Examples of using Non-aggression in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Non-Aggression Pact.
August 23, Germany and Russia sign a non-aggression pact.
African Union Non-aggression and Common Defence Pact.
非洲联盟互不侵犯和共同防御条约》。The JPSM discussed and agreed an MOU on Non-Aggression and Cooperation.
联合政治与安全机制讨论并商定了《关于不侵略及合作的谅解备忘录》。Israel seeking'non-aggression' agreements with Gulf states.
以色列寻求与海湾阿拉伯国家“互不侵犯”.By defining the concept of human security in the African Union Non-Aggression and Common Defence Pact as.
通过在《非洲联盟互不侵犯和共同防御条约》中把人的安全概念定义为.African Union Non-Aggression and Common Defence Pact(Abuja, 31 January 2005);
非洲联盟互不侵犯和共同防御条约》(2005年1月31日，阿布贾)；.They say Beijing has done nothing to resolve the dispute since a jointdeclaration was signed in 1997 pledging non-aggression.
他们说，自从1997年签署了保证互不侵犯的联合声明后，北京并没有采取任何行动解决争端。(vii) Memorandum of Understanding on Non-aggression and Cooperation(10 February 2012);
关于互不侵略和合作的谅解备忘录(2012年2月10日)；.(f) The Non-Aggression Pact of the Economic Community of Central African States(ECCAS);
Member States must strive to set an example of non-aggression, self-restraint and respect for the rule of law.
会员国必须致力于作为不侵略、自制和尊重法治的榜样。It must be accompanied by efforts to devise a newregional security framework based on confidence-building and non-aggression measures. The.
对于该制度，必须辅以下述努力：在建立信任措施和不侵犯的基础上界定新的区域安全框架。The JPSM agreed that the MOU on Non-Aggression and Cooperation would come into immediate effect upon signature.
联合政治与安全机制商定《关于不侵略及合作的谅解备忘录》一经签署立即生效。The world's largest car manufacturer, just joined the Open Invention Network(OIN),the largest patent non-aggression community in history.
工业通讯及网路设备厂商Moxa宣布加入开放发明网路（OIN，OpenInventionNetwork），这是史上最大的专利互不侵犯社群。We encourage all participants in the OIN patent non-aggression community to also make the GPL Cooperation Commitment.".
我们鼓励OIN专利非侵犯社区的所有参与者也做出GPL合作承诺。(2) Recognizing and reaffirming the principles of sovereignty, sovereign equality, territorial integrity, political independence, peaceful co-existence,interdependence, and non-aggression.
认识到并重申主权、主权平等、领土完整、政治独立、和平共存、相互依存和不侵略原则，.We greatly appreciate Renault's leadership in joining OIN andsupporting patent non-aggression in Linux and adjacent open source technologies.
我们很感谢Moxa加入OIN，在支援Linux及相关开放原始码技术的专利互不侵犯方面，发挥了示范作用。OIN also expanded the scope of patent non-aggression agreements to include 151 new packages, bringing the total number of protected packages to 2,873.
OIN还扩大了专利非侵略协议的范围，将151个新软件包纳入进来，使得受保护的软件包总数达到2873个。The Security Council calls on Sudan and South Sudan to respect the letter andspirit of the Memorandum of Understanding on Non-Aggression and Cooperation of February 10, 2012.
安全理事会呼吁苏丹和南苏丹尊重2012年2月10日《关于不侵略与合作的谅解备忘录》的文字和精神。They reaffirmed their commitment to non-aggression against the territorial integrity of each other' s country and pledged to continue their cooperation towards peace and security in the subregion.
他们重申致力于互不侵犯领土完整,并承诺继续为分区域的和平与安全而合作。Hitler accused Britain and Poland of trying to"encircle" Germany and renounced the Anglo-German Naval Agreement and the German-Polish Non-Aggression Pact.
希特勒控诉英国和波兰试图“包围”德国，并宣布废除《英德海军协定》和《德波互不侵犯条约German-PolishNon-AggressionPact》。Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters among the signatories to the Agreement on Non-Aggression and Assistance in Matters of Defence(ANAD), signed at Nouakchott on 21 April 1987.
不侵犯和协防协定缔约国司法事项合作公约》，1987年4月21日在努瓦克肖特签署；.Hitler accused Britain and Poland of trying to"encircle" Germany and renounced the Anglo-German Naval Agreement and the German-Polish Non-Aggression Pact.
希特勒控诉英国和波兰试图“包围”德国，并宣布废除《英德海军协定》和《德波互不侵犯条约（英语：German-PolishNon-AggressionPact）》。Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters among the signatories to the Agreement on Non-Aggression and Assistance in Matters of Defence(ANAD), signed on 21 April 1987 at Nouakchott;
不侵犯和协防协定缔约国间的法律事宜合作公约》，1987年4月21日在努瓦克肖特签署。Non-aggression, Solidarity, and Mutual Assistance Pact between member States of CEMAC, adopted on 28 January 2004 in Brazzaville(Decree No. 2006/049 of 30 January 2006);
年1月28日在布拉柴维尔通过的《中非经货共同体成员国之间不侵略、团结和相互援助公约》(2006年1月30日第2006/049号法令)；.Relations among the countries of the region must be governed by the principles of sovereignty andterritorial integrity, non-aggression, peaceful coexistence and non-interference in internal affairs.
该地区国家之间的关系必须遵守主权和领土完整、互不侵犯、和平共处、不干涉内政的原则。Microsoft has joined the“largest patent non-aggression community in history”, the Open Invention Network(OIN), effectively open-sourcing almost its entire patent portfolio.
微软(Microsoft)加入了“历史上最大的专利不侵犯社区”--开源开发网络OpenInventionNetwork(OIN)，有效地开放了其几乎所有专利组合的来源。
