What is the translation of " EFFICIENCY AND CREDIBILITY " in Chinese?

• 的效率和信誉
• 效率和可信度

Examples of using Efficiency and credibility in English and their translations into Chinese

Enhancing the efficiency and credibility of United Nations sanctions regimes.
提高联合国制裁制度的效率和可信度.

Finally, transparency is crucial to allow for monitoring effectiveness, efficiency, and credibility.
最后，透明度对于监控有效性，效率和可信度也至关重要。

The new body should improve the efficiency and credibility of the United Nations in the field of human rights.
新机构应该提高联合国人权领域工作的效益和信誉。

The disclosure of confidential information may seriously jeopardize the efficiency and credibility of an organization.
透露机密资料可能严重危害组织的效率和信誉。

While commending the efficiency and credibility of the Costa Rican judicial system, the Committee expresses concern at information concerning the lack of equal access to the courts, particularly by minority and ethnic groups.
委员会赞赏哥斯达黎加司法体制的效率和可信性，但对在向法庭提出申诉方面缺少平等机会，尤其是少数人群体和族裔群体无平等机会提出申诉的情况，表示了关注。

As shown by the experience of recent years, such tactics can only damage the efficiency and credibility of the CD.
正如最近几年的经验所表明的，这种策略只会损害裁谈会的效率和信誉。

The Programme would support the local partners to improve the transparency, efficiency and credibility of the judicial system, focusing on the rights of defendants.
该方案将支持当地伙伴提高司法制度的透明度、效率和可信度，侧重于被告的权利。

There must be no pressure of any sort or wrongful interference in the Agency' s working methods that may compromise its efficiency and credibility.
不应对原子能机构的工作方法施加可能会损害其效率和可信度的任何类型的压力或不当干预。

Her delegation supported the proposal in document S/2006/367 aimed at enhancing the efficiency and credibility of sanctions regimes instituted by the United Nations.
巴基斯坦代表团支持S/2006/367号文件中旨在提高联合国实施的制裁制度的效率和可信度的提议。

We must definitively remove from verification any undue pressure or interference that would undermine the efficiency and credibility of the Agency.
我们必须坚决排除核查中任何不当的压力或干涉，因为它们会削弱原子能机构的效率与信誉。

No reform of the Organization will be complete until the membership of the Security Council is reconfigured, its efficiency and credibility are enhanced and its working methods and decision-making processes are improved.
只有在调整了安全理事会的成员，其效率和信誉有所提高，其工作方式和决策程序有所改进之后，本组织的改革才能够完成。

The Subcommittee is of the view that the lack of visibility and clarity may have a detrimental effect on the efficiency and credibility of the NPM.
小组委员会认为，缺少知名度和明晰度可能会对国家预防机制的效率和信誉产生不利影响。

A more representative and democratic United Nations will enhance the efficiency and credibility of this world organization.
一个更具代表性和更民主的联合国，将提高这一世界组织的效率和信誉。

A prolonged delay in appointing a new Counsel and a number of reported administrative irregularities since then have given rise to concern, affecting the efficiency and credibility of the institution.
长期拖延任命新人任职和此后出现的一连串的行政不正常情况让人感到关切,并影响到机构的效率和合法性。

His dedication and professionalism have contributed significantly towards enhancing the efficiency and credibility of our Organization and its Secretariat.
他的尽职态度和专业精神极大地有助于加强本组织及其秘书处的效率和可信度。

These issues must be addressed in a non-discriminatory manner in order to preserve the efficiency and credibility of the Treaty.
必须以非歧视性的方法处理这些问题，以便维护《条约》的效率与可信性。

Improve the enterprise's on-time delivery rate, reduce the error rate of delivery, so that the efficiency and credibility of enterprises greatly improved.
提高企业的准时交货率，降低发货差错率，使企业效率及信誉大大提高。

We share the belief that a more representative and democratic United Nations will enhance the efficiency and credibility of this global Organization.
我们同样认为，一个更具代表性和民主的联合国将加强本全球组织的效率和信誉。

The ongoing improvement and further development of the working methods of the Commission will enhance efficiency and credibility in conducting its work.
不断改善和进一步发展建设和平委员会的工作方法将提高工作的效率和公信力。

The Peacebuilding Commission should continue to strive to improve its working methods and enhance efficiency and credibility in conducting its work.
建设和平委员会开展工作时要继续努力改进其工作方法和提高效率和公信力。

The strengthening of the United Nations machinery in this area became a vital objective as a result of the loss of efficiency and credibility of the Commission on Human Rights.
由于人权委员会失去了效率和信誉，增强联合国在该领域中的机制就成为一个重要的目标。

All attempts to put pressure on or improperly interfere with verification activities, which jeopardize the efficiency and credibility of such activities, must be rejected.
所有对核查活动施加压力或进行不当干预的企图都必须加以反对，因为它们有损此类活动的效率和信誉。

They stressed that any pressure or interference in the Agency' s verification process, which could jeopardize the efficiency and credibility of the Agency, should be avoided.
他们着重指出，应避免对原子能机构的核查进程施加任何压力或进行干涉，这样做会有损原子能机构的工作效率和公信力。

Any undue pressure or interference in the Agency' s activities, especially its verification process, which could jeopardize the efficiency and credibility of the Agency, should be avoided.
应避免对原子能机构的活动、特别是其核查工作不适当地施加压力或予以干涉，因为那将损害原子能机构的工作效率和信誉。

The public service inherited from the former regime had been marked by ineffectiveness, discrimination and racial and gender divisions, and the enhancement of its efficiency and credibility was a major challenge.
前政权留下的公务人员效率低下，具有歧视性，而且按种族和男女分编，提高其效率和可信度是一项重大挑战。

We pledge to enhance the relevance, effectiveness, efficiency, accountability and credibility of the UN system.
我们保证提高联合国的实际作用、效力、效率、问责度和公信力。

Welcomes the continued commitment of UNICEF to enhance the relevance, effectiveness, efficiency, accountability and credibility of the United Nations development system;
欣见儿童基金会继续致力于加强联合国发展系统的相关性、效力、效率、问责制和信誉；.

That was a matter of dignity, credibility and efficiency.
这是一个关系到尊严、信用和效率的问题。

In addition, social forces should also be actively used, and their transparency, credibility and efficiency may be higher.
此外，社会力量也应该得到积极动用，它们的透明度、公信力和效率可能更高。