What is the translation of " AN INITIAL STEP " in Chinese?

• 的第一步
• 的初始步骤
• 最初的步骤
• 的初步步骤
• 最初的一步

Examples of using An initial step in English and their translations into Chinese

This is an initial step in the right direction.
这是朝着正确方向迈出的第一步。

After discussion, the Working Group strongly supported that proposal as an initial step.
经过讨论，工作组强烈支持该提议，以此作为最初的步骤。

An initial step would be holding free and fair elections.
最初一步则是进行自由公平的大选。

But Blue Origin has focused on going to the moon, not Mars, as an initial step beyond Earth.
但是blueorigin专注于登月而不是火星，作为超越地球的第一步。

An initial step would be to review the job classifications to ensure that responsibilities were fully reflected;
第一步就是审查职位分类以确保其职责可以充分反映出来；.

The expansion of Bixby's voice capabilities is an initial step in the continued rollout of Bixby functionality.
Bixby语音功能的扩展是继续推出Bixby功能的第一步。

As an initial step, restrictions have been placed on new assignments of General Service staff to field missions.
作为第一步，新指派一般事务人员前往外地特派团已经有所限制。

(a) Welcome and recognize the present report as an initial step in developing statistical indicators for measuring violence against women;
(a)欢迎和承认本报告为发展统计指标，计量衡量暴力侵害妇女行为的第一步；.

An initial step for financial analysis is the quantitative evaluation of a firm's investment opportunities.
第一步：要求评估灵活性的价值财务分析的起步，就是对公司的投资机会进行定量评价。

Understanding such cells can help scientist understand how the disease spreads- an initial step in developing new methods of treating metastatic disease.
了解这样的细胞可以帮助科学家们认识疾病的扩散机制，这是开发出转移性癌症新治疗方法的第一步。

This is only an initial step in a campaign to dismantle government health care and pension programs.
这只是计划最初的步骤，旨在废除政府的医疗保健和退休金计划。

The Special Rapporteur encourages the Government to take steps to develop a national plan of action as an initial step to address domestic violence.
特别报告员鼓励该国政府采取步骤，拟订全国行动计划，作为处理家庭暴行的第一步。

I believe that such an initial step would be a sine qua non for all non-proliferation initiatives in the rest of the world.
我认为，这样的初始步骤应该是在世界其余地区展开各种防扩散倡议的必要条件。

However, the States Parties acknowledged that the questionnaire was not an end-product but rather an initial step in a long-term planning and implementation process.
不过，缔约国承认，调查表并非最终产品，而是长期规划和执行进程的第一步。

That will be an initial step-- the recognition that agreement on security arrangements will be part of a broader political solution.
这将是最初的一步----也就是确认就安全方面的安排达成一致将是更广泛政治解决办法的一部分。

While the adoption of the draft resolution today will be only an initial step towards that very important reform, it will, indeed, be a crucial step..
虽然通过今天的决议草案将只是这一重要改革迈出的第一步，但它的确是非常重要的一步。

An initial step in detecting liver damage is a simple blood test to determine the level of certain liver enzymes(proteins) in the blood.
肝损伤检测的第一步是进行简单的血液检测，以确定血液中特定肝酶(蛋白质)的水平。

Nevertheless, the full implementation of these resolutions would only be an initial step in any process aimed at achieving a durable and lasting peace in the region.
但是，这些决议的充分执行也只是争取实现该地区持久和永久和平的任何进程的第一步。

An initial step in detecting the liver damage is to run a simple blood test to determine the presence of cer-tain liver enzymes in blood.
肝损伤检测的第一步是进行简单的血液检测，以确定血液中特定肝酶(蛋白质)的水平。

The self-declaration of eligibility by partners is an initial step of partner introduction to UNHCR, as part of a comprehensive process of registration and vetting.
伙伴自己作出的资格声明作为整体登记和核实程序的一部分，是难民署引进新伙伴的初始步骤。

An initial step in that direction was the passing of a new Law on Universities(Official Journal of the Republic of Serbia, No. 21/2002).
朝这一方向迈出的第一步是通过一项新的《大学法》(《塞尔维亚共和国公报》第21/2002号)。

The information represents an initial step in understanding the current status of support for observational networks and is suggestive of broad areas needing improvements.
这些资料代表着在了解对观测网的支持现状方面所迈出的第一步，并说明了需要加以改进的广泛的领域。

As an initial step to reforming the investigative system, the Government should implement the recommendations of the second report of the Turkel Commission.
作为调查制度改革的第一步，政府应执行特克尔委员会第二次报告的建议。

An initial step in aligning project management with international standards was to ensure that the personnel managing projects shared similar roles and responsibilities.
使项目管理符合国际标准的第一步是确保管理项目的人员有类似作用和责任。

As an initial step in improving compliance, UNHCR has made audit certification mandatory for all programme activities undertaken by implementing partners.
作为改善遵守规则的初步步骤,难民专员办事处已做出硬性规定,由执行伙伴进行的所有方案活动都必须要有审计证书。

As an initial step, the Department has identified a number of measures aimed at improving the efficiency and cost-effectiveness of service delivery in the field.
作为最初的一步，维和部已经确定了很多措施，旨在提高在此领域提供服务的效率和成本效益。

An initial step towards such change would be the establishment of a common understanding among indigenous peoples, governmental actors, businesses enterprises and others.
实现此种改变的第一步是在土著人民、政府行为体、工商企业和其他有关行为体之间建立共识。

As an initial step, the present report addresses only key aspects of a proposed methodology for United Nations Headquarters support arrangements to special political missions.
作为开始的一步，本报告将只讨论联合国总部对特别政治任务的支助安排的拟议方法所涉关键方面。

An initial step might be to prepare a background report summarizing the experience with treaties, differentiating those signed in recent years from older ones that remain in force.
第一步可以是编写一份背景报告，总结拟定条约的经验，区分近年来签署的条约和仍然有效的旧条约。

An initial step towards such a change is establishing a common ground of understanding among indigenous peoples, governmental actors, businesses enterprises and other relevant actors.
改变的第一步是确定土著人民、政府行为者、企业以及相关行为者在理解方面的共同点。