What is the translation of " WOULD BE AN UNDERSTATEMENT " in Chinese?

• 将是轻描淡写
• 是轻描淡写
• 是一种轻描淡写的说法

Examples of using Would be an understatement in English and their translations into Chinese

To say that I'm angry would be an understatement.
说我愤怒将是一个轻描淡写。

It would be an understatement to say that Carrie Hegnauer'05 has done a lot in her culinary career.
这将是一个轻描淡写地说，嘉莉Hegnauer05年已经做了很多在她的烹饪生涯。

I say successfully…- that would be an understatement;
我说成功了-这将是一个低调;

It would be an understatement to say that these ideas are controversial, and many consider them just short of blasphemy.
认为这些观点存在争议只不过是一种轻描淡写式的说法，很多人认为这简直是一种亵渎。

And to say this thing looks totally insane would be an understatement.
并且说这件事看起来完全疯了将是轻描淡写。

If I said disappointment, it would be an understatement," U.S. goalkeeper Tim Howard said.
如果我说失望，那将是轻描淡写，”守门员蒂姆霍华德说。

Andrea says,“To say that Rhodes helped me get here would be an understatement.
安德烈说，“说，罗德帮助我来到这里将是轻描淡写。

To say this trend is potentially disruptive would be an understatement- simply put, it represents the next great technology transformation.
说这种趋势具有的潜在破坏性可能是轻描淡写，简单地说，它代表着下一次伟大的技术转型。

Saying the statistics and predictions are amazing would be an understatement.
说出景点和意见是惊人的将是一个低调。

To say it didn't last long, in branding terms, would be an understatement- the following year, Rob Janoff's iconic bitten apple replaced it.
从品牌的角度来说，它并没有持续很长时间，这是一个保守的说法--第二年，罗布·雅诺夫(RobJanoff)的“被咬了一口的苹果”标志取代了它。

To say that it was the darkest day of my life would be an understatement.
将其描述为我生命中最悲伤的一天将是轻描淡写。

To say that the the Volt is innovative would be an understatement of historic proportions.
要说Volt具有创新性，将是一种低估的历史性比例。

To say Paul George has had an unconventional route to signature shoe stardom would be an understatement.
说保罗·乔治有一个非常规的路线来签名鞋的明星将是一个轻描淡写。

To say I was blown away when it arrived would be an understatement but more about that in a moment….
说当我到达的时候我被吹走了会是一种轻描淡写，但更多的是在那一刻….

To say that Ariana Grande‘s“Thank U, Next” has become the song of 2018 would be an understatement.
要说阿丽亚娜格兰德的“谢谢你，下一个”已成为2018年的一首歌，那将是一种轻描淡写的说法。

It's been a pleasure talking with you, would be an understatement.
说我很高兴与你交谈，这可能是一种轻描淡写。

Digital Trends recently reviewed the 16-inch MacBook Pro and to say that it garnered a glowing review from us would be an understatement.
DigitalTrends最近对16英寸MacBookPro进行了评测，并说它获得了我们的好评，这是一种轻描淡写的说法。

To say that humanity has a plastic problem would be an understatement.
要说人类有一个塑料问题将是轻描淡写。

United Arab Emirates- To say there's a lot of bling in Huda Beauty's headquarters would be an understatement.
阿拉伯联合酋长国迪拜――如果说HudaBeauty的总部有很多亮闪闪的东西，那都是轻描淡写。

To say the time since has been a struggle would be an understatement.
要说从那以后的时间一直是一场斗争，那将是轻描淡写。

The distinguished representative of Indonesia referred to disproportionate force, and I think this would be an understatement, at least.
尊敬的印度尼西亚代表提到不相称地使用武力。我认为这至少是一个轻描淡写。

To say it brings a Christmas vibe to your car would be an understatement.
说它给你的汽车带来圣诞节的氛围将是一个轻描淡写。

To say that OnePlus has disrupted the smartphone industry would be an understatement.
要说OnePlus扰乱了智能手机行业，那是轻描淡写。

To say that Nike went all out to celebrate 25 years of Force would be an understatement.
要说耐克竭尽全力庆祝25年的AirForce将是轻描淡写。

To say that Cube World's development has been unorthodox would be an understatement.
要说CubeWorld's发展是非正统的将是轻描淡写。

To say Blake Hopkins has had a successful high school career would be an understatement.
说布莱克霍普金斯有一个成功的高中生涯将是轻描淡写。

To say that the nightlife of this university city is lively would be an understatement.
如果说这座大学城的夜生活充满生机，这种说法都是一种贬低。

Bbc Saturday night rival Noel Edmonds said:"To say I am shocked and saddened at his death would be an understatement.
英国广播公司周六晚上的竞争对手诺埃尔·埃德蒙兹说：“说我对他的去世感到震惊和悲伤将是轻描淡写.

My first scene with Sean was inside the casino at the baccarat table, and to say he was nervous would be an understatement.
我与肖恩的第一个场景是在百家乐桌上的赌场内，并说他很紧张会是轻描淡写。