Examples of using Support and resources in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Support and resources.
支助和资源.Strategic state support and resources.
国家战略政策与资源支持.Support and resources.
支持与资源.Get exclusive access to SAP Leonardo support and resources.
专享SAPLeonardo支持和资源.Campus support and resources.
校园支援及资源.Bolivia: Advocacy to mobilize community support and resources.
玻利维亚：通过宣传动员社区支助和资源.OIOS will require support and resources to accomplish these tasks.
监督厅将需要得到支助和资源来完成这些任务。Prior to the mutiny of 6 October,UNOGBIS had been providing technical support and resources to the Government.
在10月6日军事叛变之前，联几支助处对该国政府提供技术支助和资源。(b) Mobilizing international support and resources in favour of the three groups of countries;
(b)为这三类国家调动国际支助和资源；.SNC secretary-general Bassam Ishak said,'This new bodywill help up mobilize more international support and resources for the Syrian opposition.
叙利亚全国委员会”秘书长巴萨姆·伊沙克说：“这个新机构将为反对派争取更多国际支持和资源。Mobilizing international support and resources for the implementation of the programmes of action.
动员国际社会为实施行动纲领提供支持和资源.Strengthening the crucial role of teachers and school staff who need to be provided with the necessary skills,training, support and resources;
加强教职人员的重要作用，需要向他们提供必要的技能、培训、支助和资源；.She welcomed and encouraged the support and resources of Board members.
她欢迎和鼓励执行局成员的支助和资源。However, the Board acknowledges Headquarters efforts to liaise with missions and offices away from Headquarters to provide support and resources where appropriate.
然而，审计委员会确认总部努力与总部以外特派团和办事处联络，酌情提供支持和资源。(c) Mobilizing international support and resources for the implementation of the Programme of Action;
(c)为执行《行动纲领》动员国际支助和资源；.Counselors will work with students to take a look at behaviors,offer emotional support and resources, and develop a change plan if desired.
辅导员将与学生们一道，看一看行为，提供情感支持和资源，并根据需要制定一个计划的变化。(b) Mobilizing international support and resources in support of the development objectives of least developed countries;
(b)动员国际支助和资源，支助最不发达国家实现发展目标；.It was critical for Member States to provide continuous support and resources for peacekeeping missions.
至关重要的是，各会员国要不断向维和特派团提供支助和资源。(b) Mobilizing international support and resources in support of the development objectives of least developed countries, including through South-South cooperation;
(b)动员国际支助和资源，支助最不发达国家实现发展目标，包括通过南南合作；.The citizens of Texas and the Gulf Coast need all the prayers, support and resources our communities have to offer.”.
德克萨斯州和墨西哥湾沿岸的公民需要我们社区提供的所有祈祷，支持和资源，”他继续道。(d) Mobilizing international support and resources and strengthening partnerships at the national, regional and global levels for the implementation of the new programme of action;
(d)调动国际支助和资源，并在国家、区域和全球各级加强伙伴关系，以执行新行动纲领；.Furthermore, the Committee strongly recommends that the State party provide more support and resources to the Human Rights Ombudsman' s office.
此外，委员会特别建议，缔约国为人权问题监察专员办公室提供更多的支持和资源。The Institute is currently mobilizing support and resources to launch a continental project aimed at facilitating the implementation of relevant legislation and sustained action against cybercrime.
目前，研究所正在调动支持和资源，以启动旨在促进执行相关立法和打击网络犯罪持续行动的大陆项目。Mr. Goldberg furtherstated,"Farallon's global franchise provides significant support and resources to our well-established local teams.".
Goldberg进而表示，“Farallon的全球特许经营可以为我们成熟的本地团队提供大量支持和资源。In this context,donors should continue to provide technical support and resources to LDCs to assist them in achieving the goals of the Programme of Action.
在这方面，捐助者应该继续向最不发达国家提供技术支助和资源，帮助它们实现《布鲁塞尔行动纲领》的目标。The deployment of any peacekeeping operation mustbe predicated on the principle that it has the necessary support and resources required to implement its mandate.
部署任何维持和平行动必须基于一个原则，就是该行动得到执行任务所需必要支持和资源。Furthermore, the Committee stronglyrecommends that the State party should provide more support and resources to the Ombudsman' s office responsible for the implementation of human rights.
此外，委员会强烈建议缔约国应当为负责执行人权的监察专员办公室提供更多的支持和资源。Some people are drawn to organizations like Resolve and Fertility for Colored Girls,which offer support and resources for people struggling with infertility.
有些人被吸引到像Resolve和FertilityforColoredGirls这样的组织，为不孕症患者提供支持和资源。Furthermore, the Committee strongly recommends that the State party provide more support and resources to the office of the People' s Advocate(the Ombudsman).
此外，委员会强烈建议缔约国为"人民辩护人(监察专员)"办事处提供更多的支持和资源。It is thus critical that operations and missions have at their disposal the support and resources required to fulfil their rule of law mandates.
因此，当务之急是使各项行动和特派任务掌握完成法治任务所需的支助和资源。
