Examples of using The surface studio in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Apple The Surface Studio.
苹果表面工作室.Microsoft recently announced the Surface Studio.
Next is the Surface Studio 2.
最后则是SurfaceStudio2的屏幕。It's all about the screen on the Surface Studio 2.
最后则是SurfaceStudio2的屏幕。However, that does leave the Surface Studio 2 with little to speak for in terms of unique software and features.
然而，这确实使SurfaceStudio2在独特的软件和功能方面几乎没有说话。
Microsoft announced the Surface Studio….
微软表示一体机SurfaceStudi….You can pick up the Surface Studio 2, with updated internals, but you're looking at an even higher price tag.
您可以选择具有更新内部结构的SurfaceStudio2，但是您正在寻找更高价格的标签。Fan noise is best described as audible,but not loud or annoying if sitting in front of the Surface Studio 2.
风扇噪音最好的描述是可听见，但如果坐在SurfaceStudio2前面并不会很大声或者令人烦躁。Even for the Surface Studio 3.
我们想看到的：SurfaceStudio3.拨盘不是必不可少的，但它具有足够的真实用途，我认为它可以为SurfaceStudio体验增加价值。And finally, the Surface Studio 2.
最后则是SurfaceStudio2的屏幕。On to 2020, Microsoft will be bringing the modular concept that itis using with the Surface Hub 2 to the Surface Studio.
到2020年，微软将把SurfaceHub2使用的模块化概念带到SurfaceStudio。We could see an update to the Surface Studio, the company's all-in-one iMac competitor.
我们可以看到该公司的多合一iMac竞争对手SurfaceStudio的更新。
Apple iMacs have supported it since 2015,as does the iMac's competitor: the Surface Studio all-in-one by Microsoft.
苹果iMacs自2015年以来一直支持它，iMac的竞争对手：微软的SurfaceStudio一体机也是如此。We have all been waiting for this one: the Surface Studio 2 has finally arrived, and it's improved in almost every way.
我们一直在等待这一个：SurfaceStudio2终于到来了，它几乎在所有方面都有所改进。It's no coincidence that all-in-one PCs are favored by professionals in the creative industry,especially the Surface Studio 2 or iMac Pro.
一体式PC受到创意行业专业人士的青睐，尤其是SurfaceStudio2，这绝非巧合。This isn't necessarily a bad thing, as the Surface Studio‘Gravity Hinge' doesn't need any improvements.
这不一定是坏事，因为SurfaceStudio的“重力铰链”不需要任何改进。We have seen some truly impressive displays, such as the 5K iMac andDell's ridiculous 8K monitor, but the Surface Studio takes the cake.
我们已经看到了一些真正令人印象深刻的显示器，例如5KiMac和戴尔荒谬的8K显示器，但SurfaceStudio占据了一席之地。That's a fair bit cheaper than the Surface Studio 2, which starts at £3,549, and the iMac Pro, which begins at £4,899.
这比表面工作室2，这开始于3549£，和iMac亲，开始于4899£便宜公平一点。原件内的组件逐渐变老，SurfaceStudio2规格将持续更长时间。SurfaceStudio2基座尺寸仍然与一代相同，大约是完整游戏笔记本电脑的一半。That's not a terrible selection of components, but compared to the Surface Studio 2 and iMac Pro, they just can't compete.
这不是一个可怕选择组件，但相比于表面棚2.1和iMac亲，他们只是无法竞争。SurfaceStudio2内部的部件在纸上看起来像花生，与同等价位的台式电脑中的最新处理器和显卡相比。We hesitate to say that if you weren't interested in the Surface Studio already, our review probably didn't change your mind.
我们不愿意说，如果您对SurfaceStudio不感兴趣，我们的评论可能并没有改变您的想法。Unlike many desktop PCs, the Surface Studio 2 supports Microsoft's Modern Standby(formerly known as InstantGo) specification, enabling background tasks to operate while the computer is sleeping.
与许多台式机不同，SurfaceStudio2支持Microsoft的ModernStandby（以前称为InstantGo）规范，使后台任务可以在计算机睡眠时运行。原版中的组件每天都在变老，SurfaceStudio2规格将持续更长时间。However, for artists and especially illustrators the Surface Studio introduces a new wrinkle into a world primarily dominated by Wacom tablets.
然而，对于艺术家和特别是插图画家来说，SurfaceStudio在一个主要由Wacom平板电脑占主导地位的世界中引入了新的皱纹。Using Bluetooth to wirelessly tether it to the Surface Studio, the newly introduced Surface Dial is a creation unique to Microsoft.
使用蓝牙将其无线连接到SurfaceStudio，新推出的SurfaceDial是Microsoft独有的创作。此外，99美元的SurfaceDial仍将单独出售，并配合SurfaceStudio桌面使用，同时也兼容SurfacePro显示屏。Where the original Surface Studio only offered mobile GPUs, the Surface Studio 2 ships with full-sized GTX 1060 or GTX 1070 graphics chips.
原始SurfaceStudio仅提供移动GPU，SurfaceStudio2附带全尺寸GTX1060或GTX1070图形芯片。
