What is the translation of " BACK TO BASE " in Croatian?

• natrag u bazu
• vrati se u bazu
• vraćamo se u bazu
• nazad u bazu
• povratak u bazu
• se vratilo u bazu
• se vratimo u bazu
• vraća u bazu

Examples of using Back to base in English and their translations into Croatian

Back to base.
Vrati se u bazu.

Headed back to base.
Povratak u bazu.

Back to base, Joe.
Povratak u bazu Joe.

Heading back to base.
Povratak u bazu.

Back to base. Undetected.
Vrati se u bazu. Neotkriveni.

Heading back to base.
Vraćamo se u bazu.

Back to base.- Copy. Undetected.
Neopaženo, vrati se u bazu.-Razumijem.

Just heading' back to base.
Vraćamo se u bazu.

Head back to base, on the double!
Vraćamo se u bazu, brzo!

I'm not going back to base.
Ne idem natrag u bazu.

Head back to base camp.
Vrati se u bazu.

Let's get you back to base.
Odvedimo te natrag u bazu.

Copy. Back to base. Undetected.
Neopaženo, vrati se u bazu.

Get your assets back to base!
Vodite dodatke nazad u bazu.

Back to base.- Undetected.- Copy.
Neopaženo, vrati se u bazu.-Razumijem.

Copy. Undetected. Back to base.
Neopaženo, vrati se u bazu.

Get us back to base as soon as possible. London.
Idemo natrag u bazu čim prije. London.

Undetected.- Copy. Back to base.
Neopaženo, vrati se u bazu.

Get us back to base as soon as possible. London.
London. Idemo natrag u bazu čim prije.

Okay, driver… back to base.
Vraćamo se u bazu. Dobro, vozaču.

Get us back to base as soon as possible. London.
London. Vozi nas natrag u bazu što je brže moguće.

Mr. Jessop, report back to base.
Džesop, javite se nazad u bazu.

To get back to base. Even with coordinates, we barely have enough fuel.
Čak i sa koordinatama, nećemo imati dovoljno goriva da se vratimo u bazu.

Only 7% made it back to base.
Samo sedam posto se vratilo u bazu.

Our deal was if one of us got lucky, he was on his own in terms of getting back to base.
Dogovor je bio da se onaj tko si nađe žensku sam vraća u bazu.

Head back to base.
Idemo nazad u bazu.

Only seven percent made it back to base.
Samo 7% se vratilo u bazu.

Heading back to base, are we?
Vraćamo se u bazu, zar ne?

Only seven percent made it back to base.
Samo sedam posto se vratilo u bazu.

London. Get us back to base as soon as possible.
London. Idemo natrag u bazu čim prije.