Examples of using Due to the security situation in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Courses were postponed due to the security situation.
课程因安全形势推迟。Due to the security situation, the ceiling for unarmed police personnel remains at a maximum of 1,800.
Additional technical missions have been postponed due to the security situation.
对该国的进一步的技术工作访问却因该国的安全情况而推迟。数量减少是科多里河谷的安全局势造成的.Night patrols on the Bravo side remained suspended due to the security situation.
由于安全局势，布拉沃一侧夜间巡逻仍然基本上暂停。Due to the security situation, the Kerem Shalom crossing was open for three days during the operation.
因安全局势所致，凯雷姆沙格姆过境点在行动期间开放了三天。产出低于计划是摩加迪沙的安全局势造成的.Due to the security situation in Burundi in Autumn 1999 the focus has been on the latter initiatives.
During their investigation,the Office's investigation team had limited access to Libya due to the security situation.
调查期间，由于安全局势，办事处的调查小组进入利比亚受到了限制。For UNAMI, that is due to the security situation in Iraq, which requires more vehicles than the standard ratios allow.
Troops in Beledweyne continued to be supplied by air due to the security situation.
Regrettably, due to the security situation in Somalia the Monitoring Group was unableto undertake a mission to any region in Somalia.
令人遗憾的是，由于索马里国内的安全局势，监测小组无法对该国的任何地区进行访问。Reduced requirements for official travel due to the security situation in the Middle East.
Prior to the sixtieth session of the Commission,the independent expert was unable to visit Liberia due to the security situation.
在委员会第六十届会议之前，由于安全状况，独立专家无法访问利比里亚。由于2013年12月危机之后任务区的安全局势，医疗设施检查被推迟。特派团去了莫普提，但因为安全状况的原因，未能进入该国北部。However, due to the security situation, the humanitarian community was unable to track possible returnees north of the Kiir/Bahr el-Arab River.
不过，由于安全局势，人道主义界无法追踪基尔/伯海尔阿拉伯河以北地区可能回归者的情况。非洲联盟警察进驻人数低于预算，这是摩加迪沙的安全局势造成的.It was informed that, due to the security situation, UNAMA did not conduct road missions in the south, south-eastern and western regions of the country.
行预咨委会得知，由于安全局势，联阿援助团没有在该国南部、东南和西部地区执行公路执勤任务。Circumstantial evidence indicates that the dumping of illegal waste occurred during the 1990s,but verification has not been possible due to the security situation in Somalia.
间接证据表明，非法倾倒废物发生在1990年代，但由于索马里的安全局势，一直无法进行核查。Food shortages increased during the reporting period, due to the security situation, poor rainfall, crop diseases and the high level of poverty in rural areas.
Due to the security situation, verification activities during the transportation phase will combine on-site inspection and verification by monitoring; random sampling may also be done on site.
考虑到安全局势，运输阶段的核查活动将把现场视察和通过监控进行核查结合起来，也有可能在现场进行随机取样。He was unable to travel to south and central Somalia due to the security situation, but managed to interview internally displaced persons who had recently arrived from there.
由于安全局势，他无法去索马里北部和中部旅行，但他还是设法会晤了一些最近从那里来的国内流离失所者。Due to the security situation in the Mission, there are driving restrictions imposed on international staff members, necessitating an increase in national drivers/mechanics to operate United Nations vehicles.
请求中还指出，阿尔及利亚在安全允许的情况下对雷区做出标记，但有时出于安全局势的原因常无法及时标记雷区。本项下出现未使用余额在一定程度上是安全局势所致，还因为只有在地方当局充分合作与支助下才能实施项目。This was partly due to the bad security situation.
这种原因一定程度上是由于伊拉克安全局势不佳所造成的。产出较低的原因是安全局势动荡.This is primarily due to the ongoing security situation in Afghanistan.
主要是因为阿富汗的安全局势。
