What is the translation of " ONE OF THE KEY OBJECTIVES " in Chinese?

• 的主要目标之一
• 的关键目标之一

Examples of using One of the key objectives in English and their translations into Chinese

One of the key objectives this year will be holding a successful intrusion harmless.
今年的主要目标之一将是成功的入侵无害。

One of those promises, the reduction of poverty, was one of the key objectives.
其中的一项承诺是减轻贫穷，这是主要的目标之一。

One of the key objectives for OPEC is to bring down inventories, a goal that has been elusive this year.
OPEC的主要目标之一是降低库存，这是今年以来一直难以实现的目标。

The integration of MSRP with the Focus application will continue to be one of the key objectives for 2010 and 2011.
MSRP管理系统与Focus应用软件相结合是2010年和2011年的关键目标之一。

One of the key objectives of the Doctor Life is to change public attitude to drug addicts.
DoctorLife的主要目标之一-这是一个希望公众转变对吸毒者的态度的平台。

This will be supported by the new learning and career support strategy, one of the key objectives of which is the enhancement of career support.
新的学习和职业支助战略将在这方面提供支持，该战略的主要目标之一是加强职业支助。

One of the key objectives of the procurement reforms should be an increase in procurement opportunities for developing countries.
采购改革的一项关键目标应当是增加发展中国家的采购机会。

The destruction of all types of chemical weapons in the shortest time possible should remain one of the key objectives of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.
在最短的时间内销毁所有类型的化学武器仍应是禁止化学武器组织的主要目标之一。

One of the key objectives of the Regional Procurement Office is the engagement of regional and local vendors.
区域采购办公室的关键目标之一是与区域和本地供应商互动。

Indeed, the establishment and implementation of a general security rights registry is one of the key objectives of an effective and efficient secured transactions law(see A/CN.9/631, recommendation 1, subpara.(f)).
实际上，建立和实施担保权统一登记制度是有效和高效率的担保交易法的关键目标之一（见A/CN.9/631，建议1(f)项）。

One of the key objectives of those workshops was to actively involve participants in all stages of the universal periodic review.
这些讲习班的主要目标之一，是让参与者积极投入普遍定期审查的所有阶段。

Given the innovative nature of this self-assessment tool, the familiarization of focal points with the checklist software was one of the key objectives of the training workshops organized by the secretariat.
鉴于该自我评估工具的创新性质，使各联络点熟悉该清单软件是秘书处组办培训讲习班的主要目标之一。

One of the key objectives of NEPAD is to reduce the burden of HIV/AIDS, tuberculosis, malaria and other communicable diseases.
新伙伴关系的主要目标之一是减少艾滋病毒/艾滋病、结核病、疟疾和其他传染病的负担。

Following multiple inquiries among FARDC officers, the Group concluded that the seizure of those minerals by criminal networks within FARDC had been one of the key objectives of the military operations.
专家组在刚果民主共和国武装力量军官中进行了多次调查后得出结论认为，这些军事行动的主要目标之一是让刚果民主共和国武装力量内部的犯罪网络缴获这些矿产。

One of the key objectives is to contribute to the improvement of the quality of life in rural communities, especially of rural women.
其中一个关键目标是促进农村社区，特别是农村妇女的生活质量。

It should be stressed that the elimination of hunger and malnutrition and the guarantee of the right to proper nutrition for all is one of the key objectives of the Declaration on Social Progress and Development.
应当着重指出，消除饥饿和营养不良现象及保证所有人得到适当营养的权利，是《社会进步和发展宣言》的关键目标之一。

One of the key objectives of a project in Slovakia is to enable a newly established trafficking unit of the criminal police to become fully operational.
斯洛伐克项目的关键目标之一是，刑事警察新设立的打击贩运单位能够完全投入行动。

The employment strategies contained in the National Development Plan 2000-2006(PND) include promotion of a new employment culture, which became one of the key objectives of the National Labour Policy Programme 2001-2006.
在2000-2006年国家发展计划有关就业方面的战略中，包括推动新劳动文化的建立，尽管这已成为2001-2006年全国劳动政策方案的主要目标之一。

Developing strong democratic institutions being one of the key objectives, increased parliamentary links between Europe and the region are of paramount importance.
建立完善强有力的民主机制是关键目标之一，而增加欧洲与该区域的议会联系极其重要。

One of the key objectives of the plan is to improve awareness and understanding of antimicrobial resistance through effective communication, education and training.
该计划的主要目标之一是通过有效的沟通、教育和培训提高对抗菌素耐药性的认识和了解。

Mitigating this risk will be one of the key objectives of phase 1 to ensure that all the critical partners are involved and supportive of the Global Alliance by the time it is established.
降低这方面的风险是第一阶段的主要目标之一，以确保所有主要伙伴在全球联盟成立时便参与其中并提供支持。

One of the key objectives of the Programme of Action is to find and implement durable solutions to the plight of refugees and displaced persons.
行动纲领》的一项重要目标是寻求并实施解决难民和流离失所者困境的持久解决方案。

One of the key objectives of the project in Slovakia is to assist the newly established trafficking unit of the criminal police to become fully operational.
斯洛伐克项目的主要目标之一是协助新建立的刑事警察贩运稽查处进入正常运作轨道。

One of the key objectives of WTO negotiations on agriculture is to phase out trade-distorting domestic support and export subsidies provided by the developed countries.
世贸组织农业谈判的关键目标之一是逐步取消发达国家提供的扭曲贸易的国内支持和出口补贴。

One of the key objectives of the Programme is indiscriminatory provision of access to work and employment for persons with disabilities in an open, inclusive and accessible work environment;
该方案的关键目标之一是在一个开放、包容和无障碍的工作环境中为残疾人提供工作和就业；.

Therefore, one of the key objectives of the Year will be to raise awareness of cooperatives in both developed and developing countries, and improve the image of cooperatives as a modern business model.
因此，国际合作社年的主要目标之一是在发达国家和发展中国家提高对合作社的认识，并改善合作社作为一种现代商业模式的形象。

One of the key objectives of the NAP is to institutionalize procedures and systems that can monitor changes of the physical condition of areas that are affected by desertification and land degradation.
国家行动方案的关键目标之一是使能够监测受荒漠化和土地退化影响地区物理条件变化的程序和系统制度化。

One of the key objectives of the action plan is to ensure that the new provisions relating to anti-discrimination activities and reporting in the Anti-Discrimination Act on ethnicity are properly followed up.
行动计划的主要目标之一是，确保《禁止种族歧视法》中与禁止歧视活动和提交报告有关的新条款得以切实的实施。

One of the key objectives of the action plan is to ensure that the new provisions relating to anti-discrimination activities and reporting introduced in the amended Anti-Discrimination Act are properly followed up.
工作计划的主要目标之一是，确保切实跟进执行经修订后的《反歧视法》设定的反歧视活动和汇报工作。