What is the translation of " ACCESS TO DATA " in Croatian?

• pristup podacima
• pristupa podacima
• pristup podatcima
• pristupom podacima
• uvid u podatke
• pristupiti podacima

Examples of using Access to data in English and their translations into Croatian

Right of access to data;
Pravo na pristup informacijama.

And increase transparency across all business areas with online, mobile access to data.
Mrežnim pristupom podacima putem mobilnih uređaja povećajte transparentnost u svim poslovnim područjima.

Information and access to data.
Informacije i pristup osobnim podacima.

The access to data by the Commission.
Pristupom podacima od strane Komisije.

This kind of work provides quick access to data required for quality work.
Takav rad omogućuje brz pristup svim podacima potrebnim za kvalitetan rad.

Limit access to data only to those individuals who really need it.
Ograničite uvid u podatke samo onima kojima je to potrebno.

And increase transparency across all business areas with online, mobile access to data.
Povećajte transparentnost u svim poslovnim područjima omogućavanjem pristupa podacima na mobilnim uređajima.

You gain continuous access to data and applications with 24x7 availability.
Dobivate kontinuirani pristup do podataka i aplikacija s 24x7 dostupnosti.

There is inconsistency between databases and diverging access to data for relevant authorities.
Ima nedosljednosti među različitim bazama podataka i odstupanja u pristupu podacima za nadležna tijela.

By ensuring easy and free access to data, their innovative use and economic potential can be enhanced.
Jednostavnim i slobodnim pristupom podacima povećava se njihova inovativna uporaba i gospodarski potencijal.

By using application programming interfaces(APIs) or facilitating direct access to data for electronic payment services;
Uporabom sučelja za programiranje aplikacija(API) ili olakšavanjem izravnog pristupa podacima za usluge elektroničkog plaćanja;

Access to data shall be easy and the relevant procedures for obtaining access to data shall be made publicly available.
Pristup podatcima jednostavan je, a relevantni postupci za ostvarenje pristupa podatcima javno su dostupni.

Wish to participate in a workshop on access to data relevant to the substitution of hazardous substances?
Želite li sudjelovati u radionici o pristupu podatcima bitnima za zamjenu opasnih tvari?

(d) the terms and conditions under which the entities referred to in paragraph 2 are to have direct and immediate access to data held in trade repositories.
(d) uvjeti u skladu s kojima subjekti iz stavka 2. trebaju imati izravan i neposredan pristup podatcima u trgovačkim repozitorijima.

The rights of access to data by the data subject are applicable to the personal data processed for the purpose of this Directive.
Prava pristupa podacima od strane ispitanika primjenjiva su na osobne podatke obrađene u svrhu ove Direktive.

As the director of a 75-year-old study on adult development, Waldinger has unprecedented access to data on true happiness and satisfaction.
Waldinger, nositelj 75-ogodišnjeg istraživanja o razvoju odraslih, ima dosad neviđeni pristup podatcima o istinskoj sreći i zadovoljstvu.

The ESAs could have direct access to data where necessary for the performance of their tasks and in line with the applicable legislation22.
ESA-e bi mogle imati izravan pristup podatcima kad je to potrebno za uspješno obavljanje njihovih zadataka i u skladu s primjenjivim zakonodavstvom22.

Processing is legally a broad term which also covers the storage of data, access to data(directly or remotely), data transfer etc.
Obrada je pravno širok pojam koji obuhvaća i pohranu podataka, pristup podatcima(izravno ili daljinski), prijenos podataka itd.

Multiple user access to data Under normal operation, Access lets multiple users open a single database at the same time;
Više korisničkog pristupa podacima U odjeljku operacija normalno, Access omogućuje većem broju korisnika otvorite jednu bazu podataka u isto vrijeme;

Member States shall ensure that electricity undertakings apply the interoperability requirements and procedures for access to data referred to in paragraph 2.
Države članice osiguravaju da elektroenergetska poduzeća primjenjuju zahtjeve u pogledu interoperabilnosti i postupke za pristup podatcima iz stavka 2.

What do you consider as a priority for facilitating access to data and to improve its technical and semantic discoverability and interoperability?
Što smatrate prioritetom za olakšavanje pristupa podacima te za poboljšanje njegove tehničke i semantičke vidljivosti i interoperabilnosti?

The already foreseen initiative on"free flow of data" under the DSM will examine issues of ownership, interoperability, exploitation and access to data, including industrial data..
Već predviđenom inicijativom o„slobodnom protoku podataka” na jedinstvenom digitalnom tržištu preispitat će se pitanja vlasništva, interoperabilnosti, iskorištavanja i pristupa podacima, uključujući industrijske podatke;.

A decision on access to data shall be conditional upon close cooperation between Eurojust and the Member States directly concerned by the communication of such data..
Odluka o pristupu podacima uvjetovana je bliskom suradnjom između Eurojusta i država članica na koje se priopćavanje takvih podataka izravno odnosi.

By monitoring energy poverty, transparency and clarity of consumer information and access to data, the proposed measures will not unduly limit national prerogatives.
Praćenjem energetskog siromaštva, transparentnosti i jasnoće informacija za potrošače, kao i njihova pristupa podacima, predloženim se mjerama neće neopravdano ograničiti nacionalne ovlasti.

The rise of digital and access to data does not mean that creativity is to be neglected, which is what most traditionalists fear, it means that creativity has now become smarter.
Uspon digitala i pristupa podacima ne znači da kreativnost treba biti zanemarena, čega se pribojava većina tradicionalista, već da je kreativnost sada postala pametnija.

Member States shall ensure that all eligible parties have non-discriminatory access to data under clear and equal terms, in accordance with the relevant data protection rules.
Države članice svim stranama koje zadovoljavaju uvjete osiguravaju nediskriminacijski pristup podatcima pod jasnim i jednakim uvjetima, u skladu s relevantnim pravilima o zaštiti podatka..

A large majority of them supported the need to consider EU legislative action regarding direct cooperation with service providers and setting EU common conditions and minimum safeguards for direct access to data by authorities from a computer system.
Velika većina ministara poduprla je potrebu da se razmotre zakonodavne mjere EU-a u pogledu izravne suradnje s pružateljima usluga te uspostave zajednički uvjeti i minimalne zaštitne mjere na razini EU-a kako bi tijela mogla izravno pristupiti podacima putem računalnog sustava.

The ECBstatsApp provides quick and easy access to data published in the ECB's Statistical Data Warehouse on tablets running on the iOS and Android operating systems.
Aplikacija ECBstatsApp korisnicima tableta s operativnim sustavima iOS i Android omogućuje brz i jednostavan pristup podatcima objavljenim u Spremištu statističkih podataka ESB-a.

Makes great efforts to ensure the security of personal data and to protect them against loss, destruction, forgery and unauthorized access to data as well as unauthorized disclosure.
Ulaže velike napore da osigura sigurnost osobnih podataka i da se isti zaštite od gubitka, uništenja, krivotvorenja i neovlaštenog pristupa podacima kao i neovlaštenog izdavanja podataka..

Transworld Leisure is a leader in global business intelligence with direct access to data resources of unmatched quality and accuracy specialising in the multi billion$ travel sector.
Transworld Slobodno je lider u globalnom poslovnom inteligencijom s izravnim pristupom podacima resursa neusporedivu kvalitetu i točnost specijalizirana za više milijardi dolara sektoru putovanja.