What is the translation of " AS CONTAINED IN DOCUMENT " in Chinese?

• 号文件所载
• 载于文件
• 所载
• 了载于文件
• 文件所载

Examples of using As contained in document in English and their translations into Chinese

The Council approved the agenda as contained in document E/1999/120.
理事会核可E/1999/120所载议程。

The Commission adopted a provisional agenda for the 2001 organizational session, as contained in document A/ CN.10/L.50.
委员会通过2001年组织会议临时议程，载于文件A/CN.10/L.50。

The agenda of the session, as contained in document E/ICEF/1999/2, was adopted.
E/ICEF/1999/2号文件所载的会议议程获得通过。

The General Conference adopted the agenda of its ninth session as contained in document GC.9/1.
大会通过GC.9/1号文件所载第九届会议议程。

The regional strategic plan, as contained in document E/ESCAP/CST(3)/6/Add.1, is brought forward for consideration and endorsement by the Committee.
载于文件E/ESCAP/CST(3)/6/Add.1中的区域战略计划现提交委员会审议并核可。

The Board adopted its provisional agenda, as contained in document TD/B/50/1.
理事会通过了文件TD/B/50/1所载的临时议程。

The final schedule of costs as contained in document NPT/CONF.2005/51 was based on the actual participation of States parties in the Conference.
NPT/CONF.2005/51号文件所载最终费用表，是根据缔约国实际出席大会情况编制的。

The Committee adopted the provisional agenda, as contained in document E/C.12/2005/3.
委员会通过E/C.12/2005/3号文件所载的临时议程。

Let me begin by thanking the Secretary-General for his comprehensive report on the work of the Organization, as contained in document A/60/1.
我要感谢秘书长提交了A/60/1号文件中所载关于本组织工作的全面报告。

Harmonized cost definitions(as contained in document CEB/2006/HLCM/20).
统一的费用定义(载于文件CEB/2006/HLCM/20中).

At its 140th meeting, on 25 May 2009, the Council adopted its agenda for the fifteenth session, as contained in document ISBA/15/C/1.
在2009年5月25日第140次会议上，理事会通过了ISBA/15/C/1号文件所载第十五届会议议程。

The Commission takes note of the outcome of the expert meeting, as contained in document TD/B/COM.1/41- TD/B/COM.1/EM.15/3 and makes the following agreed recommendations.
委员会注意到专家会议的结果(载于文件TD/B/COM.1/41-TD/B/COM.1/EM.15/3)，并且议定下列建议。

At its 1st plenary meeting, on 10 January, the International Meeting adopted the agenda as contained in document A/CONF.207/1.
国际会议在1月10日第一次全体会议上通过了A/CONF.207/1号文件所载的议程。

The Conference adopted its draft report, as contained in document A/CONF.208/2008/L.1.
会议通过A/CONF.208/2008/L.1号文件所载报告草稿。

At its 182nd meeting, on 16 July 2013, the Council adopted its agenda for the nineteenth session, as contained in document ISBA/19/C/1.
在2013年7月16日第182次会议上，理事会通过了ISBA/19/C/1号文件所载第十九届会议议程。

Argentina welcomes the report presented by the Secretary-General, as contained in document A/63/677, entitled" Implementing the responsibility to protect".
阿根廷欢迎秘书长提出的载于文件A/63/677的题为"履行保护责任"的报告。

At its 1st plenary meeting, on 10 January 2005, the International Meeting approved the organization of work as contained in document A/CONF.207/4.
国际会议在2005年1月10日第一次全体会议上核准了A/CONF.207/4号文件所载的工作安排。

The Committee had before it the provisional agenda, as contained in document PBC/4/SLE/2.
委员会面前有PBC/4/SLE/2号文件所载的临时议程。

At its 193rd meeting, on 15 July 2014, the Council adopted the agenda for its twentieth session, as contained in document ISBA/20/C/1.
在2014年7月15日第193次会议上，理事会通过了ISBA/20/C/1号文件所载的第二十届会议议程。

The Commission had before it the provisional agenda, as contained in document PBC/3/CAF/2.
委员会面前有PBC/3/CAF/2号文件所载临时议程。

At its 1st plenary meeting, on 26 October 2009, the Conference adopted its provisional rules of procedure, as contained in document E/CONF.100/2.
在2009年10月26日第1次全体会议上，会议通过了E/CONF.100/2号文件所载暂行议事规则。

The General Assembly took note of the report of the Secretary-General, as contained in document A/61/1 and A/61/1/Corr.1.
大会注意到第A/61/1和A/61/1/Corr.1所载的秘书长的报告。

At its 2nd meeting, on 22 February, the Commission adopted its agenda and approved its organization of work as contained in document E/CN.6/2011/1.
在2月22日第2次会议上，委员会通过了E/CN.6/2011/1号文件所载议程，并核准工作安排。

It was recognized that the mandate for the FMCT-negotiations(the Shannon-mandate as contained in document CD/1299) is ambiguously formulated.
人们认识到，禁产条约谈判的任务授权(CD/1299号文件所载的"香农职权")用语含混。

The Committee adopted its programme of work and its provisional agenda, as contained in document CCPR/C/151.
委员会通过工作方案和文件CCPR/C/151所载的临时议程。

At the same meeting, the Commission approved the organization of work of the session, as contained in document E/CN.5/2004/L.1/Rev.1.
委员会同一次会议核可了E/CN.5/2004/L.1/Rev.1号文件所载的会议工作安排。

At the same meeting, the Commission approved the organization of work of the session, as contained in document E/CN.9/2009/L.1/Rev.1.
在同一次会议上，委员会核可了E/CN.9/2009/L.1/Rev.1号文件所载会议工作安排。

In that regard, we welcome the reports prepared by the Secretary-General, as contained in document A/65/69 and in its two addenda.
在这方面，我们欢迎秘书长编写的、载于文件A/65/69及其两份增编的各项报告。

At its 2nd meeting, on 8 April 2013, the Forum adopted its provisional agenda for the session as contained in document E/CN.18/2013/1/Rev.1.
在2013年4月8日第2次会议上，论坛通过E/CN.18/2013/1/Rev.1号文件所载会议临时议程。

The Meeting considered a draft document entitled Draft Decisions on Future Meetings, as contained in document APLC/CONF/2009/PM.2/2.
会议审议了候任主席编写的一份题为"关于未来会议的决定草案"的文件草稿，载于文件APLC/CONF/2009/PM.2/2。