What is the translation of " REPATRIATES " in Chinese?

• 遣返
• 返回

Examples of using Repatriates in English and their translations into Chinese

The only exception are Romanian repatriates.
唯一的例外是归国的罗马尼亚侨民。

China forcibly repatriates North Korean refugees.
中国经常强制遣返北韩难民。

The Government had, moreover, pledged land for landless repatriates.
此外，政府许诺给无地返回者以土地。

Germany repatriates gold reserves ahead of schedule.
德国已将黄金储备提前运回国.

The first persons would receive the status of repatriates by the end of 2011.
第一批人将于2011年底获得遣返地位。

Russia repatriates 32 children of IS members from Iraq.
俄32名儿童乘专机从伊拉克回到莫斯科.

It also describes the situation of internally displaced persons, repatriates and refugees.
该章还介绍了国内流离失所者、被遣返者和难民的处境。

Russia repatriates 32 children of IS members from Iraq.
俄罗斯从伊拉克遣返32名IS成员的儿童.

The aim was to create 70,000 beds for war casualties and ethnic German repatriates by mid-1941.
其目的是在1941年年中为战争伤亡和德国少数民族遣返创造7万张床位。

China repatriates first suspect of economic crimes from Australia.
中国首次从澳大利亚遣返经济犯罪嫌疑人.

China regards defectors as illegal migrants, rather than refugees, and often forcibly repatriates them.
中国将脱北者视为非法移民，而不是难民，经常将他们驱逐出境。

China repatriates first suspect of economic crimes from Australia.
中国首次从澳大利亚遣返了经济犯罪嫌疑人.

The aim was to create 70,000 beds for war casualties and ethnic German repatriates by mid-1941.
该组织的目标是在1941年中期之前为战争伤亡和德国少数民族遣返创造7万张床位。

China repatriates hundreds of North Korean defectors back to North Korea every month.
中国每个月遣返几百名北韩难民。

China regards the defectors as illegal migrants rather than refugees and often forcibly repatriates them.
中国将脱北者视为非法移民，而不是难民，经常将他们驱逐出境。

The repatriates are considered as Persons Under Monitoring(PUM) and are currently being observed and isolated.
在回返者正在监控（PUM）视为者，目前正在观察和隔离。

The goal of the Project was the creation of new enterprises by unemployed women, immigrants and repatriates, men and women.
该项目旨在鼓励失业妇女、移民和被遣返男女创办新企业。

Many repatriates are victims of various forms of violence(land disputes and insecurity), which force them back into exile.
许多回返者遭到过各种侵犯和暴力行为(土地纠纷和不安全感)，从而不得不又走上流亡的道路。

You have got all this security in here watching me ever since I walked in,' says Killmonger, before he stealsor repatriates?
自从我进来以后，你就一直在这里监视我，”Killmonger在偷窃（或遣返）之前说。?

China regularly labels North Koreans as illegal“economic migrants” and repatriates them based on a 1986 border protocol.
中国大陆经常将脱北者视为非法「经济移民」，并且根据1986年通过的1项边境协议将他们遣返回国。

Another case concerned the leader of a group of repatriates who was last seen in 1993 with a high official of the Department of the Interior.
另一案件涉及遣返群体领导人，人们最后一次看见他是1993年与内政部高官在一起。

In 1997 Islamic Relief officers agreed on a plan with UNHCR officers to assist in the reintegration of repatriates and displaced people in Gourma-Rharous.
在1997年期间，伊斯兰救济组织与难民专员办事处干事商定了一项计划，协助古尔马加鲁斯的被遣返者和流离失所者重返社会。

Remaining challenges include the reintegration of repatriates and demobilized people; internally displaced persons; the HIV/AIDS pandemic; and child malnutrition.
其余的挑战包括：遣返和复员人员重新融入社会；境内流离失所者；艾滋病毒/艾滋病；儿童营养不良。

Number of private and United Nations-owned trucks and hired buses used for convoy movements under the organised voluntary repatriation; total number of repatriates assisted.
私用和联合国所有卡车以及租用公共汽车用来作自愿遣返工作的载运工具的数目；受援助遣返者人数。

China regularly labels North Koreans as illegal"economic migrants" and repatriates them based on a border protocol adopted in 1986.
中国大陆经常将脱北者视为非法「经济移民」，并且根据1986年通过的1项边境协议将他们遣返回国。

The deadline for submitting the applications for receiving the status of repatriates was prolonged twice providing two years for submitting applications.
提交遣返地位申请的限期被两次延长，为提交申请提供了两年时间。

China routinely labels North Koreans as illegal“economic migrants” and forcibly repatriates them to North Korea under a 1986 bilateral border protocol.
中国惯常将朝鲜人视同非法“经济移民”，依据1986年双边边界议定书将他们强迫遣返朝鲜。

Following the first transitional period, Law No. 2790/2000" Rehabilitation of the Greek repatriates from the former Soviet Union" was enacted in February 2000.
在第一个过渡时期之后，2000年2月颁布了名为"从前苏联返回的希腊人恢复正常生活"的第2790/2000号法律。