Society, offers a new approach to lithium-air batteries catalysts that could lead to even higher efficiency from 85 to 90 percent needed for commercial batteries.
Разработката им, за която се съобщава тази седмица в списанието на Американското химическо общество, предлага нов подход към катализаторите за литиево-въздушни батерии, който може да доведе до още по-висока ефективност от 85 до 90 процента, необходими за комерсиалните батерии.

A panel of scientists, reporting this week in the journal Science, say they have come to a consensus that a large asteroid impact 65 million years ago in modern-day Mexico is the major cause of the mass extinction of dinosaurs and other forms of life.
Експертна група от учени, докладваща тази седмица в списанието Science, твърди, че са стигнали до консенсус, че голямото влияние на астероида преди 65 милиона години в съвременното Мексико е основната причина за масовото изчезване на динозаврите и други форми на живот.

Jouffray is the lead author of an analysis, published last week in the journal One Earth, which involved synthesising 50 years of data from shipping, drilling, aquaculture, and other marine industries and which paints an alarming picture of the impact of future exploitation of the oceans.
Джоуфрей е водещ автор на анализ, публикуван миналата седмица в списание One Earth, който включва синтезиране на данни от 50 години от корабоплаването, сондажите, аквакултурите и други морски индустрии и който рисува тревожна картина на въздействието на бъдещата експлоатация на океаните.

The technique, described this week in the Journal of Applied Physics, from AIP Publishing, was developed in response to the industrial necessity for a fast, reliable and simple manufacturing process, and with an eye to reducing the environmental impact of the standard fabrication processes.
Техниката, описана тази седмица в списанието по приложна физика, от ПДИ Publishing, е разработена в отговор на индустриалната необходимостта от бърз, надежден и лесен процес на производство, и с едно око, за да се намали въздействието на стандартни процеси за производство на околната среда.