What is the translation of " BE THE SOURCE " in Croatian?

• biti izvor

Examples of using Be the source in English and their translations into Croatian

Could be the source of the psilocybin.
Možda su izvor psilocibina.

Which makes me wonder if… if you might be the source of that information.
Tera me da se upitam da li- si ti možda izvor tih informacija.

Will now be the source of freedom for all mutants who choose it. This site, once the world's most famous prison.
Će sada biti izvor slobode za sve mutante koji to izaberu. Ovaj najslavniji zatvor na svijetu.

And if so, what could be the source of those abilities?
I ako je tako, koji bi bio izvor tih sposobnosti?

If you find loose brick or bad mortar joints in a masonry chimney, they may also be the source of leaks.
Ako vam labave opeke ili spojevi loše žbukom u zidanje dimnjaka, oni svibanj također biti izvor curenja.

An intact transporter. Should be the source of the distress signal.
Transporter netaknut. Definitivno je izvor signala za uzbunjivanje.

This can be the source of shame, secondary shocks after the event and of grief for the lost unaltered self, which impacts on family and work.
To može biti izvor srama, sekundarnih šokova nakon događaja i tuge za gubitkom nepromijenjenog sebe, što utječe na obitelj i rad.

An intact transporter. Should be the source of the distress signal.
Mora biti izvor signala opasnosti Transporter je još uvijek čitav.

It must be the source of honor, all that is good, the other necessarily becomes the focus of the most creative malice. If one is the Queen.
Druga nužno postaje žarište najveće… kreativne zlobe. Ako je jedna Kraljica, izvor časti i svega što je dobro.

World's geniuses? Could the Akashic Record be the source of inspiration behind the?.
Jesu li ti zapisi mogli biti izvor nadahnucha svjetskih genija?

Our servers may not be the source, intermediary, or destination address involved in the transmission of spam, flames, or mail bombs.
Naši poslužitelji ne mogu biti izvor, intermediary, ili odredišna adresa uključeni u prijenos spam, plamen, ili mail bombe.

This site, once the world's most famous prison, will now be the source of freedom for all mutants who choose it.
Ovaj najslavniji zatvor na svijetu će sada biti izvor slobode za sve mutante koji to izaberu.

If one is the Queen, must be the source of honor and all that is good, creative malice. the other necessarily becomes the focus of the most.
Ako je jedna Kraljica, izvor časti i svega što je dobro, druga nužno postaje žarište najveće… kreativne zlobe.

This woman does not know what she is talking about, and if you're not careful, Oliver, one day she will be the source of your greatest pain.
Ne zna o čemu govori. Ako ne budeš oprezan, Olivere, jednog dana će biti izvor tvoje najveće patnje.

Could the Akashic Record be the source of inspiration behind the world's geniuses?
Jesu li ti zapisi mogli biti izvor nadahnucha svjetskih genija?

A poorly functioning digestive tract can greatly interfere with the quality of life and be the source of many health problems.
Probavni trakt koji loše funkcionira može značajno utjecati na kvalitetu života i biti izvor mnogih zdravstvenih problema.

It will also encourage- and could be the source of- further public or private investment in the infrastructure in rural areas.
Također će potaknuti daljnja javna ili privatna ulaganja u infrastrukturu u ruralnim područjima, a može im biti i izvor.

Creative malice. the other necessarily becomes the focus of the most If one is the Queen, it must be the source of honor, all that is good.
Druga nužno postaje žarište najveće… kreativne zlobe. Ako je jedna Kraljica, izvor časti i svega što je dobro.

Although cavansite contains vanadium, it can't be the source of ore, but for their rarity it is interesting primarily for collectors.
Iako kavansit sadrži vanadij ne može biti izvor te rude, već je radi svoje rijetkosti jedino zanimljiv za kolekcionare. Kavansit.

When workers in the 1850s discovered that the water that flooded the Money Pit was rising and falling with the tide, it was thought that Smith's Cove might be the source.
Kad radnici u 1850 otkrili su da je voda koja potopljena Money Pit je u porastu i pada sa strujom, to Mislilo se da je Smith 39; s Cove može biti izvor.

If one is the Queen, must be the source of honour and all that is good, the other necessarily becomes the focus of the most… creative malice.
Ako je jedna Kraljica, izvor časti i svega što je dobro, druga nužno postaje žarište najveće kreativne zlobe.

Features of the philosophical outlook Any scientific knowledge about the nature of things, man and society can be the source data in order to form argumentable, proof-based philosophy.
Svako znanstveno znanje o prirodi stvari, čovjeku i društvu može biti izvor podataka kako bi se stvorila argumentirana, utemeljena na dokazima filozofija.

If one is the Queen, must be the source of honour and all that is good, the other necessarily becomes the focus of the most… creative malice.
Druga nužno postaje žarište najveće… kreativne zlobe. Ako je jedna Kraljica, izvor časti i svega što je dobro.

PPE intended for use in potentially explosive atmospheres must be designed and manufactured in such a way that it cannot be the source of an electric, electrostatic or impact-induced arc or spark likely to cause an explosive mixture to ignite.
OZO predviđen za uporabu u potencijalno eksplozivnim atmosferama mora biti projektiran i proizveden tako da ne može biti izvor strujnog, elektrostatičkog ili udarom induciranog luka ili iskre koji bi mogli izazvati zapaljenje eksplozivne mješavine.

As fresh or frozen brine shrimps can be the source of dangerous pathogens, we use freeze-drying technique, which effectively eliminates all pathogenic substances, but keep delicate vitamins, unsaturated fatty acids, protein and other valuable substances.
Svježe ili smrznute kozice mogu biti izvor opasnih patogena, koristili smo tehniku liofilizacije koja učinkovito uklanja sve patogene zadržavajući delikatne vitamine, nezasićene masne kiseline, proteine i druge vrijedne tvari.

PPE intended for use in potentially explosive atmospheres must be so designed and manufactured that it cannot be the source of an electric, electrostatic or impact-induced arc or spark likely to cause an explosive mixture to ignite.
OZO predviđen za uporabu u potencijalno eksplozivnim atmosferama mora biti oblikovan i proizveden tako da ne može biti izvor strujnog, elektrostatičkog ili udarom induciranog luka ili iskre koji bi mogli izazvati zapaljenje eksplozivne mješavine.

Where a faulty connection can be the source of risk, incorrect connections must be made impossible by design or, failing this, by information given on the elements to be connected and, where appropriate, on the means of connection.
Kada neispravan spoj može biti izvor rizika, neispravni spojevi moraju se onemogućiti konstrukcijom ili ako to nije moguće, moraju biti navedeni na obavijestima danim na elementima za spajanje i, gdje je primjereno, na priključcima.

As national public funds are limited, private funds could be the source of this increase, which is already the case in certain Member States.12.
S obzirom na ograničenost nacionalnih javnih sredstava, privatna bi sredstva mogla biti izvor tog povećanja, što je već slučaj u određenim državama članicama.12.

In addition, the author researches if this Initiative can be the source for recognizing the existing geopolitical identity of the Republic of Croatia and/or creating a new one.
Dodatno, autor provjerava može li ova inicijativa biti izvor za prepoznavanje postojećeg i/ili stvaranje novog hrvatskog(geo)političkog identiteta.

I offer them my most cordial wishes: may this joyous celebration be the source of new spiritual vigour and communion among all of us Christians who recognize him as Lord and Saviour.
Upućujem im svoje najsrdačnije čestitke. Neka to radosno slavlje bude izvor nove duhovne snage i zajedništva među svima nama kršćanima, koji ga priznajemo Gospodinom i Spasiteljem.