What is the translation of " TO SETTLE THE CASE " in Chinese?

• 解决此案
• 解决这一案件
• 结此案

Examples of using To settle the case in English and their translations into Chinese

Google denied wrongdoing, but paid to settle the case.
谷歌否认有不当行为，但付钱处理此案。

In 2009, Outback paid $19 million to settle the case and agreed to add an executive-level HR position.
年，Outback付出1,900万美元和解此案，同时增设一个高管级别的人力资源岗位。

Airborne agreed to pay $23.3 million to settle the case.
空降公司同意支付2330万美元以了结诉讼。

Efforts to settle the case in 2014 and 2016 failed, mainly because the bank did not want to admit guilt.
年和2016年试图解决此案的努力均告失败，主要原因是该行不愿认罪，迫使法庭进行审判。

Facebook will pay over 100 million euros to Italy to settle the case.
脸书同意向意大利支付超过1亿欧元以了结税务纠.

A reconciliation committee was immediately formed to settle the case, and the two tribes agreed on the payment of compensation.
其后立即成立了一个和解委员会解决此案，两个部族商定了赔付。

Magistrate Judge Hugh Scott met with all parties last week in an attempt to settle the case.
美国地方法官休·斯科特（HughScott）上周会见了所有政党，试图解决此案。

That might have been the narrow window to settle the case, but Google's legal team were spinning dozens of plates in 2016.
那或许是和解案件的一个很小的时间窗口，但GOOGLE的法律团队在2016年的时候可谓百事缠身。

Facebook eventually had to pay $65 million in cash and stock to settle the case.
Facebook最终不得不在2008年支付6500万美元的现金和股票来了结此案。

Racine said Facebook had tried to settle the case before he filed the lawsuit, as is typical during investigations of large companies.
他说，Facebook在提起诉讼之前曾试图平息此案，这在大公司调查中很常见。

Facebook said in April that it is expecting to pay up to $5 billion to settle the case.
但Facebook在4月表示，它预计将支付高达50亿美元来解决这一问题。

The prime minister wanted her to use a new law to settle the case with a hefty fine, rather than pursuing a criminal conviction.
这位总理希望她援引一项新法律，以高额罚款处理该案，而非追究刑事责任。

Reuters reported on June 25 that Samsung was in early talks with the EU antitrust regulator to settle the case.
路透社6月25日报道，三星正在与欧盟反垄断监管机构进行早期谈判以解决此案。

As directed by the General Assembly, the Secretariat endeavours to settle the cases within the prescribed three-month period.
根据大会的指示，秘书处努力在规定的3个月时限内结案。

The weekend before the trial started that February, Mr. West met with Waymo's lawyers to settle the case.
去年二月份，在审判开始前的那个周末，韦斯特会见了Waymo的律师，准备了结此案。

Chelsea FC and Jose Mourinho were pleased to settle the case and apologized“unreservedly to her and her family for the distress caused”.
切尔西足球俱乐部和穆里尼奥很高兴解决此案，并“毫无保留地向她和她的家人道歉”。

In the meantime the author was encouraged and pressed by the court and the main respondent to settle the case.
与此同时，法院和主要被告鼓动并催促提交人结案。

After efforts to settle the case failed, trial on the remaining counts is set for Aug. 14 in U.S. District Court in Raleigh, North Carolina.
在解决该案件的努力失败后，剩余计数的审判定于8月14日在北卡罗来纳州罗利的美国地方法院进行。

As directed by the General Assembly, the Secretariat endeavours to settle the cases within the prescribed 90 days.
根据大会的指示，秘书处努力在规定的90天时限内结案。

In the early 2000's I became involved in the stolen wages litigation, representing the Queensland government when they first tried to settle the case.
在2000年初，我参与了被盗的工资诉讼，代表昆士兰州政府首次尝试解决此案。

Without admitting liability, the organisations agreed to settle the case on the basis of 85 per cent of the full value of his claim.
在不承认责任的情况下，各组织同意按其索赔全部价值的85％解决此案.

At various points in the process motions may be filed, and the parties may come to an agreement to settle the case.
在诉讼的不同阶段，可以提出动议，当事人可以达成协议解决案件。

As directed by the General Assembly, the Secretariat endeavours to settle the cases within the prescribed 90 days, assuming that appropriate supporting documentation is submitted.
根据大会的指示，秘书处努力在规定的90天时间内结案，假定条件是适当的证明文件已经提交.

The author and his family have received several threatening phone calls from unknown persons since he reported the incident, and he has been pressured to settle the case.
自从他报告了这一事件，他和家人接到身份不明的人打来的一些恐吓电话，有人一直在压他了结此案。

While UNHCR denies the validity of the judgement, in order to show goodwill, it has offered to settle the case through an ex gratia payment.
难民署尽管拒绝承认该判决的有效性，为表示善意，提出通过惠给金了结此案。

The report also claims that the involvement of the United Kingdom's Financial Services Authority influenced the Justice Department's decision to settle the case.
该报告还声称，英国金融服务管理局的参与影响了司法部的解决案件的决定。

While UNHCR denies the validity of the judgment, in order to show goodwill, UNHCR offers to settle the case through an ex gratia payment.
虽然难民署不承认这一判决的效力，但为了表示善意，还是提出通过支付惠给金来解决这一案件。

It reiterated to the Board its view that success in settling a case should be determined by the ultimate outcome of the settlement and not by the amount of time taken to settle the case.
行政当局向委员会重申其意见，即一个案件的解决成功与否，应该取决于解决办法的最终结果，而不是解决这一案件所需的时间。

However, before the case against Toyota could be referred to the Tribunal, the parties entered into negotiations with the Commission to settle the case without referring.
但是，在诉丰田案提交法庭前，当事方与委员会谈判，以不提交法庭而解决该案。