What is the translation of " RAPID RESPONSE CAPABILITY " in Chinese?

• 快速反应能力
• 的迅速反应能力

Examples of using Rapid response capability in English and their translations into Chinese

A rapid response capability is needed;
需要具备快速应对能力；.

The early warning mechanism needs to be accompanied by a rapid response capability.
有了预警机制，还需要快速反应能力。

An important asset in the rapid response capability of the Organization is the standby team of mediation experts.
本组织快速反应能力的一项重要资产是调解专家待命小组。

Of guidance Planning and managing strategic deployment stocks and rapid response capability.
规划和管理战略部署储存及快速反应能力.

Strategic Goal Two-- Rapid response capability is in place to meet mine-action requirements in emergency response.
战略宗旨二：具备快速反应能力，以满足紧急状况下的排雷行动要求.

Cultivate technical expert to maintain and strengthen the rapid response capability in service.
致力培育专业技术人员，继续及加强服务的快速应对能力.

It shows the rapid response capability of UAV remote sensing technology and provides timely and accurate data for disaster management.
显示了无人机遥感技术具有的快速反映能力，为灾害的治理提供了及时、准确的数据。

Therefore, the requirements of ERP software with rapid perception and rapid response capability.
因此，要求ERP软件具有快速感知与快速反应能力。

In order to establish a rapid response capability, States parties could be granted executive powers, but that would necessitate amendments to the Treaty.
为了建立快速反应能力，可授予各缔约国执行权力，但这将使修正条约成为必要。

The Council should also have access to better information on unstable regions, and a rapid response capability.
安理会还应有机会更好地了解不稳定地区的信息，拥有快速反应的能力。

For example, coherent and robust over-the-horizon rapid response capability is required in a number of situations.
例如，在一些局势当中，需要设立协调一致、强有力且超视距的快速反应能力。

A comprehensive ground mobility package could also be created, which would significantly enhance the rapid response capability of AMIS.
还可以组建综合的地面机动能力，大幅度加强非盟驻苏特派团快速响应能力。

We have a rapid response capability that provides early alerts and allows us to effectively manage crisis communications and challenges for our industry.
我们有快速响应能力，提供早期警报，并允许我们有效地管理危机通信和我们行业的挑战。

The ROKMC is increasingly focused on defence of the northern islands, providing a rapid response capability, and a strategic deployment force.
韩国海军越来越重视北方岛屿的防御，提供了快速反应能力和战略部署力量。

The Commission' s rapid response capability in terms of policy analysis and formulation of proposals on emerging macroeconomic issues will be strengthened.
将加强委员会在关于新出现的宏观经济问题的政策分析和提议制订方面的迅速反应能力。

To address this, the Office proposes to develop critical ombudsman response teams, which would provide a rapid response capability;
为解决这一问题，该办公室提议建立一个监察员应急小组，以提供快速反应能力；.

To support that new role, UN-HABITAT had moved to strengthen its rapid response capability and concluded a cooperation agreement with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR).
为了充当好这个新角色，人居署已经在加强其快速反应能力方面取得进展，并与联合国难民事务高级专员办事处（难民专员办事处）达成了一项合作协议。

Will countries reinforce the Organization' s peacekeeping capacity by providing direct or over-the-horizon rapid response capability?
各国是否会提供直接或超视距的快速反应能力，以加强联合国维持和平的能力？?

It was agreed in June, during our presidency, that the European Union will make a rapid response capability available, and at the service of the United Nations.
在我国担任主席的6月达成了协议，欧洲联盟将向联合国提供迅速反应能力。

The intention of this change is to reduce inventory upstream suppliers occupation of cash flow and maintain the market's rapid response capability.
这项变革的初衷在于降低上游供应商的库存对现金流的占用，并保持对市场的快速反应能力。

It was noted that important research topics had been identified for studies requiring the rapid response capability that could be provided by networks of small telescopes.
据指出，为进行需要小型望远镜网络提供的迅速反应能力的研究，已确定了若干重要研究课题。

This improved control will greatly enhance the United Nations effectiveness when setting up new missions and will thus be of great benefit to the Secretary-General's initiatives to create a rapid response capability.
这种经改进的控制将可大大增强联合国在建立新特派团方面的交通,从而大大有利于秘书长建立快速反应能力的倡议。

Meanwhile, attention should be drawn to the successful efforts of the United Nations Mine Action Service to develop a rapid response capability to meet emergency needs in that sphere.
同时，在这方面，应重视联合国除雷行动处为应付紧急需要发展迅速反应能力所取得的成功经验。

Develop additional national rapid response capabilities.
发展额外的国家快速反应能力.

The deployment of the helicopters has been deemed essential in maintaining rapid response capabilities and current operational requirements, taking into account the political and military situation in the mission area.
考虑到任务地区的政治和军事情况,为了保持快速反应能力和目前的业务需要,必须部署直升机。

The Special Committee welcomes the United Nations improved rapid response capabilities, and particularly the recent United Nations Mission in Liberia deployment in terms of meeting target deployment times.
特别委员会欢迎联合国增强了快速反应能力，尤其是最近在预定部署时限内部署了联合国利比里亚特派团。

Consideration will be given to enhancing and fully utilizing the IAEA Response and Assistance Network(RANET), including expanding its rapid response capabilities.
考虑加强和充分利用原子能机构的反应和援助网络(RANET)，包括扩大其快速反应能力。

In connection with the deployment of the military task force, the helicopters would be essential in providing rapid response capabilities and maintaining operational capacity.
就军事工作队的部署而言,直升机必不可少,它们提供了快速反应能力并维持行动能力。

The FAO Food Chain Crisis- Emergency Management Unit(FCC-EMU) Plant Protection- which provides rapid response capabilities.
粮农组织食物链危机----紧急管理股(紧急管理股)植物保护----它提供快速反应能力。

In particular with regard to rapid response capabilities, I appeal to Member States to ensure predictable and timely financial support.
特别是在快速应对能力方面，我呼吁各会员国确保提供可预测和及时的财政支持。