What is the translation of " THE OUTFLOW " in Chinese?

• 外流
• 的流出
• 外逃
• 的外流

Examples of using The outflow in English and their translations into Chinese

It prevents the outflow of capital.
这就成功阻止了资本外逃。

The outflow of capital from Russia reduced.
资本从俄罗斯的流出减少.

In addition, a very important reason- the outflow of capital.
还有一个非常重要的原因，我认为是资本外逃。

The outflow of refugees into Kenya continued unabated.
流入肯尼亚的难民仍有增无减。

If there is housing, the problem with the outflow of personnel will disappear forever.
如果有住房，人员外流的问题将永远消失”。

The outflow helps explain why China's banks have been slow to increase lending this year.
资金流出有助于解释中资银行今年以来贷款增速放缓的原因。

If they were ever to smuggle that money out, the outflow would dent even China's reserves.
如果他们想要搬迁偷运出去的话，这种资金的流动甚至会让中国的外汇储备减少。

In this condition, the outflow capacity of the heart is reduced by the hardening of the heart muscles.
在这种条件下，心脏的流出容量由心脏肌肉的硬化降低。

PIF said Neom would expand the choice of local investment to reduce the outflow of money from Saudi Arabia.
PIF表示，NEOM将扩大本地投资的选择，以减少沙特阿拉伯流出的资金。

The largest share of the outflow came from North America, where 25 tonnes were withdrawn.
表示，大部分流出资金来自北美的，这些下降了29吨。

And at that moment, he had begrudgingly attempted to reverse the desperate situation by forcibly stopping the outflow of his blood.
那一刻，他极其不甘心，想要逆转绝境，强行阻止血液的外流。

And like in those times, the outflow will reverse because the fundamental story is still intact.
就像在那个时候，资本外流将会逆转，因为基本的故事仍然完好无损。

Three issues are worrying the ordinary Malaysian- rising prices, the fall of the ringgit and the outflow of capital.
马来西亚民众正在担忧三大经济问题：物价上涨，林吉特贬值和资本外流。

The outflow of high-quality enterprises will result in the lack of national scientific and technological innovation capabilities.
优质企业外流将造成国家科技创新能力的缺失。

The State party will have to take measures in the educational and socio-economic fields to stem the outflow of skilled workers.
该缔约国必须在教育和社会----经济领域采取措施，阻止熟练工人外流。

This is associated with the outflow of many older male managers and the influx of relatively more(younger) women.
这一结果与大量年岁较高的男性管理人员的流出以及较多（年轻）的女性管理人员的流入有关。

The policy announcement also comes as China has struggled with capital flight and tightened capital controls this year to stem the outflow of money.
此举出台之际，正值中国艰难应对资本外流之时，中国还在今年收紧了资本管制，以遏制资金外流。

Today, at a financial conference, the outflow of Gong Xiaojing on behalf of Jingdong to participate in a financial conference table signed photos.
今日在某财经会议上，流出龚晓京代表京东参加某财经会议桌签的照片。

Participants called for global rules to regulate how resources were accessed by multinational companies, including the outflow of profits from developing countries.
与会者还要求制定全球规则，对多国公司取得资源的途径、包括利润从发展中国家外流的问题作出规定。

To ensure the outflow of blood from the pelvic organs, it is recommended to put a small pillow, a roller, under the buttocks.
为确保血液从盆腔器官流出，建议在臀部下方放一个小枕头，一个垫子。

UNHCR indicated that in specific situations, such as in Viet Nam and Albania, mass information campaigns have played a significant part in reducing the outflow of migrants.
难民署指出，在越南和阿尔巴尼亚等具体情况下，公众宣传运动在减少移民外流方面发挥了重要作用。

These included a sharp increase in the outflow of private capital, mainly shortterm funds, and a deficit in service transactions, such as tourism and shipping.
这些包括私人资本的外流急剧增加，主要是短期资金，并在服务交易，如旅游和航运的赤字。

Particular problems are faced by the LDCs, including the brain drain of skilled professionals, and the outflow of financial resources with the cross-border movement of patients.
最不发达国家面临着种种特殊困难，其中包括技术专业人员人才外流和由于患者跨界流动而出现的资金外流等问题。

Reducing the outflow of resources from these countries is essential to counteract the negative impact of the crisis on their economies.
如果要抵消危机对这些国家经济的负面影响，减少这些国家的资源外流是至关重要的。

We have actively contributed to regional and international efforts to stop the outflow of drugs from neighbouring regions and the inflow of precursor chemicals used to produce drugs.
我们积极促进区域和国际努力，制止毒品从邻近地区外流，阻止用于生产毒品的某些前体化学品流入。

The Council stresses the need to address the root causes of armed conflict in a comprehensive manner in order to prevent those circumstances which lead to internal displacement and the outflow of refugees.
安理会强调必须全面解决武装冲突的根源,以防止发生导致国内流离失所和难民外流的情势。

The high commercial surplus it compensated the outflow of resources in the balance of services and in the financial balance until October.
高商业盈余它补偿了服务的平衡和财务平衡中的资源外流，直到10月份。

The affected regions are currently experiencing particularly difficult conditions caused by the destruction of the ecological infrastructure, the outflow of labour resources and demographic problems.
受灾各州目前正经受着由于生态基础结构遭到破坏、劳动力资源外流以及各种人口问题而造成的尤其困难的情况。

A critical protection issue for UNHCR in Western Europe in 1999 was the outflow of thousands of refugees from the Kosovo province of the Federal Republic of Yugoslavia.
对难民署而言，1999年，西欧一个关键的保护问题是，成千上万难民从南斯拉夫联盟共和国科索沃省外逃。

Migration makes planning difficult, leads to the outflow of medical personnel from rural areas and overstretches service capacity in overpopulated gher districts(poor peri-urban areas) in the cities.
迁徙造成规划困难，导致医务人员从农村地区外流以及城市贫困近郊地区的服务能力捉襟见肘。