What is the translation of " ANY CONTRACT " in Croatian?

• svaki ugovor

Examples of using Any contract in English and their translations into Croatian

But, baby, without any contract.
Ali, dušo, bez ikakvog ugovora.

Any contract signed after you get married.
Svaki ugovor potpisan nakon vjenčanja.

We won't be signing any contract.
Nećemo potpisivati nikakav ugovor.

Else any contract longer than 2 years is a no-go.
Inače bilo koji ugovor dulji od 2 godina je ne-go.

We won't be signing any contract.
Nećemo biti potpisivanja bilo kakvog ugovora.

Any contract I sign is enforced by my own personal code of ethics.
Svaki ugovor koji potpišem se provodi mojom vlastitom etičnošću.

He says he doesn't care about any contract.
Kaže da ga nije briga ni za kakav ugovor.

You don't have any contract with us yet.
Mi s vama još nismo zaključili nikakav ugovor.

I didn't come here to sign any contract.
Nisam ovdje došao potopisati nikakav ugovor!

Till then, any contract for Antoine… will require Mr. Mooney's approval.
Dotad će svaki ugovor koji Antoine potpisuje morati odobriti g. Mooney.

Unfortunately, today in Croatia is not signed any contract for R.
Nažalost, danas u Hrvatskoj nije potpisan nijedan ugovor za R.

Any contract I sign Oh, please. is enforced by my own personal code of ethics.
Svaki ugovor koji potpišem se provodi mojom vlastitom etičnošću. Molim te.

Listen, Ryan, did you sign any contract or make any promises?
Slušaj, Ryan, jesi li potpisao kakav ugovor ili obećao nešto Jerryju?

Please. is enforced by my own personal code of ethics. Any contract I sign.
Svaki ugovor koji potpišem se provodi mojom vlastitom etičnošću. Molim te.

I don't know any contract killers that actually want to be contract killers.
Ne znam niti ugovor ubojice koji zapravo žele biti ugovor ubojice.

Is enforced by my own personal code of ethics. Any contract I sign Oh, please.
Svaki ugovor koji potpišem se provodi mojom vlastitom etičnošću. Molim te.

When I explained to her that any contract that pertains to illegal activity is null and void… she dropped it.
Kad sam objasnio da joj da nikakav ugovor koji se odnosi Ilegalne aktivnosti je ništav… Ona pala.

Software?- Yeah. For years Wilczek has thumbed his nose at any contract.
Godinama je Wilczek zabadao nos u svaki ugovor koji se ticao oružja.- Da. Softver?

For years Wilczek has thumbed his nose at any contract involving weapons applications.
Godinama je Wilczek zabadao nos u svaki ugovor koji se ticao oružja.

In english it is‘PIN' that stands for‘personal identity number' and it is needed for any contract.
Na engleskom je‘PIN' što znači‘osobni identifikacijski broj' i potreban je za bilo koji ugovor.

I mean, family means more to me than any contract could ever pay a man.
Mislim, obitelj znači više za mene nego nikakav ugovor mogao ikada platiti čovjeka.

You acknowledge that any contract entered into by you with any Supplier is an independent contract..
Upoznati ste i slazete se da je bilo koji ugovor koji ste potpisali s dobavljacem neovisan ugovor.

There's a whole bunch of fancy lawyer talk, but in a nutshell it invalidates any contract, lien, or interest you have on Southfork.
Ima mnogo pravnih stvari, ali najvažnije je da to poništava svaki ugovor, zalog ili interes koji imaš nad Sautforkom.

This Directive shall apply to any contract for the supply of digital product developed according to consumer's specifications.
Ova se Direktiva primjenjuje na sve ugovore za isporuku digitalnog proizvoda koji je razvijen u skladu sa specifikacijama potrošača.

Any contract entered into means of remote communication subject to the rules contained in this Chapter of the consumer may, without showing cause, cancel within seven days.
Svaki ugovor sklopljen sredstvom daljinske komunikacije na koji se primjenjuju pravila sadržana u ovoj glavi Zakona potrošač može, ne navodeći za to razlog, raskinuti u roku od sedam dana.

I mean, family means more to me than any contract could ever pay a man and I shouldn't have thrown it in your face.
Mislim, obitelj znači više za mene nego nikakav ugovor mogao ikada platiti čovjeka i nisam trebao ga bacili u lice.

A‘sales contract' means any contract under which the seller transfers or undertakes to transfer the ownership of goods, including goods which are to be manufactured or produced, to the consumer and the consumer pays or undertakes to pay the price thereof.
A„ugovor o prodaji” znači svaki ugovor prema kojem prodavatelj prenosi ili se obvezuje prenijeti vlasništvo nad robom na potrošača, uključujući robu koju je potrebno proizvesti ili izraditi, a potrošač plaća ili se obvezuje platiti cijenu te robe;

The performance and completion of these Terms and Conditions and any contract made there under shall be subject to Irish Law and to the jurisdiction of the courts of the Republic of Ireland.
Mjerodavno pravo Izvođenje i izvršenje Uvjeta i odredbi poslovanja i bilo kojeg ugovora nastalog pod tim uvjetima je predmet nadležnih sudskih organa Republike Hrvatske.

(1)‘sales contract' means any contract under which the seller transfers or undertakes to transfer ownership of goods to a consumer,▌and the consumer pays or undertakes to pay the price thereof;
Ugovor o kupoprodaji” znači svaki ugovor kojim prodavatelj prenosi ili se obvezuje prenijeti vlasništvo nad robom potrošaču, ▌a potrošač plaća ili se obvezuje platiti njezinu cijenu;

(ii) the employee/certificate holders are entitled to receive any contract value related to their interests and to name beneficiaries for the benefit payable upon the employee's death;
Zaposlenici/imatelji certifikata imaju pravo primiti svaku ugovorenu vrijednost koja se odnosi na njihove udjele i imenovati korisnike naknade koja se isplaćuje u slučaju zaposlenikove smrti; i iii.