What is the translation of " MAPPING EXERCISE " in Chinese?

• 摸底工作
• 规划工作
• 绘图工作
• 测绘工作
• 测绘演练

Examples of using Mapping exercise in English and their translations into Chinese

Process and function mapping exercise.
例行工作和职能摸底.

A mapping exercise would also be essential.
制定工作也至关重要。

The outputs of the mapping exercise will be:.
此种绘制活动的产出将包括如下各项：.

The mapping exercise can be part of a photograph assignment.
测绘工作可以是摄影作业的一部分。

In addition, phase I foresees the initiation of a process and function mapping exercise.
此外，第一阶段预计将进行一项流程和职能摸底工作。

MONUSCO completed a mapping exercise of all the prison establishments in the country.
联刚稳定团完成了对该国所有监狱设施的查勘工作。

Additional resources will be sought to carry out a fully-fledged and continuous mapping exercise.
将寻求获得额外的资源，用于开展更为全面的和持续的绘制活动。

In that regard, the mapping exercise conducted in 2012 would be particularly useful.
在这方面，在2012年进行的测绘工作将会特别有用。

(d) The indicators would be developed through a consultative process and would draw from a mapping exercise of existing indicators.
(d)将通过协商进程来拟定这些指标，并借鉴现有指标的制图活动。

A mapping exercise could help identify comparative advantages of United Nations entities and existing work.
清查摸底工作可有助于查明联合国各实体的相对优势和现有工作。

Once a process had been identified, a process mapping exercise was to be completed along with a cost-benefit analysis.
一旦确定了一个流程，则要同成本效益分析一起完成流程摸底工作。

The mapping exercise includes a questionnaire on the projects' activities of the donors which must be filled in by them.
绘图工作包括捐助方项目活动调查问卷，须由捐助方填写。

Mr. Valenzuela(European Community) said that it was important to refine the mapping exercise because additional information was required.
Valenzuela先生（欧洲共同体）说，必须改进规划工作，因为还需要提供补充资料。

For HCM-related documents, a mapping exercise was carried out to ensure the effective storage of confidential documents.
对于同人力资本管理有关的文件进行了测绘演练，以便确保机密文件得以有效存放。

Training activities for the African Union command post exercise and disaster management and mapping exercise are scheduled for the latter part of 2010.
非洲联盟指挥所演习及灾害管理和地图演习的训练活动定于2010年下半年举行。

The mapping exercise entailed building a comprehensive inventory of various framework assessment processes and their related outputs.
规划工作需要建立一个关于各种框架评估进程及其相关成果的综合目录。

UNEP, through its Global Adaptation Network initiative, has conducted a mapping exercise for regional entities in Asia, West Asia, Africa and Latin America.
通过其《全球适应网络倡议》，联合国环境规划署为亚洲、西亚、非洲和拉丁美洲的区域实体开展了测绘工作。

The mapping exercise could be used to highlight not only areas not yet covered, but also the interaction between those areas.
清查摸底工作不仅可以用来突显尚未覆盖的领域，而且可以用来强调这些领域之间的互动。

As a matter of priority, the emphasis of the ongoing process and function mapping exercise is the identification of functions that support the implementation of modularization in the Global Service Centre.
作为一个优先事项，目前正在进行的流程和职能摸底工作侧重于确定哪些职能可帮助在全球服务中心实现模块化.

The mapping exercise indicates that there are approximately 35 new and ongoing projects, amounting to approximately $1,421,000.
此次绘图工作显示有大约35个最新和正在进行的项目，总额约为1421000美元。

The total amount, $35.6 million, is based on a mapping exercise and gap analysis conducted by the Transitional Federal Government and UNPOS.
其总额3560万美元是基于过渡联邦政府和联索政治处进行的绘图工作和差距分析，其中不包括与安全基准有关的需要。

The mapping exercise has been completed for anglophone countries, while studies for the francophone and Portuguese-speaking countries are in their final stages of completion.
英语国家的筹划工作已经完成，而法语和葡语国家的规划工作正处于最后完成阶段。

She recommends designing a mapping exercise; the creation of an appropriate database; and strengthening awareness-raising and participation.
她建议设计查勘工作；创建适当数据库；加强提高认识和参与活动。

The mapping exercise would enable the Commission to identify gaps in action taken on the ground, sector by sector and partner by partner.
清查摸底工作将使委员会能够一个部门一个部门、一个伙伴一个伙伴地确定在当地采取的行动中存在的差距。

A standardization and mapping exercise to provide real-time interactive inventory status is also in the process of implementation for January 2012.
提供实时互动库存状况的标准化和绘图工作也在为2012年1月的实施作准备。

The mapping exercise and the Collaborative Partnership on Forests Sourcebook update by the Advisory Group on Finance provide detailed data and analyses on current financial flows and their distribution.
财政咨询小组通过摸底工作和对森林合作伙伴关系筹资信息指南的更新，对当前的资金流动和分布情况提供了详细的数据和分析。

(a) Finalizing the mapping exercise and gap analysis and refining the conceptual framework for environmental and social safeguards; and.
(a)最终确定规划工作和差距分析，完善环境和社会保障的概念性框架；以及.

The initial risk analysis and mapping exercise can be performed either during the newbuilding phase or at any time during the lifecycle of the vessel.
初始风险分析和测绘工作可以在新的建造阶段或在船只生命周期的任何时间进行。

Study and mapping exercise to assess reintegration opportunities for ex-combatants enrolled in the disarmament, demobilization and reintegration programme.
开展研究和摸底工作，以评估列入解除武装、复员和重返社会方案的前战斗人员重返社会的机会.

Turning to the mapping exercise, he welcomed the fact that the document mentioned the need to support actions to promote a culture of respect for democratic rules among the political parties and actions to combat corruption.
至于规划工作，他欣见该文件提到需要支持那些旨在促进各政党尊重民主制度的文化行动以及反腐败行动。