Examples of using Backwards in time in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're going backwards in time.
Vraćamo se u prošlost.Backwards in time until now.
We're going backwards in time.
Its movements appear equally probable forwards and backwards in time.
We're going backwards in time.
Vraćamo se kroz vrijeme.So by traveling forward around the cylinder,you go backwards in time.
Putujući naprijed kroz-cilindar,Vraćate se unatrag u vremenu.You can see backwards in time.
Možete vidjeti u prošlost.The closer we get to the vortex, I suspect we're traveling backwards in time.
Is traveling backwards in time.
And we can start a film about that, and we can see a little bit backwards in time.
I možemo početi film o tome i vidjeti malo unatrag u vremenu.I'm traveling backwards in time, getting younger.
Putujem unatrag kroz vrijeme i postajem mlađa.We go any slower,we will start going backwards in time.
Budemo li išli sporije,vratit ćemo se kroz vrijeme.Forwards and backwards in time. Its movements appear equally probable.
Kretnje su joj jednako vjerojatne naprijed i natrag u vremenu.And we're travelling backwards in time!
Putujemo unatrag kroz vrijeme.Moving backwards in time? Like Feynman and Wheeler's notion that a positron is an electron?
Kao pojam Feymana i Wheelera da je pozitron elektron koji ide unatrag u vremenu?And am I actually moving backwards in time?
I kretati se zapravo unatrag u vremenu?Right now, we're looking backwards in time, a moment stretched beyond its normal limits.
Trenutak koji se protezao izvan svojih normalnih granica. Upravo sada gledamo unatrag u vremenu.U kvantnoj teoriji mi takodje mozemo ici i unazad kroz vreme.You can see backwards in time. once we harness them… Because tachyons travel faster than light.
Možete vidjeti u prošlost. Zbog toga što tachyoni putuju brže od svjetla, jednom kad ih ukrotimo.It's impossible to go backwards in time.
Nemoguće je vratiti se unatrag na vrijeme.Chris Travers, who leapt backwards in time and ahead in the polls, has defeated Richard Nixon.
Chris Travers, koji je skočio nazad kroz vrijeme i naprijed na biralištima je porazio Richarda Nixona.Man 1 Time is relative.-[ Man 3]It goes backwards in time.
So they redirect attention backwards in time to places where such fear and conflict and lack were most apparent.
Stoga oni ponovno usmjeravaju pažnju unatrag u vremenu na mjesta gdje su takav strah, sukob i oskudica bili najvidljiviji.One ofthe problems with traveling backwards in time… is that it produces various paradoxes… the most famous of this is the grandfather paradox.
Jedan od problema sa putovanjem u prošlost jest da stvara različite paradokse, najpoznatiji od njih je paradoks djeda.Like Feynman andWheeler's notion that a positron is an electron moving backwards in time?
Kao pojam Feymana iWheelera da je pozitron elektron koji ide unatrag u vremenu?Most people are interested in the idea of going backwards in time because they want to fix things.
Većina je ljudi, zainteresiranih za ideju povratka u prošlost, jer žele popraviti stvari.Libet came to the conclusion that somehow the brain… was projecting information backwards in time.
Libet je dosao do zaljucka da je mozaknekako- prijektovao informaciju nazad u vreme.You're proposing that we go backwards in time, and hope to hell they tell this probe what to go do with itself. find humpback whales, then bring them forward in time,? .
Predlažete da se vratimo u prošlost, pronađemo kitove, dovedemo ih ovamo i onda se nadamo da će oni reći sondi da se nosi?You can see effects being produced forwards and backwards in time which is really strange.
Vidi se učinak toga. Napred i natrag u vreme koje je zaista čudno.
