AS I WAS WATCHING IN CROATIAN

How to say as i was watching in Croatian

Results: 75946, Time: 0.4524

as i was
kao što sam (281) kao i ja (13) kako sam bio (4) kad sam bio (4) poput mene (3)

gledanje (317) promatranje (195) gledajući (930) promatrao (252) pratio (41)

Examples of using As I Was Watching in a sentence and their translations

And as i was watching, she grabbed another man's hand, thinking it was me.
I kako sam gledao, zgrabila je ruku drugog muškarca, misleći da sam to ja.
Watching me... as i was watching myself dying, my blood spilling from a hundred different places.
Promatrala me. Dok sam se gledao kako umirem, svoju krv koja teče iz stotinu rana.
Thus i, poor man, was also in this town and as i was watching it, from the jaur pulla there came seven frigates with the war loot.
Tako sam ja, siromah, bio u ovom gradu i dok sam ga posmatrao, došlo je iz đaurske pulje sedam fregata sa ratnim plijenom.
And i reflected, as i was watching her sell the dresses, and also the jewelry that she makes, that now jane makes more than four dollars a day.
I razmišljala sam, dok sam je gledala kako prodaje haljine, i nakit koji sama radi, da sada jane zarađuje više od četiri dolara dnevno.

Crappy TV. 49ers versus the falcons. what i saw you do on that field that day, somehow, as i was watching, it became as if you were running for me.
Ono što sam vidio i vi na to polje taj dan, nekako, kao što sam gledao, postalo je kao da radi za mene.
Sometimes it was as if i was as small as the things i was watching.
Nekad bih bio tako malen kao i stvari koje sam promatrao.
As i was leaving, he was stood, watching the school.
Dok sam odlazio, stajao je i gledao školu.
As i was holding him under the water i could feel god watching me, shaking his head.
Dok sam ga držao ispod vode osjećao sam da me bog gleda i odmahuje.
Jordan arrived at the hotel just as summer school was starting, at 9:00, which is true because i was watching too.
DZORDAN JE STIGAO u HOTEL BAS KADA JE POCINJALA"LETNJA SKOLA" u 9, STO JE ISTINA, JER SAM JE i JA GLEDAO.
And then, as i was driving away, i had this overwhelming sense of relief that someone else was watching her.
A onda, kao što sam bio vožnje, sam imao taj silan osjećaj olakšanja da netko drugi ju je promatrao.
I was watching ruth-anne's cash drawer slide out, and the memory of came just as clear to me as a mile high sky.
Moje skrovište. Gleda sam ruth-anneinu blagajnu i sinulo mi je.
While i was watching you, exotic words drifted across the mirror of my mind, as summer clouds drift across the sky.
Dok sam vas gledao, glavom su mi se počele vrzmati egzotične riječi, baš kao što se ljetnim nebom vrzmaju oblaci.
Anyway, i was watching my cousin vinny on the tape the other day and i was thinking that you know, the two of us might take a meeting, as they say.
No, gledao sam moj rođak vinnie na videu. i sinulo mi je... da bismo se mogli sastati. znaš.
Well, i was watching hell date as usual last night, and i was eating pretzel rods, and i passed out.
Sinoć sam kao i inače gledao"Pakleni spoj" i jeo nekakve perece, a onda sam se onesvijestio.
I was watching retro night on VH1, and they were doing the'70s... which, as you know, i missed.
Gledao sam retro noc na VH1, i radili su'70s... koje sam,kao sto znas,propustio.
I was only watching as a courtesy.
Gledao sam samo iz pristojnosti.
I felt as if everybody was watching.
Osjećao sam se kao da su svi gledao.
I was in a corner watching you as i sipped on my orange juice.
Bio sam u uglu i posmataro te dok sam pijuckao sok od narandže.
Same as always, i was here, uh... watching TV until about 2:00.
Isto kao i uvijek, bio sam ovdje, uh... gledam tv do oko 2:00.
I remember watching the movie the wizard of oz as a young kid, and i was never scared of the witch or the flying monkeys.
Sjećam se da sam kao dijete gledao film čarobnjak iz oza i nikad se nisam bojao vještice ili letećih majmuna.
As i sat watching the intimate and highly personal video stolen only hours earlier from one of my best friends i realized that something important was missing from my life.
Kao što sam sjedio promatrajući intimnu i vrlo osobni video ukradene samo nekoliko sati ranije iz jednog od mojih najboljih prijatelja shvatio sam da je nešto važno je nestalo iz mog života.
I am watched, as i am watching.
Mene gledaju, kao što ja gledam.
Miss ireland, if you would been watching this marriage night after night as i have, you would know what was wrong.
Gđice ireland, da ste vi čuvali taj brak noć za noći kao što sam ja, znali bi što ne valja.
It means you're safe now, and you will always remain safe as long as i am watching, protecting, because i got you.
To znači da ste sigurni sada, i da će uvijek ostati siguran dokle god gledam, zaštitu, jer sam te dobio.
Of someone singing, whispering... i felt as if i was watching a movie without my glasses.
Neko pevanje, šaputanje. Osećam kao da sam gledao film bez mojih naočara.
I feel as if he was watching me.
Osjećam se kao da me motrio.
And as i sat there watching, i had the feeling that something was missing.
I dok sam sjedila tamo i gledala, imala sam osjećaj da nešto nedostaje.
And when this was happening, i was sitting in the theatre watching such a dull play, and a very noisy one as well.
Kad se to dogodilo, ja sam sjedio u kazalištu i gledao dosadni komad, i vrlo bućan.
Been thinking long... as i watched you all along... for so long that you knew, knew yourself... that someone was watching you... watching you all the time... i ask myself... what i have to offer.
Dugo sam razmisljao... i dugo te promatram... prije nego sto si znao, samog sebe... neko te promatra... promatra te cijelo vrijeme... pitam ja sbe... sto imas za ponuditi.
As barry was watching his first love fly away, i was getting ready to climb to new heights to show dana what a man looked like. Adam?
Barryjeva je ljubav odletjela, a ja sam bio spreman pokazati dani kakav sam muškarac.

Results: 75946, Time: 0.4524

SEE ALSO
WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"As i was watching" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Croatian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Croatian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More